Werbung
Die Einsatzmöglichkeiten eines elektrischen Seil-
zuges sind fast unendlich. Vom kleinen Kran in
Werkstätten über Holzverladeeinrichtungen in Sä-
gewerken oder Hebeeinrichtungen in Maschinen-
hallen bis hin zu mittleren und großen Baustellen
reicht das Einsatzgebiet elektrischer Winden.
Der Fantasie und dem Spielspaß sind mit dem
elektrischen Seilzug von Viessmann keine Gren-
zen gesetzt.
Die Hubhöhe des Seilzuges lässt sich elektronisch
einstellen, so dass der Seilzug für verschiedene
Einsatzgebiete optimal eingerichtet werden kann.
Mit dem Viessmann Seilzug können Sie das Be-
und Entladen von Zügen oder LKW an Güterver-
kehrsstellen nun auch im Modell nachbilden und
mit viel Spielspaß richtig Betrieb machen.
4. Funktionskontrolle
Nehmen Sie den Seilzug vorsichtig aus der Ver-
packung. Führen Sie vor der Montage eine Funkti-
onskontrolle durch.
► Montieren Sie den Seilzug testweise an
geeigneter Stelle.
► Schließen Sie den Seilzug gemäß Abbildung 3
an das Schaltmodul an.
► Verbinden Sie den Stromanschluss (beschriftet
mit „16 V=/~") des Schaltmoduls mit einem ge-
eigneten Modellbahntransformator (z. B. Viess-
mann 5200 oder 5201)
► Verbinden Sie das braune Kabel des Trafos
kurz zusätzlich mit dem markierten Eingang
des Schaltmoduls (Vergleiche Abb. 3).
Der Seilzug spult das Seil ab und stoppt in seiner
Endlage. Ein erneuter Kontakt der braunen Lei-
tung startet das Aufspulen des Seils.
Abb. 1
The possibilities to use the electrical cable winch
are nearly infinitely. From a small crane in work-
shops to hoisting cranes in factories and freight
stations, everywhere you can use winches.
The Viessmann electrical cable winch offers you
so much possibilities to play without limits.
The length of the rope and therefore the height
you can lift goods is adjustable by a learning func-
tion in the control module.
The Viessmann cable winch allows to load and
unload goods from freight trucks or trains!
4. Checking the function
Remove the winch from the box carefully. Check
all functions prior to installation.
► Mount the winch for testing at a usefull position.
► Connect the winch to the switching module as
shown in figure 3.
► Connect the power input of the switching
module (labeled with "16 V=/~") to a 16 V trans-
former for model railways (e. g. Viessmann
5200 or 5201).
► Then make a short contact between the brown
output of the transformer and the control input
of the switching module (see fig. 3).
When you connect the input with the transformer,
the winch rolls out or in the rope and stops in the
respective end position.
Abb. 2
Fig. 1
4 mm
Klebstoff
Glue
Fig. 2
3
Werbung
