Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
consomma
ation totale
courant de
e repos
HAUT-PA
ARLEUR
tension d'
alimentation
sortie hau
ut-parleur
durée d'ac
ctivation du haut-
parleur
temporisa
ateur réglable
volume ré
églable
sortie exte
erne
N'employ
yer cet apparei
d'origine
e. SA Velleman
de domm
mages ou lésion
de cet ap
ppareil. Pour pl
article et
t la version la p
visitez no
otre site web w
informat
tions présentée
modifiée
es sans notificat
© DROITS D
D'AUTEUR
SA Vellema
an est l'ayant droit d
Tous droits m
mondiaux réservés. To
intégrale ou
partielle, du contenu
support élect
tronique que se soit e
l'ayant droit.
.
MANUAL
1.
Int
roducción
A los ciud
dadanos de la U
Importan
ntes informacio
concerni
ente a este pro
Este símbolo en e
E
si tira las muestra
s
ambiente. No tire
a
hubiera) en la ba
h
empresa especial
e
aparato a
su distribuidor o
Respete la
as leyes locales e
Si tiene d
dudas, contacte
residuos
.
¡Gracias p
por haber compra
instruccio
nes del manual a
sufrido alg
gún daño en el tr
contacto c
con su distribuido
04.06.2010
PEM7D
< 130 mA
25 mA
9 ~ 15 VCC
Chime/Off/Ala
-
± 1 sec. pour
30 sec. pour l'
3 ~ 30 sec. po
oui (0 - max.)
sortie NPN (po
ex. compteur)
l qu'avec des a
ne sera aucune
ns survenus à u
us d'informatio
plus récente de
www.velleman.e
es dans cette no
tion préalable.
des droits d'auteur p
oute reproduction, tra
de cette notice par qu
est interdite sans l'acc
L DEL USU
Unión Europea
ones sobre el m
oducto
este aparato o el
as inservibles, po
e este aparato (n
sura doméstica;
izada en reciclaje
o a la unidad de r
en relación con e
e con las autori
ado el PEM7D! L
antes de usarlo.
ransporte no lo in
or.
12
rm sélectionnable
sonnette (« chim
'alarme
our l'alarme
our appareil exter
ccessoires
ement responsa
n usage (incorr
on concernant c
cette notice,
eu. Toutes les
otice peuvent ê
pour cette notice.
aduction, copie ou diff
uelque procédé ou sur
cord préalable écrit de
UARIO
medio ambiente
embalaje indica
odrían dañar el m
i las pilas, si las
debe ir a una
e. Devuelva este
reciclaje local.
l medio ambiente
idades locales p
Lea atentamente
Si el aparato ha
nstale y póngase
©Vellema
Re
ev. 01
e
me »),
rne p.
able
rect)
cet
tre
fusion,
r tout
e
que,
medio
e
e.
para
las
e en
an nv
Werbung
Inhaltsverzeichnis
