Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Husqvarna 1157360-20 Benutzerhandbuch Seite 25

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË!
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ¿ÍÂÙÂ Î·È Ó· ÌËÓ Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ
¤Ó‰˘Ì· Â¿Ó ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ¤¯ÂÈ:
-ηٷÛÙÚ·„Ë›
-Ï˘ıË› ÌË Ï¿ıÔ˜ ÙÚfiÔ
-ÙÚÔÔÔÈËıË› ÛË Û¯¤ÛË ÌË ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË
√È ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙȘ
ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜.
ΔÔ ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ
·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘ Î·È ‰ÂÓ
·Ú¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÚÔÛÙ·Û›·.
¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο fiϘ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ.
Δ˘¯fiÓ ˙ËÌȈ̤ÓÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó·
ÂȉÈÔÚıÒÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜
ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÚÔ‡¯Ô˘ ·fi ÙÔ
·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ÛÎÂ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ
˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ.
º˘Ï¿ÍÙ ÙÔ ¤Ó‰˘Ì· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·È¯ÌËÚ¿
·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ôͤ·, ¤Ï·È·, ‰È·Ï‡Ù˜, η‡ÛÈÌ· ηÈ
ÂÚÈÙÙÒÌ·Ù· ˙ÒˆÓ.
ŸÙ·Ó ÙÔ ¤Ó‰˘Ì· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ηÈ
ÏÂÚÒÓÂÙ·È Û ̤ÙÚÈÔ ‚·ıÌfi, Ú¤ÂÈ Ó· ϤÓÂÙ·È ÛÂ
‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË. ŸÙ·Ó ÏÂÚÒÓÂÙ·È Ôχ, Ú¤ÂÈ Ó·
ϤÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Â·Ê‹˜ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË, ¤Ï·ÈÔ, ÁÚ¿ÛÔ ‹
¿ÏÏ· ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο ηı·Ú›ÛÙ ÙÔ ¤Ó‰˘Ì· ·Ì¤Ûˆ˜.
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜!
ªÂÓ ¯ÚÂÛÈÌÔÔț٠˙ÒÓ ‹ ¿ÏÏÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÙÔ
ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰Âı› ÛÙÔ ¤Ó‰˘Ì·. ∞ÍÂÛÔ˘¿Ú
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜
ȉÈfiÙÂÙ˜ ÙÔ˘ ¤Ó‰˘Ì·.
∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜
·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓˆÓ.
∆Ô ÌÔ˘Ê¿Ó ÚÔÛʤÚÂÈ Ì¤ÁÈÛÙË ÚÔÛÙ·Û›·, ÂÊfiÛÔÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÂÏ›ˆ˜ ÎÏÂÈÛÙfi.
√‰ËÁ›Â˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜/ÂÙÈΤٷ
¶Ï¤ÓÂÙ ÙÔ ¤Ó‰˘Ì· Û˘¯Ó¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
χÛ˘. μϤ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÙÈΤٷ. ¶·ÓÙÂÏfiÓÈ· Ô˘
¤¯Ô˘Ó ÏÂÚˆı› ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÔÚ› Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó
ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›·.
ªÂÙ¿ ÙËÓ χÛË ÙÔ˘ ÂÓ‰‡Ì·ÙÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ
ÙÂÓÙÒÛÂÙ ÚÈÓ ÙÔ ÛÙÂÁÓÒÛÂÙÂ. ∞ÚÁfi ÛÙ¤Áӈ̷
ÛÙÔÓ ·¤Ú·.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÂȉÈfiÚıˆÛË ÛÙÔ
Â͈ÙÂÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ú¿„ÂÙ ÙÔ
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È
Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ȉÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ
Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÎÔÏÏËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ηٿ ÙË
‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂȉÈÔÚıÒÛˆÓ, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó·
ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È Ó· ÂÏ·ÙÙÒÛÂÈ
ÙȘ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘.
√‰ÂÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
¶Ï‡ÛÈÌÔ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÙÈΤٷ.
¡· ÌËÓ Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ¯ÏˆÚ›Ó˘
™È‰¤ÚˆÌ· Û ¯·ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ ÛÙÂÁÓfi ηı¿ÚÈÛÌ·
¡· ÌËÓ Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ô˘
∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ χÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
·fi ÙËÓ ·Ó¿Ô‰Ë.
¶ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ›Ó˜
μϤ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÙÈΤٷ.
∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ
Δ· ÂÓ‰‡Ì·Ù· Î·È Ù· ˘ÏÈο Ì ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘
ÎÔ‹˜ Êı›ÚÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. °È·
ÂÚÁ·Û›Â˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ˘ÏÔÙÔÌ›·˜ Ë Ì¤ÁÈÛÙË
ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯Ú‹Û˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 12 Ì‹Ó˜. °È· ÌË
Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ (ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋) ¯Ú‹ÛË, Ë Ì¤ÁÈÛÙË
·Ô‰ÂÎÙ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È 5 ¤ÙË. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯Ú‹Û˘
ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ ÂοÛÙÔÙÂ Û˘Óı‹Î˜ ¯Ú‹Û˘. ∂¿Ó
˘¿Ú¯ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·Ó ÏËÚÔ› fiϘ ÙȘ
ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ›
ÊıÔÚ¤˜ ‹ ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ, Î·È —ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È— Ó·
·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Ì ӤÔ.
ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË
¶ÚÔÛٷهÂÙ ÙÔ ¤Ó‰˘Ì· ·fi Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜ ηٿ ÙË
ÌÂÙ·ÊÔÚ¿. °È· Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ ¤Ó‰˘Ì·, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ
ÙÔ ÛÙË Û˘Û΢·Û›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚·ÙÂ.
∞ÔıË·ÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û ÛÎÔÙÂÈÓfi Î·È ÍËÚfi ¯ÒÚÔ.
ª¤ÁÂıÔ˜
°È· ÙË ‰È΋ Û·˜ ̤ÁÈÛÙË ÚÔÛÙ·Û›·, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ú¤ÂÈ Ó·
¤¯ÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜. Δ· ÂÓ‰‡Ì·Ù· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÙËÓ Î›ÓËÛË. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜
·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÙÈΤٷ.
μ¿ÚÔ˜
μϤ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÙÈΤٷ.
∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜
μϤ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÙÈΤٷ.
Greek
25

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis