Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Funktionen ............3 Einstellung der Lautstärke ......19 Programmauswahl (Vorheriges oder Zubehör ..............3 nächstes Programm) ........19 Programmwahl (Direktzugriff) ..... 19 Einleitung .............. 4 Erste Einstellungen ..........19 Vorbereitung ............4 Allgemeine Bedienung ........21 Sicherheitshinweise ..........4 Informationszeile ..........
Seite 2 Balance ............36 Bildlage Vertikal (V (Vertical) Position) .. 43 Tonmodus ........... 36 Pixelfrequenz (Clock) ......43 AVL ............. 36 Phase ............ 43 Effekt ............36 Autoposition (Auto Adjustment) .... 43 Equalizer ............. 36 Anzeige der TV-Information ........ 43 Kopfhörer-Lautstärke ......... 36 Speichern ............
Seite 3: Funktionen
Funktionen • PLL (Frequenzsuche) • PC-Eingang. • Farbfernsehgerät mit Fernbedienung. • Plug&Play für Windows 9X, ME, 2000, XP, Vista • Vollintegriertes Digital-TV (DVB-T). • Es können 100 Programme in den VHF- und Zubehör UHF-Bändern bzw. Kabelkanäle voreingestellt werden. INFO • Kabelkanäle können eingestellt werden. •...
Seite 4: Einleitung
es in Betrieb ist. Halten Sie um das Netzgerät Einleitung einen Abstand von (mindestens) 15 cm ein. Wir danken Ihnen für den Kauf • Die technischen Daten und die Sicherheitshinweise dieses Produkts. Dieses zum Netzgerät befinden sich auf dem Gehäuse. Handbuch führt Sie in die richtige WARNHINWEIS: Wenn das Gerät längere Zeit Bedienung Ihres TV-Geräts ein.
Seite 5: Reinigung
müssen Sie das Gerät vom Netz trennen und könnten Brand, elektrische Schläge oder andere durch eine qualifizierte Fachkraft überprüfen Gefahren verursachen. lassen, bevor es wieder betrieben werden kann. Servicearbeiten Reinigung Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten dem Ziehen Sie vor der Reinigung des Geräts den q u a l i f i z i e r t e n Netzstecker aus der Steckdose.
Seite 6: Trennen Des Geräts Vom Netz
Trennen des Geräts vom Netz Anschluss an ein TV-Verteilersystem (Kabel-TV etc.) vom Tuner aus: Der Netzstecker wird verwendet, um das TV- Der Anschluss von Geräten, die über die Gerät vom Netz zu trennen und muss daher Netzverbindung oder andere Geräte an die stets gut zugänglich sein.
Seite 7: Übersicht Über Die Fernbedienung
Übersicht über die Fernbedienung Standby Umschalten auf TV Mono-Stereo / Dual I-II INFO Direkte Programmwahl Taste für zweistellige Eingabe Cursor nach oben RETURN Cursor nach links nächstes Programm SUBTITLE Programm zurück Vorhergehendes Programm AUDIO Externe Quelle Zeit/Unterseite EXIT+10 ANGLE Teletext Vergrößern/Bildgröße Anzeigen / Auf PC umschalten Indexseite...
Seite 8: Lcd-Tv Und Bedientasten
LCD-TV und Bedientasten FRONTANSICHT P/CH MENU TV/AV DVD-TASTE TV-TASTE ANSICHT VON OBEN RÜCKSEITE Germany - 8 -...
Seite 9: Ansicht Der Anschlüsse
Ansicht der Anschlüsse Die HDMI-Eingänge dienen zum Anschluss eines Geräts, das eine HDMI-Buchse hat. Ihr LCD-Gerät kann High-Definition-Bilder von Geräten wie High-Definition-Satellitenreceivern oder -DVD-Playern anzeigen. Diese Geräte müssen über die HDMI-Buchse oder die Component- Buchsen angeschlossen werden. Diese Buchsen können 720p- oder 1080i-Signale empfangen. Für einen Anschluss von HDMI zu HDMI ist keine Audioverbindung erforderlich.
Seite 10 Schließen Sie das Videokabel zwischen dem VIDEO IN-Anschluss des TV-Geräts und dem VIDEO OUT-Anschluss des Zusatzgeräts an. PC-Audioeingang: Schließen Sie das Audiokabel zwischen den PC-AUDIOEINGÄNGEN des TV-Geräts und den AUDIOAUSGÄNGEN des PC an. Der Eingang DC 12 V Input wird für den Anschluss des mitgelieferten Netzadapters verwendet. Der PC-Eingang dient für den Anschluss eines PCs an das TV-Gerät.
Seite 11: Stromanschluss
Stromanschluss • Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug Zeit, sich der Umgebungstemperatur im Raum anzupassen, bevor Sie es einstecken. WICHTIG: Das TV-Gerät ist nur für den Betrieb mit 12V Gleichstrom ausgelegt. Dafür wird ein Adapter mit 12 V Ausgangsspannung verwendet. Schließen Sie diesen Adapter an ein Netz mit 230V AC / 50 Hz an.
Seite 12: Anschließen Des Lcd-Tvs An Einen Pc
Anschließen des LCD-TVs an einen PC Zur Anzeige des Computerbilds auf Ihrem LCD-TV können Sie dieses an einen Computer anschließen. • Schalten Sie Computer und TV-Gerät aus, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. • Verwenden Sie ein 15-poliges D-Sub-Monitorkabel, um einen PC an das LCD-TV anzuschließen. •...
Seite 13: Anschluss Eines Dvd-Players
Anschluss eines DVD-Players Wenn Sie einen DVD-Player an Ihr LCD-TV-Gerät anschließen möchten, können Sie dafür die Anschlüsse des TV-Geräts verwenden. DVD-Player können verschiedene Anschlüsse aufweisen. Bitte sehen Sie im Handbuch Ihres DVD-Players für weiterführende Informationen nach. Schalten Sie sowohl das Zusatzgerät als auch das TV-Gerät aus, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. Beachten Sie: Die in der Abbildung gezeigten Kabel sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Seite 14: Verwendung Anderer Anschlüsse
Verwendung anderer Anschlüsse Sie können eine Reihe von Zusatzgeräten an Ihr LCD-TV-Gerät anschließen. Die verschiedenen Anschlussmöglichkeiten werden unten gezeigt. Beachten Sie, dass die in der Abbildung gezeigten Kabel nicht im Lieferumfang enthalten sind. • Zum Anschluss eines Camcorders verwenden Sie bitte die VIDEO IN-Buchse und die AUDIOANSCHLÜSSE.
Seite 15: Anschließen Anderer Geräte Über Scart
Anschließen anderer Geräte über Scart Die meisten Geräte unterstützen einen SCART-Anschluss. Über die SCART-Buchse können Sie einen DVD-Recorder, einen Videorecorder oder einen Decoder an Ihr LCD-TV anschließen. Beachten Sie, dass die in der Abbildung gezeigten Kabel nicht im Lieferumfang enthalten sind. •...
Seite 16: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
Einlegen der Batterien in die Betriebsbereich der Fernbedienung Fernbedienung • Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf • Richten Sie die Spitze der Fernbedienung auf der Rückseite der Fernbedienung, indem Sie die Fernbedienungssensor-LED des LCD-TV- den angezeigten Teil leicht nach hinten Geräts, während Sie eine Taste drücken. schieben.
Seite 17: Ein-/Ausschalten Des Tv-Geräts
Ein-/Ausschalten des TV-Geräts fortzusetzen: Zum Abbrechen drücken Sie die Tast e Einschalten des TV-Geräts Wenn Sie die Taste OK zum Fortsetzen drücken, Schalten Sie Ihr TV-Gerät in zwei Schritten ein. wird das folgende Menü während des APS- • Schließen Sie das Netzkabel an das System Vorgangs angezeigt: an.
Seite 18: Eingangsauswahl
Eingangsauswahl Grundlegende Bedienung W enn Sie externe Geräte an Ihr TV Sie können Ihr TV-Gerät sowohl mit den angeschlossen haben, können Sie dieses auf Tasten auf der Fernbedienung als auch mit unterschiedliche Eingabequellen schalten. den Tasten am Gerät bedienen. Bedienung mit den Tasten am TV-Gerät. •...
Seite 19: Einstellung Der Lautstärke
Einstellung der Lautstärke Erste Einstellungen Drücken Sie die Taste V +, um die Lautstärke zu Wenn Sie Ihr Fernsehgerät zum ersten Mal erhöhen. Drücken Sie die Taste V -, um die einschalten, erscheint zuerst das IDTV-Menü. Lautstärke zu verringern. Auf dem Bildschirm Da IDTV das erste Mal benutzt wird, befinden wird eine Lautstärkeskala (Schieberegler) sich noch keine Kanäle im Speicher.
Seite 20 • Wählen Sie “Ja”, um den automatischen Suchlauf zu starten und “Nein”, um abzubrechen. (To start automatic search, select ”Yes”, to cancel select ”No”.) • Um eine “Ja oder Nein”-Option (”Yes or No” auszuwählen, markieren Sie die Option über die Tasten ...
Seite 21: Allgemeine Bedienung
Wenn Sie mit den Speicherplätzen und/oder den Hinweis: Nicht alle Kanäle strahlen die Programmnamen nicht einverstanden sind, Programmdaten aus. Wenn der Name können Sie diese in der Programmtabelle und die Zeiten des Programms nicht zur (Program table) ändern. Mehr Informationen Verfügung stehen, wird “Keine dazu finden Sie im Abschnitt „Programmtabelle“.
Seite 22: Sie Eine Erinnerung Für Ein Programm
Elektronischer Programmführer Wed 31/7 09:13 Elektronischer Programmführer Wed 31/7 09:13 News 10:00-11.00 News 10:00-11.00 1. ONE Commonwealth … Nachrighten 1. ONE Commonwealth … Nachrighten 2. BBC TWO Driven Crazy Clifford The Big Red Dog 2. BBC TWO Driven Crazy Clifford The Big Red Dog 5.
Seite 23: Teletext
• Wenn die Taste GRÜN gedrückt wird, wird der Löschen von Kanälen Bildschirm Untertitelauswahl angezeigt. Sie •Kanäle umbenennen können die Option Untertitel auf EIN oder AUS • Kanäle sperren stellen. Details zu den Optionen Untertitelsprache • Favoriten einrichten finden Sie im Abschnitt „Spracheinstellungen“ im Abschnitt „Menü...
Seite 24: Löschen Von Kanälen In Der Kanalliste
Drücken Sie die Taste OK, und die folgende Drücken Sie die Taste OK, um den in der OSD wird eingeblendet. Kanalliste markierten Kanal zu löschen. Der folgende Hinweis erscheint auf dem Bildschirm. Nummer bearbeiten Neue Nummer Der ausgewählte Dienst wird endgültig entfernt und die Sender wird aus Favoritenliste gelöscht.
Seite 25: Kanäle Sperren
Drücken Sie die Taste MENU, um die Listennummer der Favoriten-Kanäle im Bearbeitung abzubrechen oder die Taste OK, Unt er m enü Favoriten-Modus des Menüs um den neuen Namen zu speichern. Einstellungen aktivieren, aktivieren Sie nur die Kanäle der ausgewählten Liste. Kanäle sperren Die Kanallisten-OSD sieht wie folgt aus: Das Sperren von Kanälen bietet die Möglichkeit,...
Seite 26: Navigieren Sie Mit Der Taste Blau Durch Die Bevorzugten Kanäle
• Um die Favoriten zu aktivieren, rufen Sie das Hauptmenü Menü Einstellungen auf und wählen Sie die zu Kanalliste aktivierende Listennummer im Favoriten- Installation Modus aus, indem Sie die Tasten  oder  Einstellungen drücken. Um die Favoriten abzubrechen, stellen Sie die Option Favoriten-Modus auf Timer Aus.
Seite 27: Manuelle Suche
Nach Abschluss wird Nach Beendigung der Suche nach digitalen Programmtabelle Bildschirm Kanälen wird eine Meldung eingeblendet, die angezeigt. In der Programmtabelle sehen Sie die Suche nach analogen Kanälen abfragt. die Programmnummern sowie die Namen, die Möchten Sie nach analogen den Programmen zugeordnet sind. Kanälen suchen? Wenn Sie mit den Speicherplätzen und/oder den Nein...
Seite 28: Erste Installation
Markieren Sie über die Tasten  oder  Option „Ja“ und drücken Sie die Taste OK, um Wollen Sie wirklich alle Kanäle löschen? die Installation zu starten. Nach Beendigung der Nein Suche nach digitalen Kanälen wird eine Meldung eingeblendet, die die Suche nach Drücken Sie OK zum Abbrechen.
Seite 29: Favoriten-Modus
Kanalliste Einstellungen anzuzeigen. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü wieder zu verlassen. Markieren Sie im Menü Einstellungen die Option  Kanalliste über die Tasten oder  Hauptmenü Stellen Sie die Option Kanalliste über die Tasten Kanalliste Installation  oder ...
Seite 30: Systemsprache
Spracheinstellungen Systemsprache Deutsch Markieren Sie im Menü Einstellungen die Option Audiosprache Deutsch Spracheinstellungen über die Tasten oder  Untertitelsprache  . Drücken Sie OK. Daraufhin wird das Untermenü Spracheinstellungen eingeblendet.  Markieren Sie über die Tasten oder  Menüsymbol, das eingestellt werden soll. Systemsprache Deutsch Deutsch...
Seite 31: Altersbeschränkung
Markieren Option Installation: Das Menü Installation ist gesperrt, Jugendschutzeinstellungen über die Tasten so dass der Benutzer keine Kanäle hinzufügen   oder . Drücken Sie die Taste OK, um zum kann. Menü Jugendschutzeinstellungen zu gelangen. Beim Verlassen des Menüs Einstellungen Es wird ein Dialogfenster geöffnet, in dem der werden die Änderungen gespeichert.
Seite 32: Markieren Sie Im Menü Einstellungen Die Option Empfängeraktualisierung Über Die Tasten
und jeder wird im Bildschirm Programmtimer Einstellungen angezeigt, und zwar mit der Nummer des Favoriten-Modus Kanalliste nur TV Ereignisses, dem auszuwählenden Kanal, der Spracheinstellungen Beginnzeit, der Endzeit und dem Modus- Kindersicherung Zeiteinstellungen unabhängig davon, ob das Ereignis aktiv ist (und Receiver-Upgrade V.5.9 (EU) Arte...
Seite 33: Tv-Setup
• Die Option Wiederholung bestimmt, wie oft Hauptmenü der Empfänger dieses Ereignis aktivieren soll Kanalliste und wird mit den Tasten  oder  auf entweder Installation Einmal (Once), Täglich (Daily) oder Einstellungen Wöchentlich (Weekly) eingestellt. Timer Einstellungen Common Interface Tipp Wenn Sie eine ungültige Zahl für die Beginn-und Endzeiten oder für das Datum eingeben, erscheint Um die kostenpflichtigen Kanäle der digitalen,...
Seite 34: Navigieren Im Menüsystem
Navigieren im Menüsystem Um die Vertragsinformationen anzusehen: • Rufen Sie IDTV auf; drücken Sie die Taste Zur Anzeige MENU, markieren Sie Common Interface und Menüoptionen Navigation drücken Sie die Taste OK. • Wenn kein Modul eingesetzt wurde, erscheint Bestätigung einer Auswahl der Hinweis: ”No Common Interface module detected”...
Seite 35: Menüstruktur Analog-Tv
Menüstruktur Analog-TV FUNKTION Sleep-Timer Lautstärke Sprache Deutsch Balance Kindersicher Ton-Modus Dual I Menüfarbe Grau Effekt Favoriten-Modus Zurück: Menu Ende: TV Zurück: Menu Ende: TV BILD PROGRAMMIERUNG Bildeinstell. Nutzer Programmieren Helligkeit A.P.S. Kontrast Txt. Region West Europa Farbstärke Programmtabelle Bildschärfe Zurück: Menu Ende: TV Zurück: Menu Ende: TV...
Seite 36: Menüsystem
Menüsystem Drücken Sie die Taste oder , um die Option AVL auszuwählen. Drücken Sie die Taste   Menü Ton um AVL auf Ein oder Aus zu stellen. Effekt Lautstärke Wenn Sie eine Sendung in Mono ansehen, Balance Ton-Modus Dual I können Sie die Option Effekt einstellen, um Effekt einen stereoähnlichen, besseren Klang zu...
Seite 37: Menü Bild
Menü Bild Raumbeleuchtung Wählen Sie die Option Raumbeleuchtung BILD (Room Lightning) durch Drücken der Taste Bildeinstell. Nutzer Helligkeit . Drücken Sie die Taste   , um die Option Kontrast Farbstärke Raumbeleuchtung (Room Lightning) auf Bildschärfe Zurück: Menu Ende: TV Normal, Hell oder Kino (Normal, Bright or Movie) zu stellen.
Seite 38: Sprache
Menü Programmierung Wenn der Ausschalttimer (Sleep Timer) aktiviert ist, schaltet das TV-Gerät nach Ablauf der ausgewählten Zeit automatisch in den Standby-Modus. Sprache Wählen Sie die Option Sprache (Language) durch Drücken der Taste oder . aus. PROGRAMMIERUNG Verwenden Sie die Taste ...
Seite 39: Band
Band Decoder Für Band können Sie entweder C oder S Sie können diesen Modus verwenden, um einen auswählen. Drücken Sie die Taste , um Decoder an Ihr TV-Gerät anzuschließen. Band auszuwählen. Wählen Sie die Option Decoder durch Drücken Kanal der Taste aus.
Seite 40: A.p.s. Land
A.P.S. Land Programmierungmenü in den AV-Modi Drücken Sie , um Ihr Land auszuwählen. folgende Menü erscheint Programmierungmenü auf dem Bildschirm. Wenn Sie die APS-Funktion abbrechen möchten, drücken Taste PROGRAMMIERUNG zurückzukehren, drücken Sie die Taste M. Programmieren Txt. Region West Europa Wenn Sie die Taste OK zum Starten des Ende: TV Zurück: Menu...
Seite 41: Name
Die Programmtabelle (Program Table) listet alle bevorzugten Kanäle navigieren. Um einen im Speicher abgelegten Programme auf. Durch Favoritenkanal einzustellen, wählen Sie einen Bewegen des Cursors in vier Richtungen Kanal mit den Navigationstasten aus und können Sie auf einer Seite 20 Programme drücken Sie dann die Option .
Seite 42: Pin Ändern
PIN ändern Menüsystem im PC-Modus Wählen Sie die Option PIN ändern (Change PIN) Lesen Sie den Abschnitt “Anschließen des durch Drücken der Taste aus. Verwenden LCD-TVs an einen PC (Connecting the LCD Sie die Taste , um den PIN-Code zu ändern. TV to a PC)”...
Seite 43: Bildlage Horizontal
Bildschirm kommen. In diesem Fall können Sie mit dieser Option durch mehrmalige Versuche ein klareres Bild erhalten. W ähl en Si e di e Opt i on Phase, indem Sie die Taste / drücken. Verwenden Sie die Taste   , um den Wert einzustellen.
Seite 44: Persönliche Einstellungen
Persönliche Einstellungen • Für Bilder mit einem Bildseitenverhältnis von 16:9, einem normalen Bild Durch Drücken der Taste PP können Sie Ihre (Bildseitenverhältnis von 4:3) verkleinert zuvor gespeicherten Einstellungen anwenden. worden sind, verwenden Zoom-Modi W iederherstellung des ursprünglichen Formats den 16:9-Modus. Sie können das Bildseitenverhältnis des TV ändern, um das Bild in unterschiedlichen Kino...
Seite 45: Teletext
Teletext sofern das entsprechende Programm Teletext überträgt. Das Teletext-System überträgt Informationen P+ / P- und Ziffern (0-9) wie Nachrichten, Sport und Wetter auf Ihr TV- Gerät. Beachten Sie: Wird das Signal zu Zum Auswählen einer Seite drücken. schwach oder schlecht, können Textfehler auf Beachten Sie: Die meisten TV-Sender der Seite auftreten oder der Teletext-Modus wird verwenden die Seitennummer 100 für die...
Seite 46: Tipps
Tipps die Bildqualität verbessern, indem Sie die Antenne anders ausrichten. Bildschirmpflege Kann das Bild bzw. der Text kaum erkannt Reinigen Sie den Bildschirm mit einem leicht werden? Überprüfen Sie, ob Sie die richtige feuchten, weichen Tuch. Verwenden Sie keine Frequenz eingegeben haben. aggressiven Reinigungsmittel, da diese Mittel Die Bildqualität kann sich verschlechtern, wenn die Bildschirmbeschichtung angreifen können.
Seite 47: Ci-Modul
Wenn Sie ein Gerät angeschlossen haben, überprüfen Sie die AV-Kabel und deren Anschluss. CI-Modul Wenn Sie ein Problem mit dem CI-Modul haben, kann es sein, dass das CI-Modul nicht richtig eingesteckt ist. Nehmen Sie die CI-Karte heraus und stecken Sie sie wieder ein. Wenn das Problem bestehen bleibt, wird das CI-Modul möglicherweise nicht erkannt.
Seite 48: Anhang A: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang
Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-Eingang Das Display hat eine maximale Auflösung von 1360 x 768 (optional) mit einem Frequenzbereich von 56-75 Hz. In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Videoanzeige-Modi dargestellt. Unter Umständen unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Auflösungen. Die unterstützten Auflösungen werden unten aufgelistet.
Seite 49: Technische Daten
Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNG PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ EMPFANGSKANÄLE VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND KABELFERNSEHEN (S1-S20/ S21-S41) ANZAHL DER VOREINGESTELLTEN KANÄLE KANALANZEIGE OSD / Bildschirmanzeige RF-ANTENNENEINGANG 75 Ohm (nicht geregelt) BETRIEBSSPANNUNG 230V AC, 50 Hz. AUDIO German + Nicam Stereo AUDIO-AUSGANGSLEISTUNG (W )(10% THD) RMS.
Seite 50: Anhang B: Pinbelegung Signaleingang
Anhang B: Pinbelegung Signaleingang PC-RGB-Buchse (D-Sub 15-Pin) Eingangssignal • Wenn verschiedene Arten G oder Sync auf Grün Eingangssignalen dem Monitor gleichzeitig, zum Beispiel über eine Grafikkarte oder dgl. zugeführt Keine Verbindung Keine Verbindung werden, wählt der Monitor automatisch das Signal R.GND nach der folgenden Prioritätenliste aus: G.GND...

Medion md 20031 Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Medion md 20031

Inhaltszusammenfassung für Medion md 20031

Inhaltsverzeichnis