Használati Útmutató - Sony PlayStation Eye Bedienungsanleitung

PlayStation
Használati útmutató
Gratulálunk a PlayStation Eye kamera megvásárlásához! A kamera használata előtt figyelmesen
®
olvassuk el ezt a kézikönyvet, és tartsuk meg későbbi használatra. Ezt a kamerát a PlayStation
számítógépes szórakoztató rendszerhez fejlesztettük ki.
Figyelmeztetés
Tűz és áramütés elkerülése érdekében ne tegyük ki a készüléket esőnek, víznek vagy párásságnak.
Fontos információk
Biztonság
Jelen terméket a legszigorúbb biztonsági előírásoknak megfelelően fejlesztettük ki. Azonban, mint
bármely elektromos eszköz, nem rendeltetésszerű használata tüzet, áramütést vagy személyi sérülést
okozhat. A balesetmentes használat érdekében kövessük az alábbi utasításokat.
• Tartsuk be a figyelmeztetéseket, óvintézkedéseket és utasításokat.
• Ne használjuk a kamerát, ha az a megszokottól eltérően működik.
• Ha a kamera nem működik megfelelően, hívjuk fel a PlayStation
telefonszáma megtalálható:
– minden egyes PlayStation , PlayStation
®
kézikönyvében; valamint
– a PlayStation.com webhelyen.
A PlayStation Eye kamera használata és kezelése
®
• Ne tegyük ki a kamerát magas hőmérsékletnek, magas páratartalomnak vagy közvetlen
napfénynek (5 °C és 35 °C közötti hőmérsékleten használjuk).
• Ne engedjük, hogy folyadék vagy apróbb tárgyak kerüljenek a kamerába.
• Ne tegyünk nehéz tárgyakat a kamerára.
• Soha ne szedjük szét és ne módosítsuk a kamerát.
• Ne csavarjuk meg a kábelt, és ne is húzzuk meg erősen.
• Ne dobjuk el vagy ejtsük le a kamerát, illetve semmilyen módon ne tegyünk kárt benne.
• Ne érintsük meg a fém részeket, és ne tegyünk idegen anyagokat a PlayStation
USB-csatlakozójába.
• Ne használjuk a kamerát instabil felületen.
• Ügyeljünk arra is, hogy elegendő hely legyen a játékhoz.
A PlayStation Eye kamera tisztítása
®
Hosszabb idő elteltével a kamera beporosodhat.
• A biztonság kedvéért a kamera tisztítása előtt húzzuk ki azt a PlayStation
• Töröljük le a kamera felületét puha, száraz ruhával.
• A lencsére tapadt port sűrített levegővel távolítsuk el.
Megjegyzések
• Jelen termék apróbb részeket tartalmaz, melyek szétszedés után fulladásos veszélyt jelenthetnek
a gyermekekre.
• A kamera tisztítását mindig felnőtt végezze, vagy felnőtt felügyelete mellett végezzük.
• Ne használjunk nedves ruhát a kamera tisztításához. Ha víz kerül a belsejébe, az a kamera hibás
működését eredményezheti.
• Ne használjunk benzolt, hígítót vagy más vegyszereket, mert azok károsíthatják a kamerát.
• Kiskereskedelemben kapható tisztítókendő esetében kövessük a kendőhöz mellékelt utasításokat.
A PlayStation Eye kamera csatlakoztatása
®
Csatlakoztassuk a kamera USB-csatlakozóját a PlayStation
csatlakozóhoz. A kamera elején elhelyezkedő kék tápfeszültségjelző LED-nek világítania kell,
jelezvén, hogy a kamera készen áll a használatra.
A PlayStation Eye kamera kihúzása
®
A kamera kihúzásához finoman húzzuk ki a kamera USB-
csatlakozóját a PlayStation 3 rendszerből. Ne a kábelnél
®
fogva húzzuk meg, mert az kárt okozhat benne. A kamera
játék közbeni eltávolítása az élő kapcsolat megszakadását
eredményezheti.
Eye
®
ügyfélszolgálatát, melynek
®
2 és PlayStation 3 formátumú szoftver
® ®
®
3 rendszerből.
®
3 rendszer elején található egyik USB-
®
A PlayStation
HU
Javasolt 1,5 és 2 méter közötti távolságra állni a kamerától.
piros lencseszögjelző
3
®
Győződjünk meg arról, hogy a lencseszögválasztó a megfelelő állásba van forgatva. A
„széles látószög módhoz" fordítsuk jobbra a lencseszögválasztót, hogy a lencseszögjelző a
kék lencseszögjelzővel legyen egy vonalban. A „normál látószög módhoz" fordítsuk balra a
lencseszögválasztót, hogy a lencseszögjelző a piros lencseszögjelzővel legyen egy vonalban.
Ha a kamera a földön áll, akkor a kamerát megdöntve a látószöget megemelhetjük, illetve a
kameratartó körül elforgatva is beállíthatjuk. A különböző magasságú játékosokhoz a kamerát
külön-külön be kell állítani. SEMMIKÉPP SE mozgassuk az egész kamerát, inkább csak óvatosan
döntsük a megfelelő irányba.
Ügyeljünk arra, hogy a háttér a lehető legmozdulatlanabb legyen, mivel a mozgó háttér nehezítheti
a játékot. Nézzünk körül, hogy van-e elég hely a játékhoz – vigyázzunk a polcokra, ajtókra, falakra,
háziállatokra, de elsősorban az emberekre.
A PlayStation Eye kamera hangos és videocsevegési funkciójával kapcsolatos további részletekért
®
forduljunk a PlayStation
webhelyen.
Hibaelhárítás
A PlayStation
®
– Probléma lehet a szoba fényviszonyaival.
– Ellenőrizzük, hogy ne legyenek villogó fények, és hogy szemből egyenletesen legyünk megvilágítva.
– Kerüljük az alacsony energiájú lámpákat, illetve fénycsöveket, és kapcsoljunk be minden
rendelkezésre álló fényforrást.
A képernyőn megjelenő gombok maguktól megnyomódnak.
Eye kamera
– Valami mozog a háttérben mögöttünk.
– Ügyeljünk arra, hogy a háttér a lehető legmozdulatlanabb legyen.
– Ha a hátunk mögött ablak van, húzzuk el a függönyt, és használjunk mesterséges megvilágítást.
A játékos képernyőn megjelenő képe túl világos vagy túl sötét.
– A szoba fényviszonyai nem megfelelőek.
– Ha a játékos képernyőn megjelenő képe túl sötét, kapcsoljuk fel a szoba összes lámpáját, és
irányítsuk a játékosra.
– Ha a játékos képernyőn látható képe túl világos, húzzuk el a függönyt, és használjunk mesterséges
megvilágítást.
Nem látszik a játékos a képernyőn.
– A kamera nincs csatlakoztatva.
– A kamera nem a megfelelő helyzetben áll.
Csatolófelület
USB 2.0
Tömeg (megközelítőleg)
173g
Videokép
640 x 480 képpont
Látószög
56º – 75º látószögű zoom lencsék
A kialakítás és a specifikációk értesítés nélkül megváltozhatnak.
©2010 Sony Computer Entertainment Europe.
" " and "PlayStation" are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved.
2
Eye kamera használata
®
3 rendszer szoftverének felhasználói tájékoztatójához a PlayStation.com
®
Eye kamera nem ismeri fel a mozdulatainkat.
Csatlakozó Energiafogyasztás
USB DC5V, Max. 500mA
Kábelhosszúság (megközelítőleg)
2 méter
Videoformátum
Tömörítetlen vagy JPEG
Képkockasebesség
640 x 480 – 60 képkocka/másodperc
320 x 240 – 120 képkocka/másodperc
kék lencseszögjelző
lencseszögjelző
lencseszögválasztó
Méret (megközelítőleg)
84 x 67 x 57mm
Működési hőmérséklet
5 °C – 35 °C
Optika
2.1 blende, <1% torzítás, rögzített fókusz
(25 cm – ∞ 75º látószögnél)