Werbung
C-Splash 2
Installation Instructions
2
Make sure power is OFF
Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada
電源が OFF であることを確認します
Connect fixture within maximum length
Branchez les appareils en utilisant une longueur de fil
maximum
Schließen Sie die Vorrichtungen innerhalb der maximalen
Kabellänge an
Conecte las lámparas sin exceder la longitud máxima de los
cables
Collegare i gruppi di illuminazione con cavi che non superano
la lunghezza massima consentita
Sluit armaturen binnen de maximale kabellengte aan
最大ワイヤー長内でフィクスチャを接続します。
在最长接线长度内连接灯具
Drain Before Mounting
Vider avant le montage
Vor der Montage Wasser ablassen
Drenar antes de realizar el montaje
Mount Fixture
Monter l'appareil
Montagehalterung
Aplique de montaje
Montare il gruppo di illuminazione
Montagevoorziening
照明器具の取り付け
安装灯具
Assurez-vous que l'alimentation est coupée
确保电源关闭
Fixtures
Power / Data
Supply
Svuotare prima del montaggio
Laat leeglopen alvorens te monteren
Vergewissern Sie sich, dass die Stromzufuhr ABGESCHALTET ist
Assicurarsi che l'alimentazione sia disattivata
Cable Length
Fixtures
Power / Data
Supply
Fixtures
Power / Data
Supply
Quantity = 3
3/8 in - 16 Silicon bronze
cap screw and washer
Quantité = 3
Vis d'assemblage et rondelles en
bronze au silicium de 9,53 mm (3/8
pouces) à 406,4 mm (16 pouces)
Menge = 3
3/8 Zoll - 16 Silikonschraube mit
Bronzekopf und Unterlegscheibe
Cantidad = 3
Tornillos de 3/8 pulg. - 16 con tapón
y arandela (el tornillo y la arandela
deben ser de bronce de silicio)
Zorg dat de voeding is uitgeschakeld
150 ft (45.7 m) maximum individual length
Fixtures
Longueur individuelle de 45,7 m maximum
45,7 m maximale Einzellänge
Longitud máxima individual 45.7 m
Power / Data
Supply
Lunghezza singola massima di 45,7 m
Tot een maximale lengte van 45.7 m per onderdeel
個々の長さは最大 45.7 m
45.7 m 最大单线长度
400 ft (122 m) maximum total length
Longueur totale de 122 m maximum
122 m maximale Gesamtlänge
Longitud máxima total de 122 m
Lunghezza totale massima di 122 m
122 m totale lengte
合計の長さは最大 122 m
122 m 最大总长度
排水してから装着
安装之前请先将水排干
Quantità = 3
Viti da 3/8 – 16 di pollice e rondelle in
bronzo al silicio
Kwantiteit = 3
3/8 in - 16 Siliconen bronzen dop-
schroef en pakkingring
数量 = 3
3/8 インチ - 16 シリコン青銅押さえ
ネジとワッシャ
数量 = 3
3/8 in – 16 大小的硅青铜帽螺钉和
垫圈
15 ft
(
Werbung
