Werbung
SUOMI
Kaapit on kiinnitettävä hyvin seinään tai
lattiaan jotta ne eivät kaatuisi asennetta-
essa yhteen baariratkaisun kanssa. Kaapit
on myös kiinnitettävä ruuveilla toisiinsa.
HUOM.! Ruuvit ja kiinnikkeet seinään/
lattiaan kiinnittämistä varten eivät sisälly
pakkaukseen. Valitse sellaiset ruuvit ja
kiinnikkeet, jotka on erityisesti suunniteltu
seinä-/lattiamateriaalillesi. Jos olet epä-
varma, ota yhteyttä IKEAn henkilökuntaan
tai muuhun asiantuntijaan.
SVENSKA
För att undvika risken för att skåpen ska
falla när de kombineras med barlös-
ningen, måste skåpen skruvas ordentligt
fast i vägg eller golv. Skåpen måste också
skruvas ihop. OBS! Skruvar och beslag för
att fästa möbeln i vägg/golv ingår inte.
Välj skruvar och beslag som är särskilt
avpassade för vägg-/golvmaterialet. Om
du är osäker, kontakta IKEAs säljpersonal
eller fackhandel.
ČESKY
Pro zamezení rizika pádu skříněk s konzol-
kou, musí být skříňky pečlivě přišroubová-
ny do zdi či podlahy. Skříňky musi být také
sešroubovány dohromady. UPOZORNĚNÍ!
Šroubky nebo kování pro upevnění nábyt-
ku ke zdi/podlaze nejsou součástí výrobku.
Vždy vyberte šroubky a kování, které jsou
vhodné pro vaši zeď/podlahu. Pokud si
nejste jisti, kontaktujte specializovaného
prodejce.
ESPAÑOL
Para evitar que los armarios se caigan
cuando se combinan con el bar, hay que
atornillarlos correctamente en la pared
o en el suelo. También hay que unir los
armarios con tornillos. ¡ADVERTENCIA!
No se incluyen los tornillos y herrajes para
sujetar el mueble en la pared/el suelo.
Elige tornillo sy herrajes que se adapten
al material de la pared/del suelo. Si tienes
dudas, ponte en contacto con personal de
ventas de IKEA o con una tienda especia-
lizada.
ITALIANO
Per evitare il rischio che i mobili si ribaltino
quando vengono coordinati con un piano
bar, devono essere fissati bene alla parete
o al pavimento. I mobili devono anche
essere avvitati tra loro. N.B. Le viti e gli
accessori per fissare i mobili alla parete o
al pavimento non sono inclusi. Scegli viti
e accessori adatti al materiale della tua
parete o del tuo pavimento. Se hai dubbi,
rivolgiti al personale di IKEA o a un riven-
ditore specializzato.
MAGYAR
Hogy megelőzd a szekrény felborulását,
ajánlatos a bárkombinációt óvatosan a
falhoz vagy a padlóhoz csavarozni. A
bárpolcot szintén csavarral kell rögzíteni a
szekrényhez.
MEGJEGYZÉS! A rögzítőcsavarokat,
tipliket külön kell megvásárolnod, ezeket
a csomagolás nem tartalmazza. Mindig
a lakásodban található falhoz/ padlóhoz
megfelelő csavart válassz. Ha bizonytalan
vagy a választásban, szerelésben, kérj se-
gítséget az IKEA áruházban a szakképzett
személyzettől vagy szerelőtől.
3
Werbung
