Operation Manual / 2 Safety / A130 - A155
1 Sicherheit / 1.12 Gefährdung bei Betrieb und Unterhalt
WARNUNG
Heisse Oberflächen am unisolierten Turbolader
Folgenschwere Personenschäden (Verbrennungen) können von unisolierten
Turboladern ausgehen.
Je nach Bestellung durch den Motorenbauer wird der Turbolader ohne Isola-
tion ausgeliefert. In diesem Fall ist der Motorenbauer für die sachgemässe
Isolation des Turboladers verantwortlich, respektive für den Schutz gegen
Berührung von heissen Oberflächen.
Die Angaben und Vorschriften des Motorenbauers zum Schutz vor heis-
u
sen Oberflächen der Turbolader sind zwingend einzuhalten.
Schutzhandschuhe gegen thermische Gefährdung tragen.
Gefährdung durch rotierende Teile
WARNUNG
Verletzungsgefahr
Berührung mit rotierenden Teilen kann zu schweren Verletzungen führen.
Der Turbolader darf nie ohne Filterschalldämpfer oder Luftsaugstutzen be-
trieben werden. Beim Stillstand des Motors kann der Rotor allein durch Ka-
minzug drehen.
Turbolader vorschriftsgemäss betreiben.
u
Rotor bei Wartungsarbeiten gegen unbeabsichtigte Rotation sichern.
u
Schutzhandschuhe gegen mechanische Gefährdung tragen.
Gefährdung durch elektrische Installationen (falls vorhanden)
WARNUNG
Gefahren bei Arbeiten an elektrischen Installationen
In elektrischen Installationen werden Spannungen verwendet, welche zu
schweren Personenschäden oder Unfällen mit tödlichen Folgen führen kön-
nen.
Dabei können elektrische oder elektronische Komponenten und Bauteile be-
schädigt oder zerstört werden.
Nur speziell ausgebildete Fachkräfte führen Arbeiten an oder mit elektri-
u
schen Komponenten durch.
Landesspezifische Vorschriften beachten.
u
© Copyright 2017 ABB. All rights reserved.
HZTL4022_DE
Revision E
May 2017