Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
E
T R A N S P O R T E ,
ALMACENAJE
E1
Introducción
El transporte (desplazamiento de la máquina
de una localidad a otra) y la manutención
(desplazamiento de la máquina dentro del
lugar de trabajo) se han de efectuar con medios
apropiados con una capacidad adecuada.
La máquina se puede transportar por carretera,
ferrocarril, nave o avión. Salvo en el caso de
transporte por carretera, la máquina se envía
en un contenedor junto a otras máquinas. La
colocación de la máquina en el contenedor
puede ser efectuada por el fabricante o por el
transportista encargado.
El fabricante declina toda responsabilidad
por los daños provocados al embalaje o a la
máquina.
Cuando se reciba la máquina, se debe
controlar que los embalajes y los componentes
de la máquina no estén dañados. Si lo están,
notifi carlo inmediatamente al transportista y
avisar al fabricante.
Si se recibiese un aparato averiado, con
desperfectos evidentes o no visibles en el
exterior, habría que presentar una reclamación
al transportista que realiza la entrega.
Los daños o las pérdidas visibles se deben
indicar en el documento de transporte en el
momento de la entrega. El documento de
transporte debe ser fi rmado por el representante
del transportista (por ejemplo, el conductor). Si
el documento de transporte no está fi rmado, el
transportista puede rechazar la reclamación.
Si detecta daños ocultos o faltan componentes
Downloaded from
www.Manualslib.com
¡ATENCIÓN!
El cliente debe seguir todas
estas indicaciones ya que, en
caso contrario, el fabricante no
puede asegurar que la máquina
funcione de forma continua o no
se averíe.
M A N E J O
¡ATENCIÓN!
Debido a las dimensiones de la
máquina, no es posible apilar
varias
máquinas
durante
transporte; por lo tanto, se
excluye el riesgo de vuelco por
cargas apiladas.
manuals search engine
una vez desembalado el aparato, solicite
al transportista una inspección. Guarde el
contenido de la caja y todo el material de
embalaje. Para devolver un equipo dañado al
fabricante es necesario obtener previamente
una autorización escrita del mismo.
La máquina debe ser transportada, movida
y almacenada exclusivamente por personal
cualifi cado que debe poseer:
Y
•
específi ca formación técnica y experiencia;
•
conocimientos de las normas de seguridad y
de la legislación vigente en materia;
•
conocimientos de las prescripciones generales
de seguridad;
•
capacidad de reconocer y evitar los
peligros.
En el caso de que el transporte sea efectuado
por un transportista elegido por cliente, el
fabricante declina toda responsabilidad.
¡ATENCIÓN!
Es obligatorio que los encargados
del
transporte,
y almacenaje de la máquina
posean una adecuada formación
y capacitación para usar los
sistemas de elevación y adopten
el
los dispositivos de protección
individual adecuados para el
tipo
de
(por ejemplo: mono de trabajo,
calzado de seguridad, guantes,
casco de protección, etc.).
E1.1
Transporte: instrucciones de
transporte
Durante el viaje, se deben controlar varias
veces que los sistemas de fi jación estén bien
tensados; en particular, esto se ha de hacer:
•
Transcurridos pocos kilómetros del inicio del
viaje;
•
e n c a s o d e c a m b i o s b r u s c o s d e
temperatura;
•
en caso de hielo;
•
en caso de carreteras en mal estado.
Cuando se quiten los sistemas de anclaje,
comprobar
que
componentes de la máquina no dependa de
ellos y que, por lo tanto, dicha operación no
haga caer la carga del vehículo.
122
manutención
operación
realizada
la
estabilidad
de
los
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
