Diverse Weergavefuncties; Kiezen Van De Geluidsspoor-Taal; Kiezen Van Het Audiokanaal; Kiezen Van De Ondertiteling-Taal - Kenwood DVF-8100 Bedienungsanleitung

Diverse weergavefuncties

22

Kiezen van de geluidsspoor-taal

Als er meerdere talen op de disc zijn opgenomen, kunt
u de beeldscherm-aanduidingen gebruiken om tijdelijk
de taal-instelling van de DVD-speler te wijzigen.
Druk tijdens weergeven op de AUDIO toets van de
afstandsbediening.
Telkens wanneer op de AUDIO toets wordt
gedrukt, wordt een andere taal ingesteld.
÷ Het menu komt te vervallen wanneer er ongeveer 3
seconden geen bediening wordt verricht.
1. U kunt alleen een gewenste geluidsspoor-taal kiezen
als er meerdere talen op de disc zijn opgenomen.
Opmerkingen Opmerkingen
2. Als u een geluidsspoor-taal kiest met de AUDIO toets,
zal alleen de geluidsspoor-taal instelling in het
hoofdmenu
taalvoorkeuren-menu van het instellingenmenu)
tijdelijk veranderd worden.

Kiezen van het audiokanaal

U kunt kiezen of alleen het rechter kanaal, alleen het
linker kanaal, of beide kanalen worden weergegeven
zodat er stereogeluid is.
Druk tijdens VCD-weergave op de AUDIO toets
van de afstandsbediening.
Bij enkele malen indrukken van de toets verandert de
instelling zoals aangegeven.
1
LEFT (LINKS)
2
RIGHT (RECHTS)
3
STEREO

Kiezen van de ondertiteling-taal

U kunt ook de taal van de ondertitels wijzigen terwijl u naar
een disc kijkt (mits er meerdere ondertiteling-talen op de
disc zijn opgenomen).
Druk tijdens weergeven op de AUDIO toets van de
afstandsbediening.
Telkens wanneer op de SUBTITLE toets wordt
gedrukt, wordt een andere taal ingesteld.
÷ Het menu komt te vervallen wanneer er ongeveer 3
seconden geen bediening wordt verricht.
1. U kunt alleen een gewenste ondertiteling-taal kiezen
als er meerdere talen op de disc zijn opgenomen.
2. Bij sommige discs zal het ondertitelingsmenu van
Opmerkingen Opmerkingen
de disc zelf verschijnen.
geluidsspoor-taal
van de DVD-speler (in
Audiokanaal-pictogram
ondertiteling-taal

Gebruik van de bladwijzerfunctie

Met de bladwijzerfunctie kunt u een bepaald punt op de
disc markeren, zodat u dit naderhand weer snel kunt
opzoeken. In totaal kunt u 9 bladwijzers op de disc
vastleggen
Aanbrengen van een bladwijzer
1
Druk op de MARKER toets wanneer u de scène
bereikt waar u een bladwijzer wilt aanbrengen.
÷ Het bladwijzerpictogram verschijnt even op het TV-scherm.
÷ U kunt in totaal 9 bladwijzers aanbrengen.
Oproepen van een scène die voorzien is van
een bladwijzer of de bladwijzer wissen
1
Druk tijdens afspelen op de SEARCH toets van
de afstandsbediening.
het
÷ Het zoekmenu voor de bladwijzers verschijnt.
2
Druk op de rechts/links-cursortoets (2/3) van
de afstandsbediening om de bladwijzer te
kiezen die u wilt oproepen of wissen.
3
Druk op de ENTER toets om bij de scène met de
bladwijzer te beginnen met afspelen of druk op de
CLEAR toets om de gekozen bladwijzer te wissen.
Oproepen
Opmerkingen Opmerkingen
÷ Als alle 9 bladwijzers in gebruik zijn, kunt u toch nog nieuwe
scènes van een bladwijzer voorzien, maar dan zullen de
voorheen ingestelde bladwijzers om de beurt gewist worden.
÷ Afhankelijk van de gebruikte disc is het mogelijk dat de
bladwijzerfunctie niet werkt.
÷ Wanneer de P.B.C. functie van een VCD is ingeschakeld, zal de
bladwijzerfunctie niet werken.
Wissen van alle bladwijzers
÷ De bladwijzers worden gewist wanneer de disc uit de speler
wordt genomen of als de speler wordt uitgeschakeld.
Diverse weergavefuncties
DVF-3080/DVF-8100 (NE/E)
Bladwijzerpictogram
Bladwijzer-zoekpictogram
Wissen
^