Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PSBM 500 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Bohrmaschinen
  5. PSBM 500
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise
Parkside PSBM 500 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Parkside PSBM 500 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PSBM 500:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
pSbm 500
IMPACT DRILL
Operation and Safety Notes
SCHLAGBOHRMASCHINE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
SLAGBOREMASKINE
Brugs- og sikkerhedsanvisninger

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PSBM 500

Inhaltszusammenfassung für Parkside PSBM 500

  • Seite 1 500 IMPACT DRILL SLAGBOREMASKINE Operation and Safety Notes Brugs- og sikkerhedsanvisninger SCHLAGBOHRMASCHINE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Table of contents Introduction Proper use ........................Page 6 Features..........................Page 6 Included items .......................Page 7 Technical data .......................Page 7 General safety advice for electrical power tools 1. Workplace safety .....................Page 7 2. Electrical safety ......................Page 8 3. Personal safety ......................Page 8 4.

  • Seite 5: Introduction

    Safety class II Quick-release chuck Impact drill PSBM 500 switch also allows the device to be used as a driver. Any other use or modification to the device shall be considered as improper use and could give rise to Introduction considerable risk of accident.

  • Seite 6: Included Items

    Included items tion levels and in many cases they may exceed the values given in these instructions. It is easy to underes- 1 Impact drill PSBM 500 timate the vibration load if the electrical power tool 1 Auxiliary handle is used regularly in particular circumstances.

  • Seite 7: Electrical Safety

    General safety advice for electrical power tools 2. Electrical safety moment of carelessness when using the device can lead to serious injury. To avoid danger to Wear personal protective life from electric shock: equipment and always wear safety glasses. The wearing of a) The mains plug on the device must match personal protective equipment such as dust the mains socket.

  • Seite 8: Safety Advice For Hammer-Action Drills

    General safety advice for electrical power tools b) Do not use an electrical power tool if Safety advice for its switch is defective. An electrical power hammer-action drills tool that can no longer be switched on and off is dangerous and must be repaired. Use the auxiliary handle supplied c) Pull the mains plug out of the socket with the device.

  • Seite 9: Caution Utility Services

    General safety advice for electrical power tools / Before first use / First use attaching the auxiliary handle If the inserted tool jams, switch off the electrical power tool immediately. Be prepared for high reaction torques as they may NOTE: For safety reasons this tool must always be cause kickback.

  • Seite 10: Switching On And Off

    First use / Servicing and cleaning / Service centre Switching on and off Switching between drilling / hammer-action When operating the hammer-action drill you can select between intermittent or continuous operation Note: The hammer-action drilling mode is intended mode. In either mode the device functions as follows: for drilling into brick, concrete and stone only.

  • Seite 11: Warranty Disposal

    Warranty / Disposal Warranty Disposal This appliance is guaranteed for 3 years The packaging is wholly composed of from the date of purchase. It has been care- environmentally-friendly materials that can fully produced and meti-culously checked be disposed of at a local recycling centre. before delivery.

  • Seite 12: Declaration Of Conformity / Producer

    EU Low Voltage Directive (2006 / 95 / EC) Electromagnetic Compatibility (2004 / 108 / EC) Type / Description of product: Parkside Impact drill PSBM 500 Bochum, 31.08.2009 Hans Kompernaß - Managing Director - We reserve the right to make technical modifica- tions in the course of further development.
  • Seite 13 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 14 Indholdsfortegnelse Indledning Bestemmelsesmæssig brug ................... Side 16 Udstyr ..........................Side 16 Leverancens indhold ..................... Side 17 Tekniske specifikationer ....................Side 17 Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj 1. Sikkerhed på arbejdsstedet ..................Side 17 2. Elektrisk sikkerhed ..................... Side 18 3. Personlig sikkerhed ....................Side 18 4.

  • Seite 15: Indledning

    Bortskaf emballagen og maskinen Watt (Effektivt) miljøvenligt efter forskrifterne! Beskyttelsesklasse II Hurtigborepatron Slagboremaskine PSBM 500 anvendelse eller ændring af maskinen gælder som ikke-bestemmelsesmæssig og er forbundet med be- tydelig risiko for ulykker. Producenten påtager sig Indledning ikke ansvar for skader, der er opstået som følge af ikke-bestemmelsesmæssig brug.

  • Seite 16: Leverancens Indhold

    Leverancens indhold værdi der er angivet i disse anvisninger. Svingnings- belastningen kan undervurderes hvis det elektriske 1 slagboremaskine PSBM 500 redskab jævnligt bliver anvendt på en sådan måde. 1 ekstra håndtag Obs: For at opnå en nøjagtig vurdering af sving- 1 dybdestop 1 bæretaske...

  • Seite 17: Elektrisk Sikkerhed

    Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj 2. Elektrisk sikkerhed under indflydelse af euforiserende stoffer, alkohol eller medikamenter. Forebyg livsfarlige Et øjebliks uopmærksomhed under benyttelse elektriske stød: af apparatet kan føre til alvorlige kvæstelser. Ifør Dem personligt sikker- a) apparatets stik skal passe til stikdåsen. hedsudstyr, og bær altid Stikket må...

  • Seite 18: Omhu I Omgangen Med Og Anvendelsen Af Elektriske Redskaber

    Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj 4. Omhu i omgangen med og Sikkerhedsanvisninger anvendelsen af elektriske for slagboremaskiner redskaber Maskinen skal benyttes med det med- a) Undgå at overbelaste apparatet. følgende ekstrahåndgreb. Hvis man mi- anvend det elektriske redskab der er ster kontrollen over maskinen, kan det føre til bestemt til Deres arbejde.

  • Seite 19: Pas På Ledningerne

    Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk … / Før ibrugtagningen / Ibrugtagning Montering af det Maskinen skal altid være ren, tør og ekstra håndgreb fri for olie eller smøremidler. Hold altid elektroværktøjet udelukken- de i de isolerede gribeflader, når der BEMærK: Af hensyn til sikkerheden må dette ap- udføres arbejder, hvor indsatsværktø- parat kun benyttes med et korrekt monteret ekstra jet kan ramme skjulte strømledninger...

  • Seite 20: Tænd Og Sluk

    Ibrugtagning / Pasning og rengøring / Service Tænd og sluk Indstilling af boring / slagboring Man kan under benyttelse af slagboremaskinen vælge Bemærk: Funktionen slagboring er udelukkende mellem momentan og varig drift. Betjeningen af beregnet til slagboring i tegl, beton og stenarter. Bemærk: Tasten den ønskede indstilling fungerer således: til veksling mellem boring /...

  • Seite 21: Garanti

    Type / betegnelse på produktet: garanti. Denne garanti gælder kun i forhold til den første køber og kan ikke videregives. Parkside Slagboremaskine PSBM 500 Bochum, 31.08.2009 Kompernass Service Danmark Hornbækvej 473 DK-3080 Tikøb...
  • Seite 22 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................Seite 24 Ausstattung ........................Seite 24 Lieferumfang ........................Seite 25 Technische Daten ......................Seite 25 allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit ....................Seite 25 2. Elektrische Sicherheit ....................Seite 26 3. Sicherheit von Personen ...................Seite 26 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..........Seite 27 Sicherheitshinweise für Schlagbohrmaschinen ............Seite 27 Achtung Leitungen! .......................Seite 28 Originalzubehör / -zusatzgeräte ..................Seite 28...

  • Seite 23: Einleitung

    Netzstecker! Verpackung und Gerät umweltgerecht Watt (Wirkleistung) entsorgen! Schutzklasse II Schnellspannbohrfutter Schlagbohrmaschine PSBM 500 oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestim- mungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstan- Einleitung dene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.

  • Seite 24: Lieferumfang

    Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Lieferumfang WarNUNG! Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist entsprechend 1 Schlagbohrmaschine PSBM 500 einem in EN 60745 genormten Messverfahren 1 Zusatz-Handgriff gemessen worden und kann für den Gerätevergleich 1 Tiefenanschlag verwendet werden. Der Schwingungspegel wird sich...

  • Seite 25: Elektrische Sicherheit

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge arbeiten Sie mit dem Elektro- Verlängerungskabel, die auch für werkzeug nicht in explosi- den außenbereich zugelassen sind. onsgefährdeter Umgebung, in Die Anwendung eines für den Außenbereich der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase geeigneten Verlängerungskabels verringert das oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge Risiko eines elektrischen Schlages.

  • Seite 26: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit e) Vermeiden Sie eine abnormale Körper- haltung. Sorgen Sie für einen sicheren Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegli- Stand und halten Sie jederzeit das che Teile einwandfrei funktionieren Gleichgewicht. Dadurch können Sie das und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funk- Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen...

  • Seite 27: Achtung Leitungen

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / Vor der Inbetriebnahme achtung Leitungen! BraNDGEFaHr DUrCH FUN- KENFLUG! Wenn Sie Metalle bearbeiten, entsteht Funkenflug. GEFaHr! Vergewissern Sie sich, dass Sie Achten Sie darauf, dass keine Personen gefährdet nicht auf Strom-, Gas- oder Wasserleitungen stoßen, wenn Sie mit dem Elektrowerkzeug werden und sich keine brennbaren Materialien arbeiten.

  • Seite 28: Werkzeuge Einsetzen

    Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme Drehen Sie die Flügelschraube fest. Dauerbetrieb ausschalten: Drücken Sie den EIN- / AUS - Schalter lassen ihn los. Werkzeuge einsetzen Drehzahl stufenlos regulieren Schnellspannbohrfutter: Halten Sie die hintere Hülse des Schnell- spannbohrfutters fest und drehen Sie die Der EIN- / AUS - Schalter verfügt über eine vordere Hülse...

  • Seite 29: Wartung Und Reinigung

    Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service / Garantie Schlagbohren: werden. Diese Garantie gilt nur gegenüber dem Erstkäufer und ist nicht übertragbar. Schieben Sie den Umschalter nach links auf die Position . Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fab- rikationsfehler, nicht aber für Verschleißteile oder Wartung und reinigung für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z.B.

  • Seite 30: Entsorgung

    Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten (2004 / 108 / EC) Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Typ / Bezeichnung des Produktes: Parkside Schlagbohrmaschine PSBM 500 Bochum, 31.08.2009 Hans Kompernaß - Geschäftsführer - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten.
  • Seite 31 IAN 35321 KompernaSS GmbH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by orFGen marketing Last Information Update · Tilstand af information Stand der Informationen: 08 / 2009 · Ident.-No.: PSBM 500082009-GB / IE / DK / DE / AT / CH Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Inhaltsverzeichnis