Samsung DSB-B270V Gebrauchsanweisung Seite 68

FUNZIONI DI BASE
8. Sottotitolo
Se il programma corrente prevede i sottotitoli, premere il tasto
VERDE (TEXT) per visualizzare l'elenco delle lingue dei sottotitoli
corrente. Se nel programma corrente è disponibile Sottotitolo (Subtitle),
dopo aver cambiato programma (canale) o aver premuto il tasto
ROSSO ( i ) sull'etichetta viene visualizzato .
Per modificare la lingua dei sottotitoli:
● Premere il tasto VERDE (TEXT) per visualizzare l'elenco delle
lingue dei sottotitoli.
●
Utilizzare i tasti / per selezionare la lingua dei sottotitoli desiderata.
● Premere il tasto OK per visualizzare la lingua dei sottotitoli desiderata.
I menu visualizzati sono stati progettati allo scopo di assicurare un utilizzo semplice del ricevitore
da parte dell'utente.
9. OSD Teletext
Se il programma corrente prevede Teletext, premere due volte il tasto
VERDE (TEXT) per visualizzare l'elenco delle lingue correnti per
Teletext, per avere Teletext in OSD indipendentemente dal tipo di
televisore.
[T] nell'angolo destro del riquadro indica che Teletext è disponibile
per questo evento (programma). Anche se nel riquadro appare [T],
Teletext può non essere disponibile a causa della trasmissione.
Per modificare il Teletext OSD:
● Utilizzare i tasti / per selezionare un Teletext OSD desiderato.
● Premere il tasto OK per visualizzare il Teletext OSD desiderato.
I-14 R I C E V I T O R
10. VBI Teletext
Se il programma corrente prevede Teletext VBI, premere tre volte
il tasto VERDE (TEXT) per visualizzare l'elenco delle lingue correnti
per Teletext.
Questo Teletext viene visualizzato sullo schermo dai televisori che
supportano Teletext.
[T] nell'angolo destro del riquadro indica che Teletext è
disponibile per questo evento (programma). Anche se nel
riquadro appare [T], Teletext può non essere disponibile a
causa della trasmissione.
Per modificare il Teletext VBI:
● Utilizzare i tasti
● Premere il tast OK per visualizzare il Teletext VBI desiderato.
11. Modalità audio (Audio Mode)
Mediante il tasto BLU (AUDIO) è possibile scegliere la modalità tra
sinistra, destra o stereo.
Per modificare la modalità audio:
● Premere il tasto BLU (AUDIO) per selezionare sinistra, destra o
stereo.
●
Premere il tasto EXIT per salvarla e uscire da questo menu.
E S A T E L L I T A R E D I G
FUNZIONI DI BASE
/ per selezionare il Teletext VBI desiderato.
I T A L E I-15