Seite 1
SMART TV Quick Setup Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. P/NO: MBM37745542 (1202-REV01) www.lg.com Printed in Korea...
* Image shown on a PC or mobile phone may vary depending on the OS(Operating System). Wireless Network Connection LG wireless dongle wireless router NOTE LG wireless dongle is required to use Wi-Fi network. (Read the Owner's Manual to find out your TV's Wi-Fi capability.) Wired Network Connection Internet connection Wired router...
Seite 3
My Apps Input List Settings Live TV Search Internet LG Smart W Recent List Programme Guide User Guide If you select Cancel or it fails to connect to the network, the network list available is displayed. Choose the network you want.
Seite 4
Unplug the power cord of the AP, cable modem Input List Settings Live TV Search Internet LG Smart W Programme Guide User Guide Recent List and try to connect after 5 seconds. Initialise(Reset) the AP or cable medem. tact internet companies or AP companies.
Seite 5
SmartShare PC SW Installing & Setting Install the and SmartShare programme on your PC. 1 Go to . Then, select your region. 2 Select Support. Then, Search for your model. 3 Select Drivers & Software. Then, select 4 You can run the programme when installation is complete. NOTE ...
Seite 6
Settings 2 Install/run the app for sharing content on your smartphone (It's called SmartShare on LG phones). 3 Enable your smartphone to share content files with other devices. 4 Select the file type you want to play (movie, audio or photo).
Seite 7
AP.) Your laptap runs the Intel WiDi( ) programme. 2 It detects LG Smart TVs available, which supports WiDi. In the list, select the TV you want and click Connect. Enter the 4-digit number( ) shown on the screen into the input field( ) on your laptop and then click Continue.
Seite 8
Please call LG Customer Service if you experience any problems.
Seite 9
SMART TV Kurzanleitung zur Einrich- tung Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. www.lg.com...
* Auf PC oder Mobiltelefon angezeigte Bilder können möglicherweise je nach Betriebssystem leicht abweichen. Kabellose Netzwerkverbindung Kabelloser LG-Dongle W-LAN-Router HINWEIS Zur Verwendung des Wi-Fi Netzwerks benötigen Sie einen kabellosen LG-Dongle. (Einzelheiten zur Wi-Fi-Unterstützung Ihres W-LAN-Router entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch.) Kabelgebundene Netzwerkverbindung Internetverbindung Kabelgebundener Router...
My Apps Abbrechen Eingangsliste Einstellungen Live-TV Suchen Internet LG Smart W Programmführer Benutzerhandbuch Neueste Liste Wenn Sie „Abbrechen“ wählen oder keine Verbin- dung zu dem Netzwerk hergestellt werden kann, wird die Liste verfügbarer Netzwerke angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus.
Trennen Sie das Stromkabel des Router oder Ka- Eingangsliste Einstellungen Live-TV Suchen Internet LG Smart W Neueste Liste Programmführer Benutzerhandbuch belmodems und versuchen Sie nach 5 Sekunden erneut, eine Verbindung herzustellen. Router oder Kabelmodem initialisieren (Grundein- stellung). Kontakt zu Internetanbieter oder Router- Einstellungen Hersteller.
Installation und Einrichtung von SmartShare PC SW Installieren Sie das und das SmartShare -Programm auf Ihrem 1 Gehen Sie auf . Wählen Sie dann Ihre Region aus. 2 Wählen Sie Support. Suchen Sie dann nach Ihrem Modell. 3 Wählen Treiber & Software. Wählen Sie dann 4 Wenn die Installation abgeschlossen ist, können Sie das Programm ausführen.
Einstellungen 2 Installieren Sie die App zur Freigabe von Inhalt auf Ihrem Smartphone bzw. führen Sie diese App aus (auf LG- Telefonen hat diese die Bezeichnung SmartShare). 3 Aktivieren Sie die Freigabe von Inhaltsdateien für andere Geräte auf Ihrem Smartphone.
Verwendung des Router wird jedoch empfohlen.) Ihr Laptop ist mit dem Programm Intel WiDi( ) ausgestattet. Es erkennt die verfügbaren LG Smart TVs, die WiDi unterstützen. Wählen Sie in der Liste den gewünschten Fernseher aus und klicken Sie auf Klicken Sie auf „Connect (Verbindung)“. Geben Sie die 4-stellige Zahl (...
Seite 16
Rufen Sie den LG Kundendienst an, wenn Sie Probleme haben.
SMART TV Guide de configuration rapide Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.lg.com...
fi l LG routeur sans fi l REMARQUE Un module de sécurité sans fil LG est nécessaire pour utiliser le réseau Wi-Fi. (Consultez le manuel d'utilisation pour connaître les fonctionnalités Wi-Fi de votre TV.) Connexion à un réseau filaire Connexion Internet Routeur câblé...
Annuler Mes Applications Liste des sources Paramètres Programme en direct Recherche Internet LG Smart W Guide de programmes Guide de l'utilisateur Liste récente Si vous sélectionnez Annuler ou si la connexion au réseau échoue, la liste des réseaux disponibles s'affiche.
Liste des sources Paramètres Programme en direct Recherche Internet LG Smart W Guide de programmes Guide de l'utilisateur Liste récente Débranchez le cordon d'alimentation du point d'accès et le modem câble, patientez 5 secondes, puis rebranchez-le.
Seite 21
Installation et réglage du logiciel SmartShare PC Installez et SmartShare sur votre ordinateur. 1 Accédez à . Puis, sélectionnez votre région. 2 Sélectionnez Service Clients. Puis, recherchez votre modèle. 3 Sélectionnez Pilotes & Logiciels. Puis, sélectionnez 4 Procédez à l'installation pour exécuter le programme. REMARQUE ...
Seite 22
Liste des sources Paramètres Programme en direct Recherche Internet LG Smart W Li e n vers l e contenu mul t i m édi a Guide de l'utilisateur Liste récente * Pour plus d'informations sur le partage de fichiers, voir www.plexapp.com/medialink.
Seite 23
[Modèles nordiques seulement] Vous pouvez vous assurer que le service OTA LG est disponible sur la chaîne DTV en appuyant sur le bouton rouge : le message « Mise à jour détectée » s'affiche sous la bannière du canal.
Seite 24
Veuillez appeler le service clientèle de LG en cas de problème.
Seite 25
SMART TV Guida alla configurazione rapida Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l'apparecchio e conservarlo come riferimento futuro. www.lg.com...
Dongle wire- less LG router wireless NOTA Per utilizzare una rete Wi-Fi è richiesto un dongle wireless LG (consultare il manuale dell'utente per avere informazioni sulla funzionalità Wi-Fi della TV). Connessione di rete cablata Connessione a Inter- Router cablato...
Seite 27
Annulla Mie Applicazioni Elenco Input Impostazioni TV live Ricerca Internet LG Smart W Guida al programma Manuale dell'utente Elenco recente Se si seleziona Annulla o se la connessione alla rete non riesce, viene visualizzato l'elenco delle reti disponibili. Scegliere la rete desiderata.
Seite 28
TV e sul Gateway. Elenco Input Impostazioni TV live Ricerca Internet LG Smart W Guida al programma Manuale dell'utente Elenco recente Scollegare il cavo di alimentazione dell'access point o del modem via cavo e provare a connettersi dopo cinque secondi.
Seite 29
Installazione e impostazione del software per PC SmartShare Installare e il programma SmartShare sul PC. 1 Andare a . Quindi, selezionare la propria area geografica. 2 Selezionare Assistenza. Quindi, cercare il modello in uso. 3 Selezionare Drivers & Software. Quindi, selezionare 4 Una volta completata l'installazione, è...
Seite 30
Impostazioni 2 Sullo smartphone, installare/eseguire l'applicazione per la condivisione dei contenuti (sui telefoni LG tale applicazione si chiama SmartShare). 3 Attivare sullo smartphone la condivisione di file di contenuto con altri dispositivi. 4 Selezionare il tipo di file che si desidera riprodurre (filmato, audio o foto).
Seite 31
WiDi sta per Wireless Display. Si tratta di un sistema in grado di ricevere il segnale AV che può essere riprodotto su un laptop che supporta Intel WiDi. Può essere utilizzato solo per TV live e ingressi esterni (Composito/Component/RGB/HDMI). Il computer non sarà in grado di rilevare LG Smart TV con altre modalità.
Seite 32
Chiamare il servizio clienti LG se si verificano problemi.
TV INTELIGENTE Guía de instalación rápida Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. www.lg.com...
LG router inalámbrico NOTA Se requiere el dispositivo de seguridad inalámbrico de LG para utilizar la red Wi-Fi. (Consulte el manual de usuario para obtener información sobre la capacidad Wi-Fi de su TV). Conexión de red cableada Conexión a Internet...
Lista de entrada Config. TV en vivo Buscar Internet LG Smart TV Guía de programación Guía del usuario Lista Recientes Si selecciona Cancelar o si falla la conexión a la red, se muestra la lista de redes disponibles. Seleccione la red que desee.
Seite 36
Lista de entrada Config. TV en vivo Buscar Internet LG Smart TV Guía de programación Guía del usuario Lista Recientes módem por cable e intente conectar de nuevo cuando transcurran 5 segundos. Inicialice (Reajuste) el AP o módem por cable.
Seite 37
Instalación y ajuste del SW SmartShare PC Instale el programa y SmartShare en su PC. 1 Vaya a . A continuación, seleccione su región. 2 Seleccione Postventa. A continuación, busque su modelo. 3 Seleccione Drivers & Software. A continuación, seleccione 4 Puede ejecutar el programa cuando la instalación finalice.
Seite 38
Album Info Service Sports Video Noticias Service Streaming Mis Ap. Lista de entrada Config. TV en vivo Buscar Internet LG Smart TV Vínculo de medios Guía del usuario Lista Recientes * Para obtener más información sobre compartir archivos, visite www.plexapp.com/medialink.
Seite 39
Si no se actualiza el software, es posible que determinadas funciones no funcionen correctamente. [Solo modelos nórdicos] Puede comprobar si el servicio OTA de LG está disponible en el canal de DTV con solo pulsar el botón rojo cuando aparezca el mensaje “Buscar actualiz.” bajo el visor de canales.
Seite 40
Llame al centro de atención al cliente de LG si experimenta algún problema.