Makita DCU180 Betriebsanleitung Seite 25

5. En cas de travail dans des pentes, toujours avoir
une bonne prise au sol, travailler perpendiculai-
rement au sens de la pente, jamais vers le haut
ou vers le bas, et être extrêmement attentif en
cas de changement de direction. Cela permet de
réduire le risque de perte de contrôle, de dérapage
et de chute, susceptibles de provoquer une blessure.
Partout où cela est possible, utiliser des zones
6.
planes pour arrêter la machine, la charger et la
décharger, et ne jamais la laisser sans surveil-
lance sur une pente. La machine est plus ins-
table lorsqu'elle est arrêtée sur une pente plutôt
que sur une surface plane.
7. En cas d'arrêt sur une pente, mettre la
machine face à la montée ou à la descente
et bloquer les roues sans actionner le frein.
La machine est moins stable lorsqu'elle est per-
pendiculaire à la pente. Les roues non freinées,
notamment les roues pivotantes, peuvent tourner
et descendre la pente même lorsque le frein de
stationnement de la roue avant est actionné.
Lorsque la machine est laissée sans surveil-
8.
lance, actionner le frein de stationnement une
fois qu'elle se trouve dans une zone de sta-
tionnement sûre. Le frein de stationnement évite
les déplacements involontaires de la roue avant et
améliore la stabilité.
9. Vérifier que les rampes sont propres, solides
et sûres. Pour réduire le risque de blessure,
toutes les rampes doivent être exemptes de débris
et assez solides pour supporter le poids des
charges prévues. Elles doivent présenter un dis-
positif de blocage adéquat en dessous et sur les
deux côtés afin d'éliminer les écarts et le dépla-
cement latéral lorsque la machine est chargée.
Toutes les rampes doivent être assez larges pour
offrir une bonne prise au sol lorsque des charges
sont transportées sur elles.
10. Vérifier que la trémie est abaissée et que les tré-
mies et les portes d'évacuation sont solidement
verrouillées lorsqu'il n'y a aucune évacuation de
charge et lors du stockage de la machine. Les
trémies ou les portes d'évacuation non verrouillées
peuvent s'ouvrir ou se déplacer inopinément.
Éviter de prolonger les rampes sans que des
11.
planches cale-pieds ou des grilles recouvrent les
espaces ouverts. Des espaces ouverts en hauteur
et des tranchées ouvertes favorisent les chutes
accidentelles et accroissent le risque de blessures
graves. Utiliser des planches cale-pieds ou des grilles
sur les rampes pour recouvrir les espaces ouverts,
afin d'éviter que la machine ne quitte la rampe.
12. Vérifier que toutes les vis de verrouillage sont
bien serrées avant utilisation. Les vis de ver-
rouillage sur les roues arrière et les parois avant
et latérale du chariot ouvertes doivent être serrées
pour éviter tout déplacement non désiré de ces
pièces réglables de la machine.
13. Ne jamais utiliser la machine en condition
de surcharge. Vérifier que la machine offre une
capacité suffisante pour les objets ou les maté-
riaux qui doivent être transportés. Des charges
excessives rendront la machine plus difficile à
manœuvrer et à arrêter, tout en augmentant les
temps d'arrêt et les distances et en accroissant le
risque d'instabilité.
14. Ne jamais utiliser la machine en condition
d'empilement excessif. Empiler des matériaux
au-dessus du bord du plateau ou au-delà des
côtés du plateau peut entraîner un déséquilibre de
la machine et une impossibilité de la contrôler.
15. Utiliser des conteneurs et des attaches pour
fixer les charges. Des charges lâches et/ou mal
fixées ont plus de chances de se déplacer, ce qui
peut entraîner une perte de stabilité et de contrôle.
16. Toujours tenir fermement les poignées. Une
perte de contrôle peut accroître le risque de bles-
sures personnelles.
17. Retirer la clé de sécurité en cas de non-utili-
sation de la machine. La clé de sécurité permet
d'empêcher une utilisation non désirée de la
machine sous tension, par exemple par des
enfants ou des personnes non formées ou non
autorisées. Sans la clé, il est impossible de mettre
la machine sous tension.
18. Cette machine ne peut pas être utilisée sur des
routes publiques. L'utilisation de la brouette sur
une route publique est illégale et, outre des bles-
sures corporelles, pourrait entraîner des amendes
des autorités locales.
19. Utiliser une plaque solide avec fonction antidé-
rapante et de prévention de la division pendant
le chargement et/ou le déchargement de la
machine pour le transport, ou le déplacement
de la machine entre différents niveaux. Veiller
à ce que l'inclinaison de la plaque ne dépasse
pas les 12°, et utiliser la machine lentement et
avec précaution. Un fonctionnement instable
et rapide peut entraîner un renversement et/ou
une chute.
20. Ne pas démonter, réparer ou modifier la
machine.
Utilisation
Pendant l'utilisation de la machine, rester der-
1.
rière celle-ci et tenir fermement les poignées.
Ne pas utiliser la machine tout en étant présent
2.
sur celle-ci.
3. Interdire à quiconque de stationner sur la
machine.
4. Pendant l'utilisation de la machine en marche
arrière et à reculons, regarder derrière soi et
veiller à ne pas glisser ou trébucher.
5. Ne pas utiliser la machine en cas de faible
visibilité car il existe un risque de heurter des
obstacles.
6. En cas d'utilisation de la machine sur un sol
inégal, réduire la vitesse et faire preuve de
prudence.
7. En cas d'utilisation de la machine, éviter le sol
mou afin d'empêcher tout renversement dû à
l'effondrement du bas-côté du parcours.
Ne pas utiliser la machine sur des pentes
8.
montantes supérieures à 12°.
9. En cas de découverte d'une anomalie, arrêter
la machine sur un sol plat. Avant toute ins-
pection de la machine, tirer le levier de frein et
verrouiller le frein, puis mettre la machine hors
tension.
25 FRANÇAIS