INHALT ALLGEMEINE INFORMATION INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT Allgemeine Information Informationen zur Sicherheit Allgemeine Information ......... 69 • Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme der Anlage, ob • Das Typenschild (auf dem die Seriennummer Informationen Zur Sicherheit ........ 69 die auf dem Typenschild der Anlage angegebene eingetragen ist) befindet sich auf der Rückseite Betriebsspannung (oder die neben dem der Anlage.
VORBEREITUNG Anschlüsse auf der Rückseite FM AERIAL 75Ω FRONT REAR AM AERIAL – – – – SUBWOOFER MAINS AUX IN VOLUME POWER CROSSOVER 60 Hz 120 Hz AUDIO OUT 3139 116 17942 Untitled-29 6/15/00, 4:57 PM...
Seite 4
VORBEREITUNG A AM Antennenanschluß Klemmen und die roten Kabel an die roten, mit FRONT D Anschließen von anderen Geräten gekennzeichneten Klemmen an. an die Anlage Schließen Sie die mitgelieferte Rahmenantenne an die Effekt-(Surround-)Lautsprecher: schließen Sie die Buchse AM AERIAL an. Stellen Sie die AM- Sie können die linken und rechten Audio- schwarzen oder nicht gekennzeichneten Kabel an die Rahmenantenne so weit wie möglich von der Anlage...
BEDIENELEMENTE DISC CHANGE OPEN • CLOSE C H A N G E R 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM • CD SYNCHRO RECORDING & • TAPE 1/2 TUNER NEWS! SURROUND CONTROL OPTIMAL JAZZ STEREO NEWS INCREDIBLE SURROUND CD DIRECT REPLAY CLOCK TIMER PROGRAM REPEAT...
Seite 6
BEDIENELEMENTE Bedienelemente am Gerät und auf der für TAPE ..zum Stoppen der Wiedergabe oder @ 3 CD DIRECT PLAY Aufnahme. – Zum Wählen eines CD-Fachs zur Wiedergabe. Fernbedienung PLAY PAUSE É Å # OPEN•CLOSE 1 STANDBY-ON für CD .... zum Starten oder Unterbrechen der –...
BEDIENELEMENTE BEDIENUNG DER ANLAGE ≥ SHUFFLE NEWS! SURROUND CONTROL – Zur Wiedergabe aller CDs und Titel in zufälliger OPTIMAL JAZZ STEREO Reihenfolge. NEWS INCREDIBLE SURROUND REPLAY CLOCK TIMER PROGRAM • 2 REPEAT SHUFFLE PROGRAM TIMER – Zum Umschalten der Anlage auf Standby-Betrieb. TECHNO ROCK FW 318C...
BEDIENUNG DER ANLAGE Easy Set Umschalten der Anlage auf Standby ™ Das Displayfeld für Digital Sound leuchtet entsprechend auf. Bei der Einstellung Optimal Die funktion EASY SET ermöglicht es Ihnen, sâmtliche • Drücken Sie die Taste STANDBY•ON erneut. leuchtet das DSC-Displayfeld nicht auf. verfügbaren Radiosender eines bestimmten ™...
Seite 9
BEDIENUNG DER ANLAGE DBB ausschalten • Taste DBB erneut drücken. DISC CHANGE OPEN • CLOSE ™ Die Leuchtanzeige der DBB-Taste erlischt. ™ Die Meldung “DBB OFF” erscheint im Display. Hinweis: C H A N G E R – Bestimmte CDs oder Cassetten können mit einer 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM •...
Einlegen von CDs in den Wechsler Wiedergabe einer CD 3 Drücken Sie die Taste OPEN•CLOSE, um die CD- Schublade zu schließen. 1 Drücken Sie die Taste CD, um die CD-Betriebsart zu 1 Drücken Sie zum Starten der Wiedergabe die Taste PLAY É.
Titelprogrammierung Programmwiedergabe Löschen des Programms (in Ruhestellung/Stop) 1 Drücken Sie die Taste PLAY É, um die Die Programmierung von Titeln einer CD ist nur in Ruhestellung (Stop) möglich. Das Display zeigt die Anzahl Programmwiedergabe zu starten. • Drücken Sie die Taste CLEAR am Gerät. ™...
TUNER 2 Drücken Sie die Taste SHUFFLE erneut, um auf NEWS! normale Wiedergabe umzuschalten. SURROUND CONTROL OPTIMAL JAZZ STEREO ™ Das Feld SHUFFLE verschwindet aus dem Display. NEWS INCREDIBLE SURROUND REPLAY CLOCK PROGRAM TIMER REPEAT SHUFFLE PROGRAM TIMER Titelwiederholung (nur auf der Fernbedienung) TECHNO ROCK FW 318C...
TUNER • Beim Suchen das RDS-Uhrzeitsignals; Senderspeicherung – Wenn Sie eine Anzahl gespeicherter Sender behalten ™ Die Angabe “SEARCH RDS TIME” erscheint im möchten, z.B. die Nummern 1 bis 9, müssen Sie Sie können bis zu 40 Sender speichern. Wenn ein Display.
TUNER Display. Wenn Sie eine vorhandene • RADIO TEXT (RT): Textmeldungen erscheinen im ™ Wenn der Sender kein RDS-Uhrzeitsignal ausstrahlt, erscheint die Meldung “NO RDS Speicherplatznummer ändern möchten, wiederholen Display. TIME” im Display. Sie Schritte 4 und 5. Wenn Sie einen RDS-Sender gewählt haben, erscheinen –...
TUNER CASSETTENDECK ™ Wenn während des Suchlaufs kein RDS-Sender gefunden wird, wird die Funktion NEWS NEWS! ausgeschaltet. Im Display erscheint die Meldung SURROUND CONTROL “NO RDS NEWS” und das Feld NEWS STEREO OPTIMAL JAZZ NEWS INCREDIBLE SURROUND REPLAY CLOCK TIMER PROGRAM verschwindet.
CASSETTENDECK Auto Replay (Endloswiedergabe Einlegen einer Cassette Während der Wiedergabe • Halten Sie die Taste à oder á gedrückt, bis Sie die (nur bei Laufwerk 2) • Drücken Sie die Taste OPEN. gewünschte Passage gefunden haben. • Zum Wählen der Endloswiedergabe (AUTO REPLAY) •...
AUFNAHME NEWS NEWS! STEREO SURROUND CONTROL NEWS REPLAY CLOCK OPTIMAL JAZZ STEREO TIMER PROGRA NEWS INCREDIBLE SURROUND REPLAY CLOCK TIMER PROGRAM REPEAT SHUFFLE PROGRAMTIMER REPEAT SHUFFLE PROGRAM TIMER TECHNO ROCK FW 318C MINI HIFI SYSTEM FW 318C MINI HIFI SYSTEM DIGITAL SOUND CONTROL VOLUME TUNER...
AUFNAHME Hinweis: Hinweis: – Cassetten können nur von Laufwerk 1 auf Laufwerk 2 – Wenn Sie die Taste RECORD in der Betriebsart TAPE – Benutzen Sie für Aufnahmen nur Cassetten vom Typ überspielt werden. drücken, erscheint die Aufforderung " SELECT IEC I (normales Eisenoxidband) oder IEC II (Chrom).
AUFNAHME Aufnahme von anderen Quellen NEWS! (nur Laufwerk 2) SURROUND CONTROL OPTIMAL JAZZ STEREO NEWS INCREDIBLE SURROUND 1 Legen Sie eine Leercassette in Laufwerk 2. REPLAY CLOCK TIMER PROGRAM 2 Drücken Sie die Taste CD, TUNER oder AUX. REPEAT SHUFFLE PROGRAM TIMER TECHNO...
TIMER ™ Die Anzeigen “à, á, í, ë, Ç” leuchten auf. Anmerkungen: Abbrechen der TIMER-Programmierung – Wenn während der Uhrzeiteinstellung innerhalb 90 2 Drücken Sie die Taste CD, TUNER oder TAPE um die 1 Halten Sie die Taste CLOCK•TIMER länger als 2 Sekunden keine Taste gedrückt wird, wird die gewünschte Quelle zu wählen.
Nach längerem Betrieb kann sich Schmutz oder Staub auf der CD-Laseroptik ansammeln. Für eine einwandfreie Wiedergabequalität empfiehlt es sich, die Laseroptik mit dem Spezialreinigungsset für CD-Laseroptiken von Philips (Lens Cleaner) oder einem anderen handelsüblichen Spezialreiniger zu reinigen. Befolgen Sie die Anweisung in der Anleitung zu dem Reinigungsset.
FEHLERSUCHE Allgemein Das Gerät reagiert nicht auf die Fernbedienung. Radioempfang • Der Abstand zur Anlage ist zu groß. Schlechte Empfangsqualität Das Gerät reagiert nicht auf die Bedienelemente. ™ Verringern Sie den Abstand. • Das Signal ist zu schwach. • Elektrostatische Entladungen. •...