Seite 2
ENGLISH matériau du mur. Pour obtenir des conseils Festingar fylgja ekki því veggefni Important information sur les vis à utiliser, adressez-vous à un getur verið mismunandi og þurfa vendeur spécialisé. mismunandi festingar. Notaðu festingar Read carefully sem henta veggefni heimilisins. Leitaðu Keep this information for further reference NEDERLANDS upplýsinga um hentugar veggfestingar í...
Seite 3
mööbli ümberkukkumist, peate Fästbeslag för väggen medföljer inte Viti e tasselli per il fissaggio alla parete eftersom olika väggmaterial kräver olika non sono inclusi perché pareti di materiali selle jäädavalt kinnitama seina typer av fästbeslag. Använd ett fästbeslag diversi richiedono tipi diversi di accessori külge kaasasolevate tarvikutega.
Seite 4
ВНИМАНИЕ! parede de forma permanente com да избегнете тази опасност, as ferragens de fixação à parede закрепете здраво за стената с Опрокидывание мебели может incluídas. помощта на включените планки. стать причиной получения As ferragens de fixação à parede não estão Комплектът...
Seite 5
警告 raznim vrstama zidova. Upotrebi pribor koji 繁中 odgovara zidovima u tvojem domu. Potraži 重要資訊 家具の転倒により、 家具の下敷きになって大 savet u specijalizovanoj prodavnici. 請仔細閱讀。 ケガ、 あるいは生命にかかわるような傷害 請妥善保存此說明書,以供參考。 SLOVENŠČINA を負う危険があります。 家具の転倒を防ぐた Pomembne informacije め、 付属の壁固定具で家具をしっかりと壁に 警告 Pozorno preberi 固定してください。 Shrani ta navodila za kasnejšo uporabo 壁の材質により使用できるネジの種類が異なる...
Seite 6
عربي معلومات هامة يرجى القراءة بعناية ً يرجى اإلحتفاظ بهذه المعلومات للرجوع إليها مستقب ال تحذير قد تحدث إصابات بالغة أو مميتة نتيجة إنهيار أو إنقالب األثاث. لمنع هذا األثاث من اإلنهيار يجب تثبيته دائم ا ً على الحائط بإستخدام .أدوات...
Seite 7
Ø 8 mm Ø 3 mm (5/16") (1/8") Ø 8 mm Ø 8 mm Ø 3 mm (5/16") (5/16") (1/8")
Seite 17
ENGLISH SVENSKA sienų. Tvirtinimui prie medinės sienos The screw(s) and plug(s) supplied can be Medföljande skruv(ar) och plugg(ar) kan (C) kaiščiai nereikalingi, tik varžtai. Jei used with most solid (A) and hollow (B) användas för de flesta solida (A) och turite klausimų...
中文 порожнистих (В) стін. Для міцних (С) стін padat (A) dan berlubang (B). Untuk kayu використовуйте шуруп(и) без дюбеля(ів). 产品随附的螺丝和螺栓适用于大部分实心(A)和 solid (C) gunakan sekrup tanpa plug. Jika Якщо ви не впевнені, зверніться до 空心(B)墙壁。 实木墙壁(C)只需要使用螺丝, Anda tidak yakin, cari saran profesional. спеціаліста.