Herunterladen Diese Seite drucken

IKEA LANGUR Bedienungsanleitung Seite 48

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LANGUR:

Werbung

BAHASA INDONESIA
Untuk melepaskan rangka dudukan kursi
makan anak dari kursi anak:
1. Buka dua kunci pengaman merah - satu
di bagian belakang dan satu di bawah
batang selangkang.
2. Pegang dengan stabil rangka kursi
dengan satu kaki.
3. Tempatkan tangan Anda ke bagian
belakang rangka dudukan kursi makan
anak dan dorong ke depan. Ini akan
melepaskan bagian ujung depan kursi
makan anak dari bagian ujung depan kursi
anak.
4. Biarkan satu tangan di bagian belakang
kursi makan dan angkat bagian depan
rangka dudukan kursi makan anak ke
atas dengan tangan satunya lagi. Ketika
sudutnya sekitar 75 derajat, Anda dapat
mengangkat kursi makan dari ranka
dudukan kursi anak.
BAHASA MALAYSIA
Untuk menanggalkan cangkerang tempat
duduk kerusi tinggi daripada kerusi junior:
1. Buka kunci kedua-dua kunci
keselamatan merah – satu di sisi belakang
dan satu di bawah bar kelangkang.
2. Pegang rangka kerusi secara stabil
dengan satu kaki.
3.
Tempatkan tangan anda pada
bahagian sisi belakang cangkerang tempat
duduk kerusi tinggi dan tolak ke hadapan.
Ini akan memisahkan bahagian hujung
hadapan kerusi tinggi daripada bahagian
hujung hadapan kerusi junior.
4. Kekalkan satu tangan pada bahagian
sisi belakang kerusi tinggi dan angkat
bahagian hadapan cangkerang tempat
duduk kerusi tinggi ke atas dengan satu
lagi tangan. Semasa sudut berada pada
kira-kira 75 darjah, anda akan boleh
mengangkat pisahkan kerusi tinggi
daripada cangkerang tempat duduk kerusi
junior.
48
:‫لفك مقعد الكرسي المرتفع من كرسي الصغار‬
‫.1افتحي قفل ي ّ السالمة األحمران - ستجدي واحد‬
.‫.2ث ب ّتي هيكل الكرسي بإحدى قدميك‬
‫.3ضعي يدك على ظهر مقعد الكرسي المرتفع وادفعي‬
‫إلى األمام .سيؤدي ذلك إلى فصل الحافة األمامية‬
.‫للكرسي المرتفع من الحافة األمامية لكرسي الصغار‬
‫.4ضعي إحدى يديك على ظهر الكرسي المرتفع‬
.‫وأرفعي مقدمة مقعد الكرسي المرتفع بيدك األخرى‬
‫عندما تكون الزاوية حوالي 57 درجة، سوف تكوني قادرة‬
.‫على فك الكرسي المرتفع من مقعد كرسي الصغار‬
ไทย
วิ ธ ี ถ อดตั ว เก ้าอี ้ ส ู ง ออกจากโครงเก ้าอี ้ เ ด็ ก
1. ปลดตั ว ล็ อ กส ี แ ดงทั ้ ง สองตั ว ออก หนึ ่ ง ตั ว หลั ง พนั ก พิ ง
และอี ก ตั ว ใต ้ที ่ น ั ่ ง
2. ใช ้ เท ้าข ้างหนึ ่ ง เหยี ย บโครงขาโต๊ ะ ให ้มั ่ น
3. ใช ้ มื อ จั บ พนั ก พิ ง ไว ้แล ้วผลั ก ออก ขอบด ้านหน ้าของ
เก ้าอี ้ ส ู ง จะหลุ ด ออกจากโครงเก ้าอี ้ เ ด็ ก
4. มื อ ข ้างหนึ ่ ง จั บ พนั ก พิ ง ไว ้ ใช ้ มื อ อี ก ข ้างจั บ ขอบด ้าน
หน ้าของตั ว เก ้าอี ้ ส ู ง แล ้วยกขึ ้ น โดยให ้ตั ว เก ้าอี ้ ท � า มุ ม
ประมาณ 75 องศากั บ โครง เพื ่ อ ให ้สามารถยกตั ว เก ้าอี ้
ออกจากโครงเก ้าอี ้ เ ด็ ก ได ้
‫عربي‬
.‫على الظهر وواحد سفلي‬
AA-2045013-1

Werbung

loading