Seite 1
Antennen A-D G 01-E 7 617 495 118 Digital DAB Einbauanleitung Installation Instructions notice de montage Istruzioni di montaggio Inbouwhandleiding Monteringsanvisning Instrucciones de instalación Instruções de instalação Monteringsanvisning www.blaupunkt.com...
Seite 2
A-D G 01-E Einbau / Installation / Montage / Montaggio / Inbouw / Montering / Instalación / Instalação / Montering 1. Montageposition, Mounting position, Position de Montage, Posizione della Montatura, Montagepositie, Monteringsposition, Position de montaje, Posição de montagem, Monteringsposition 2. Vorbereitung, Preparation, min.
European Uni- tie. Die Garantiebedingungen können Sie unter on. You can view the guarantee conditions at www.blaupunkt.de abrufen oder direkt anfordern bei: www.blaupunkt.de or ask for them directly at: Blaupunkt GmbH, Hotline, Robert-Bosch-Str. 00, Blaupunkt GmbH, Hotline, Robert-Bosch-Str. 00, D-119 Hildesheim...
Le condizioni di garanzia potete richiamarle trouverez les conditions sur notre site Internet : all’indirizzo Internet www.blaupunkt.de oppure www.blaupunkt.de. Vous pourrez aussi les obtenir anche richiederle direttamente a noi: en vous adressant à : Blaupunkt GmbH, Hotline, Robert-Bosch-Str. 00, Blaupunkt GmbH, Hotline, Robert-Bosch-Str.
Unie zijn gekocht, bieden wij een fabrieksgaran- vi en tillverkargaranti. Villkoren för vårt garantiå- tie. U kunt de garantievoorwaarden oproepen op tagande publiceras på www.blaupunkt.de och kan www.blaupunkt.de of direct opvragen bij: beställas på följande adress. Blaupunkt GmbH, Hotline, Robert-Bosch-Str. 00, Blaupunkt GmbH, Hotline, Robert-Bosch-Str.
Español Português Para los productos adquiridos dentro de la Unión A Blaupunkt concede aos produtos por ela fab- Europea, le ofrecemos una garantía del fabricante. ricados e comprados na União Europeia uma ga- Las condiciones de esta garantía pueden consul- rantia do fabricante.
DAnSK For vore produkter yder vi en producentgaranti for apparater, der er købt inden for den Europæiske Union. Garantibetingelserne kan du hente under www.blaupunkt.de eller bestille direkte hos: Blaupunkt GmbH, Hotline, Robert-Bosch-Str. 00, D-119 Hildesheim SIKKErHEDSHEnVISnInGEr Antennekabler skal lægges i en tilstrækkelig afstand fra kabelbundt for at undgå...
Seite 9
A-D G 01-E Technische Daten / Technical data / Données techniques / Dati tecnici / Technische gegevens / Tekniska data / Datos técnicos / Dados técnicos / Tekniske data Frequenzbereich / Frequency range / Gamme de fréquences / Gamma di frequenza / Frequentiebereik / Frekvensområde /...