ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR CAUTION: ATTENTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). LE CAPOT (OU LE DOS). NE CONTIENT PAS DE PIÈCES NÉCESSITANT NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
Seite 3
Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does * This applies only to products distributed by Yamaha Corporation of America. (class B) COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT (Supplier’s declaration of conformity procedure)
Sie es gekauft haben, verwenden möchten, kann es sein, dass das mitgelieferte Stromkabel nicht kompatibel ist. BEVOR SIE FORTFAHREN Erfragen Sie dies bitte bei Ihrem Yamaha-Händler. Bewahren Sie diese Anleitung an einem • Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzsteckers, sicheren Ort auf, um später jederzeit darauf...
Produkts / der Produkte verursacht werden. Falls die Backup-Batterie ausgetauscht werden muss, erscheint im Display der Eintrag „Low Battery“ (Batterie schwach) oder „No Battery“ (keine Batterie). Lassen Sie in diesem Fall die Backup-Batterie von qualifiziertem Yamaha- Fachpersonal ersetzen. DSP-RX(-EX) Bedienungsanleitung...
• Dieses Produkt enthält recycelbare Komponenten. Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, wenden Sie sich an die zuständige Behörde. Yamaha haftet weder für Schäden, die auf eine unsachgemäße Bedienung oder Änderungen am Produkt zurückzuführen sind, noch für den Verlust oder die Zerstörung von Daten.
Inhalt Vorsichtsmaßnahmen..........4 Einleitung..............8 Zubehör................8 Optionales Zubehör ............. 8 Firmware-Aktualisierungen ...........8 Vorsichtsmaßnahmen für die Rack-Montage ......8 Versenkter Einbau ..............8 Bezeichnungen und Funktionen der Teile ....9 Vorderseite................9 Rückseite................10 Verbindung mit Euroblock-Steckern ........12 Einbau und Ausbau optionaler Karten ....13 Installation einer Mini-YGDAI-Karte ........13 Ausbau einer Mini-YGDAI-Karte..........
Sie können die Firmware des Geräts aktualisieren, um den Betrieb zu verbessern, Funktionen hinzuzufügen und mögliche Fehlfunktionen zu korrigieren. Näheres zum Aktualisieren der Firmware finden Sie auf der folgenden globalen Yamaha-Pro-Audio-Website: http://www.yamahaproaudio.com/ Informationen zum Aktualisieren der Firmware erhalten Sie in der Anleitung zur Firmware-Aktualisierung auf der Website.
Weitere Informationen zum Einstellen der Unit ID erhalten Sie unter „Einstellen der Unit ID“ in der 7 [ I]/[P] (Power switches A/B) (Netzschalter A/B) Benutzerhandbuch für die RIVAGE PM-Serie. Schaltet zwischen eingeschaltetem (I) und Fan Spd Gibt die Geschwindigkeit der Lüfter der Einheit an.
Rückseite & #$ % 1 Lüftungsöffnung 3 MIDI OUT-/IN-Buchsen Diese Einheit enthält Kühllüfter. An diesen Über diese Buchsen werden MIDI-Meldungen Öffnungen tritt warme Luft aus der Einheit aus. Bitte zu/von externen MIDI-Geräten übertragen. achten Sie darauf, den Luftauslass nicht durch 4 REMOTE-Anschluss irgendwelche Gegenstände zu versperren.
Seite 11
System nicht richtig. terminiert. Wenn das Problem nach Durchführung der folgenden Aktionen weiterhin besteht, 9 TC-IN-Buchse wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha- Diese symmetrische weibliche XLR-Buchse des Typs Händler. • Schalten Sie das RIVAGE-PM-System aus 3-31 empfängt Timecode-Signale von einem und wieder ein.
Verbindung mit Euroblock- Führen Sie die Kabelenden ein. Steckern Für die Verbindung mit dem FAULT-OUTPUT-Anschluss müssen Sie den mitgelieferten Euroblock-Stecker verwenden. Vorbereitung (der Kabel) Etwa 7 mm Drehen Sie die Anschlussschrauben gut fest. Ziehen Sie (nicht zu sehr) an den Kabeln, um zu prüfen, ob sie sicher mit dem Kontakt verbunden Etwa 20 mm sind.
Bevor Sie die Karte einbauen, sollten Sie auf der globalen Yamaha-Pro-Audio-Website prüfen, ob das DSP-RX(-EX) die Karte unterstützt, und welche anderen Karten von Yamaha oder anderen Herstellern gemeinsam mit dieser Karte installiert werden können. http://www.yamahaproaudio.com/ Vergewissern Sie sich, dass keine der Netzanzeigen leuchten.
Einbau einer HY-Karte Drücken Sie die Karte ganz in den Slot hinein, so dass der Stecker am Ende der Karte sicher im Anschluss innerhalb des Slots steckt. Vergewissern Sie sich, dass keine der Netzanzeigen leuchten. Vorsicht Ein- oder Ausbau einer Karte bei eingeschaltetem Gerät kann zu Ausfall oder elektrischem Schlag führen.
Ausbau der HY-Karte Netzteil Vergewissern Sie sich, dass keine der Netzanzeigen leuchten. Anschließen des Netzkabels Vorsicht Schalten Sie beide Netzschalter A und B des Geräts ein. Ein- oder Ausbau einer Karte bei eingeschaltetem Gerät kann zu Ausfall oder elektrischem Schlag führen. Schließen Sie eines der beiliegenden Lösen Sie die Schrauben, mit denen die Karte Netzkabel am Anschluss AC IN (A) an, und das...
Verwenden Sie die Tasten [U]/[D], um „Initialz.“ auszuwählen. Plug-in Drücken Sie [ENTER]. Bitte wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler, um weitere Informationen zur Installation und den zugehörigen Prozessen zu erhalten. Es gibt keine Teile, die Press&Hold Sie selbst einbauen können.
Eine Fehlermeldung für Vorsicht oder Achtung wird im vorderen LC-Display angezeigt und gleichzeitig an der Farbanzeige dargestellt. Aufgrund von funktionellen Verbesserungen könnten zusätzliche Meldungen hinzugefügt werden. Die aktuelle Liste der Fehlermeldungen finden Sie im Benutzerhandbuch für die RIVAGE PM-Serie, die auf der globalen Pro-Audio-Website von Yamaha veröffentlicht wurde. http://www.yamahaproaudio.com Fehlermeldungen, die zur Vorsicht ermahnen Es könnte eine Reparatur notwendig sein.
Das Netzteil B liefert keinen Strom. (leuchtet stetig) Netzkabel sowohl am Gerät als auch am Netzteil POWER B OFF B angeschlossen ist. Bitte wenden Sie sich sofort an einen Yamaha- Gelb Die Spannung der Sicherungsbatterie Händler und lassen Sie die *[ERR C11] (leuchtet stetig) beträgt 2,8 V oder weniger.
* Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung gilt für die neuesten technischen Daten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter.