Seite 1
HW-H550 HW-H551 Wireless Audio - Soundbar (Aktives Lautsprechersystem) Bedienungsanleitung Erleben Sie die Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsung.com/register...
SoundConnect Mit SoundConnect können Sie den Ton Ihres Fernsehgeräts von einem Bluetooth kompatiblen Samsung Fernsehgerät auf Ihrer Kabellosen Audio - Soundbar über eine Bluetooth-Verbindung wiedergeben und den Ton steuern. HDMI HDMI überträgt gleichzeitig Video- und Audiosignale und sorgt so für eine besonders gute Bildqualität.
sicherheitsinformationen HINWEISE ZUR SICHERHEIT ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET ODER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. WARTUNGS- UND REPARATURARBEITEN DÜRFEN NUR VON FACHPERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN. Im Gerät befinden sich Hochspannung führende Teile, die elektrische Schläge WARNUNG verursachen können.
HINWEISE 68.6mm 2.7 inch 99.1mm 3.9 inch 3.9 inch 99.1mm 99.1mm 3.9 inch Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung in Ihrem Haus den auf der Rückseite Ihres Produkts angegebenen Anforderungen ent- spricht. Stellen Sie Ihr Produkt horizontal auf einer geeigneten Unterlage (Möbel) auf, so dass rundherum ausreichend Platz (7–10 cm) zur Belüftung bleibt.
Inhalt MERKMALE Merkmale Lizenz SICHERHEITSINFORMATIONEN Hinweise zur Sicherheit Hinweise ERSTE SCHRITTE Wichtige informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitung Lieferumfang BESCHREIBUNGEN Vorderseite Rückseite des geräts FERNBEDIENUNG Funktionen der Fernbedienung ANSCHLÜSSE Montage der Wandhalterung Anschluss des kabellosen Subwoofers Anschliessen eines externen Geräts mithilfe eines HDMI-kabels Anschliessen eines externen geräts mithilfe eines Audiokabels (analog) oder optischen...
Zum Einstellen der Lautstärke. LAUTSTÄRKE +/- Auf dem vorderen Display erscheint der numerische Wert der Lautstärkestufe. FERNBEDIENUNGS- Es können nur SAMSUNG Soundbars mit der Fernbedienung bedient werden. SENSOR Aktuellen Modus anzeigen. - Wenn für länger als 15 Sekunden keine Eingabe über das Gerät...
beschreibungen RÜCKSEITE DES GERÄTS 1. Stecken Sie das Netzkabel des Netzgeräts in die Steckdose. 2. Schließen Sie den Ministecker des Netzteils an den STROMANSCH LUSSBUCHSE Stromversorgungsanschluss am Gerät an. 3. Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose. Schließen Sie USB-Geräte, wie MP3-Player hier an, um die Dateien auf diesen Geräten wiederzugeben.
Taste erneut. (Surround Sound Expansion) ▪ Es können nur Fernsehgeräte von Samsung mit der Fernbedienung bedient werden. ▪ Es kann vorkommen, dass das von Ihnen verwendete Fernsehgerät mit dieser Fernbedienung nicht zu steuern ist. Wenn Sie das Fernsehgerät nicht mit dieser Fernbedienung bedienen können, verwenden Sie bitte die Fernbedienung des Fernsehgeräts.
anschlüsse MONTAGEDER WANDHALTERUNG Sie können die Wandhalterung verwenden, um diese Einheit an der Wand zu befestigen. Montagehinweise • Nur an einer senkrechten Wand montieren. • Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in einer feuchten oder heißen Umgebung angebracht wird und die Wand das Gewicht der Anlage aushält.
Entfernen der wandhalterung 1 . Ziehen Sie die Soundbar wie in der Abbildung dargestellt nach oben, um sie aus der Wandhalterung herauszunehmen. Die Soundbar mit der Wandhalterung verwenden [Die Soundbar aus der Wandhalterung entfernen] ▪ Halten Sie sich nicht an dem angebrachten Gerät fest und vermeiden Sie Stöße und das das Gerät herunterfällt.
anschlüsse ANSCHLUSS DES KABELLOSEN SUBWOOFERS ID SET Die ID zur Verbindung des Subwoofers wurde im Werk voreingestellt, weshalb zwischen Haupteinheit und Subwoofer nach dem Einschalten automatisch eine (drahtlose) Verbindung hergestellt wird. Wenn die LINK Anzeige bei eingeschaltetem Hauptgerät und Subwoofer nicht aufleuchtet, befolgen Sie zur Festlegung der ID die nachstehende Vorgehensweise. 1.
ANSCHLIESSEN EINES EXTERNEN GERÄTS MITHILFE EINES HDMI- KABELS Bei HDMI handelt es sich um eine standardisierte digitale Schnittstelle für den Anschluss von Geräten wie Fernsehern, Projektoren, DVD-Spielern, Blu-ray- Spielern, Set Top Boxen und anderen. HDMI verhindert den Signalverlust durch die analoge Umwandlung, wodurch Sie die Video- und Audioqualität in der Originalqualität der digitalen Quelle genießen können.
anschlüsse ANSCHLIESSEN EINES EXTERNEN GERÄTS MITHILFE EINES AUDIOKABELS (ANALOG) ODER OPTISCHEN KABELS (DIGITAL) In diesem Abschnitt werden zwei Möglichkeiten (digital und analog) erklärt, wie das Gerät an das Fernsehgerät angeschlossen werden kann. Dieses Gerät ist mit einem optischen Digitalanschluss und einem analogen Audioanschluss ausgestattet, um ein Fernsehgerät anzuschließen.
funktionen EINGANGSMODUS Sie können zwischen D.IN, AUX, HDMI, BT, TV Eingang oder USB Eingang wählen. Drücken Sie die entsprechende Taste auf der Fernbedienung, um den gewünschten Modus auszuwählen oder drücken Sie ( ), um zwischen dem: D.IN, AUX, HDMI, BT, TV oder USB Modus zu wählen. Eingangsmodus Display D.IN...
Display angezeigt. • Wenn der Verbindungsaufbau zwischen dem Bluetooth-Gerät und der Soundbar fehlgeschlagen ist, entfernen Sie die zuvor vom Bluetooth-Gerät gefundene "[Samsung] Soundbar" und führen Sie die Suche nach der Soundbar erneut durch. • Wenn sich die Soundbar in einem anderen Modus befindet (mit Ausnahme des TV-Modus), können Sie es mithilfe Ihres Smart Device in den Bluetooth-Modus umschalten.
• Wählen Sie die gewünschten Musiktitel, die von Ihrem Smart Device wiedergeben möchten. SOUNDCONNECT Mit SoundConnect können Sie den Ton Ihres Fernsehgeräts von einem Bluetooth kompatiblen SAMSUNG Fernsehgerät auf Ihrer Kabellosen Audio - Soundbar über eine Bluetooth-Verbindung wiedergeben. • Um den Ton des Fernsehgeräts auf Ihrer Soundbar über eine Bluetooth Verbindung wiederzugeben, müssen Sie zuerst die Soundbar mit einem Bluetooth kompatiblen Fernsehgerät verbinden.
- Empfohlener Abstand beim Betrieb: max. 5m ▪ Wenn der Abstand zwischen der Soundbar und dem Samsung Fernsehgerät mehr als 5m beträgt, kann die Verbindung oder der Ton unterbrochen werden. Wenn dieser Fall eintritt, die Verbindung zum Samsung Fernsehgerät innerhalb der Übertragungsreichweite erneut herstellen.
• Schließen Sie das USB-Gerät direkt an den USB-Anschluss des Geräts an. Anderenfalls können Kompatibilitätsprobleme mit dem USB-Gerät auftreten. • Schließen Sie nicht mehrere Speichergeräte über einen Mehrfach-Kartenleser an das Gerät an. Dies kann zu Fehlfunktionen führen. • PTP- Protokolle für Digitalkameras werden nicht unterstützt. •...
POWER POWER TV POWER TV POWER funktionen POWER POWER TV POWER TV POWER AUTO AUTO POWER SPEAKER TV SOURCE POWER SPEAKER TV SOURCE SOURCE SOURCE AUTO AUTO POWER POWER TV POWER TV POWER SOURCE SOURCE POWER SPEAKER TV SOURCE POWER SPEAKER TV SOURCE Stummschaltung SoundConnect SoundConnect...
Verwendung der AUTO POWER LINK-Funktion POWER TV POWER Wenn Sie das Hauptgerät über ein optisches Kabel an ein Fernsehgerät anschließen, die Auto Power Funktion einschalten, damit die Soundbar automatisch eingeschaltet werden, wenn Sie das Fernsehgerät POWER POWER TV POWER TV POWER einschalten.
Verwenden der Anynet+ (HDMI-CEC )-Funktion POWER TV POWER Bei Anynet+ handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie andere Samsung Geräte mit der Fernbedienung Ihres Samsung-Fernsehgeräts bedienen können. POWER POWER TV POWER TV POWER Wenn Anynet+ gedrückt wird, wird die Anynet+ Funktion ein- bzw. ausgeschaltet.
SoundConnect • Unterstützt Ihr Fernsehgerät • SoundConnect wird von (Verbindungsaufbau mit dem SoundConnect? bestimmten Samsung Fernsehgerät) funktioniert nicht. Fernsehgeräten unterstützt, • Verfügen Sie über die die nach 2012 auf dem Markt neueste Firmware Version? erschienen sind. Prüfen Sie, •...
Richtwerten der AES (Audio Engineering Society). *: Nominelle Spezifikation - Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. - Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen. - Informationen bezüglich der Netzspannung und Stromaufnahme könne Sie dem Typenschild am Gerät entnehmen.
Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme mit der Samsung-Kundenbetreuung . Region Kontakt Zentrum Website Region Kontakt Zentrum Website AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) www.samsung.com/at/support 080 697 267 www.samsung.com/si/...