Sicherheitshinweise / Consignes De Sécurité - Siemens SIMATIC TOP connect Gerätehandbuch

Sicherheitshinweise / Consignes de sécurité
Warnung
Zur Verwendung in einer kontrollierten Umgebung.
Beim Betrieb elektrischer Geräte stehen zwangsläufig bestimmte Teile dieser Geräte unter
gefährlicher Spannung.
Unsachgemäßer Umgang mit diesen Geräten kann deshalb zu Tod oder schweren
Körperverletzungen sowie zu erheblichen Sachschäden führen.
Nur entsprechend qualifiziertes Fachpersonal darf an diesem Gerät oder in dessen Nähe
arbeiten.
Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Gerätes setzt sachgemäßen Transport,
fachgerechte Lagerung, Aufstellung und Montage voraus.
Vor Beginn der Installations- oder Instandhaltungsarbeiten ist der Hauptschalter der Anlage
auszuschalten und gegen Wiedereinschalten zu sichern.
Bei Nichtbeachtung kann das Berühren spannungsführender Teile Tod oder schwere
Körperverletzung zur Folge haben.
Attention
Pour une utilisation dans un environnement contrôlé.
Lorsque des appareils électriques sont utilisés, certaines parties de ces appareils transportent
nécessairement des tensions dangereuses.
Si ces appareils ne sont pas manipulés / utilisés correctement, cela peut entraîner la mort ou
des blessures graves, ainsi que des dommages matériels importants.
Seul un personnel dûment qualifié peut travailler sur ou à proximité de cet appareil.
Cet appareil ne peut fonctionner correctement et en toute sécurité que s'il est transporté,
stocké, configuré et installé correctement.
Avant de commencer les travaux d'installation ou de maintenance, l'interrupteur principal du
système doit être éteint et des mesures doivent être prises pour empêcher sa remise en
marche.
Si cette instruction n'est pas suivie, le contact avec des pièces sous tension peut entraîner la
mort ou des blessures graves.
Systemverkabelung für S7-1500 und ET 200MP Ergänzung für 64-kanälige I/O Baugruppen
Gerätehandbuch, 08.2020, A5E49949905-1-00
1
7