Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest NMD 3.7 B2 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NMD 3.7 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 54

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest NMD 3.7 B2

  • Seite 2 __291789_Munddusche_B4.book Seite 2 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 Magyar ................... 2 Slovenš ina ................16 esky ..................28 Sloven ina ................40 Deutsch ................. 52...
  • Seite 3 __291789_Munddusche_B4.book Seite 3 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 Áttekintés / Pregled / P ehled / Preh ad / Übersicht mode normal soft charge...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 2 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 Tartalom 1. Áttekintés ..................3 2. Rendeltetésszer használat............... 3 3. Biztonsági utasítások................ 4 4. Csomag tartalma ................6 5. Tölt állomás ..................6 6. Az akkumulátor töltése ..............7 7. Szórófej tartozékok ................7 8.
  • Seite 5: Áttekintés

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 3 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 1. Áttekintés Szórófej Szórófej tartozék (cserélhet ) Jelöl gy r Befogó (a szórófej tartozékhoz) Kioldógomb (a szórófej tartozékhoz) Be-/Kikapcsoló gomb mode Vízsugárer sség kiválasztása LED: Beállítás: er s vízsugár normal LED: Beállítás: normál vízsugár 10 soft LED: Beállítás: lágy vízsugár 11 charge...
  • Seite 6: Biztonsági Utasítások

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 4 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 3. Biztonsági utasítások Figyelmeztet jelzések FIGYELMEZTETÉS! Közepes kockázat: a figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása sérü- A kezelési útmutató szükség esetén a követ- léseket vagy súlyos anyagi károkat okozhat. kez figyelmeztet jelzéseket használja: VIGYÁZAT: Alacsony kockázat: a figyel- VESZÉLY! Magas kockázat: a fi- meztetés figyelmen kívül hagyása könny...
  • Seite 7 __291789_Munddusche_B4.book Seite 5 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 A javításokat kizárólag szakszervizzel, illetve szervizközponttal végeztesse. Áramütés VESZÉLYE Hosszabbító kábel használata esetén a A tölt állomás a hálózatra csat- vonatkozó biztonsági el írásoknak lakozik, ezért nem szabad a megfelel t kell választani. zuhany alatt, a fürd kádban vagy vízzel telt mosdókagyló...
  • Seite 8: Csomag Tartalma

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 6 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 4. Csomag tartalma FIGYELMEZTETÉS anyagi károkra Ha a tölt állomást falra szeretné rögzí- Szájzuhany 12 teni, ellen rizze, hogy melyik a megfe- Szórófej tartozék 2 lel rögzít anyag. Ha kétsége merülne Tölt állomás 15 fel, bízza a felszerelést szakemberre.
  • Seite 9: Az Akkumulátor Töltése

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 7 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 6. Az akkumulátor 7. Szórófej tartozékok töltése A csomag 2 szórófej tartozékot 2 tartal- maz. Az eltér szín jelöl gy r knek köszönhet - MEGJEGYZÉSEK: en 3 a szórófej tartozékokat 2 különböz •...
  • Seite 10: Víztartály Feltöltése

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 8 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 8.1 Víztartály feltöltése MEGJEGYZÉS: Ha eddig nem használt A víztartályt feltöltheti úgy vízzel, hogy nem szájzuhanyt, akkor el ször a soft beállítás- veszi le a készülékr l. sal kezdjen, hogy a fogínye hozzá tudjon szokni a vízsugárhoz.
  • Seite 11: Minden Használat Után

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 9 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 4. A vízsugár beállításához annyiszor 6, hogy eltávolítsa a maradék vi- nyomja meg a mode 7 gombot, amíg zet a szájzuhany belsejéb l. a kívánt LED nem világít. 3. Tartsa lenyomva a kioldógombot 5, és - soft LED 10: óvatosan húzza le felfelé...
  • Seite 12: Tárolás

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 10 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 11. Eltávolítás 2. Alaposan öblítse ki a víztartályt 19 me- leg vízzel kívülr l is. 3. Szárítsa meg a víztartályt 19 kívülr l, VESZÉLY az akkumulátor mi- és töltse ki a maradék vizet. att! A készülék lítium-ionos akkumulátort tar- MEGJEGYZÉS: Ha a szájzuhanyt 12 egy...
  • Seite 13: Hibaelhárítás

    RG 0 13. Alkatrészrendelés Környezeti fel- 10 °C és 40 °C között tételek: 40 és 85 % közötti relatív Az NMD 3.7 B2 Szájzuhanyhoz utólag is páratartalom a leveg ben rendelhet alkatrészeket. Online rendelés M szaki szimbólumok shop.hoyerhandel.com Véd szigetelés Tanúsított Biztonság.
  • Seite 14: Garancia

    érvénye- sítheti az áruházakban, valamint a Gyártási szám: 291789 jótállási tájékoztatóban feltüntetett szervi- A termék típusa: NMD 3.7 B2 zekben. A fogyasztó jótállási kifogásáról A termék azono- Szájzuhany, a forgalmazó (szerviz) jegyz könyvet kö- sításra alkalmas Szórófej tartozék,...
  • Seite 15 __291789_Munddusche_B4.book Seite 13 Mittwoch, 11. Oktober 2017 1:54 13 t ségének határideje a termék, vagy f darabjának kicserélése, kijavítása esetén a kicserélt, vagy kijavított termék- re, illetve alkatrészre újra kezd dik. 5. A rögzített bekötés , illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési esz- közön nem szállítható...
  • Seite 16 __291789_Munddusche_B4.book Seite 14 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16...
  • Seite 17 __291789_Munddusche_B4.book Seite 15 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 Garanciakártya 291789 A jótállási igény bejelentésének és javításra átvételi id pontja: A hiba oka: A fogyasztó részére történ visszaadás id pontja: A hiba javításának módja: A szerviz bélyegz je, kelt és aláírása: A javításra tekintettel a jótállás új határideje:...
  • Seite 18 __291789_Munddusche_B4.book Seite 16 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 Vsebina 1. Pregled................... 17 2. Namen uporabe ................17 3. Varnostna opozorila ............... 18 4. Obseg dobave ................20 5. Polnilna postaja................20 6. Polnjenje baterije................20 7. Nastavka s šobo................21 8.
  • Seite 19: Pregled

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 17 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 1. Pregled šoba nastavek s šobo (zamenljiv) ozna evalni obro priklju ek (za nastavek s šobo) tipka za odpahnitev (za nastavek s šobo) stikalo za vklop/izklop mode izbira mo i vodnega curka LED: nastavitev: mo an vodni curek normal LED: nastavitev: obi ajen vodni curek...
  • Seite 20: Varnostna Opozorila

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 18 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 3. Varnostna opozorila OPOZORILO! Srednje tveganje: Neupo- števanje opozorila lahko povzro i poškod- be ali ve jo materialno škodo. Opozorilni napotki POZOR: Majhno tveganje: Neupoštevanje Po potrebi upoštevajte naslednje opozorilne opozorila lahko povzro i lažje poškodbe ali napotke v teh navodilih za uporabo: materialno škodo.
  • Seite 21 __291789_Munddusche_B4.book Seite 19 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 Dodatno zaš ito lahko zagotovite tako, Ro aj ustne prhe polnite izklju no z ori- da v hišno inštalacijo vgradite napravo ginalno polnilno postajo. na diferen ni tok z nazivnim sprožilnim Zaš...
  • Seite 22: Obseg Dobave

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 20 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 5. Polnilna postaja POZOR V prvih dneh uporabe ustne prhe lahko Polnilno postajo 15 je mogo e postaviti ali pri nekaterih uporabnikih pride do blaž- pritrditi na steno. jih krvavitev dlesni. e krvavenje traja •...
  • Seite 23: Nastavka S Šobo

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 21 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 8. Uporaba Signali baterije: Kontrolna lu ka za polnjenje charge Ustna prha 12 na polnilni postaji 15: POZOR: Kontrolna lu ka za polnjenje charge 11 V prvih dneh uporabe ustne prhe lahko sveti zeleno: Baterija je polna.
  • Seite 24: Nastavitev Mo I Vodnega Curka

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 22 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 8.2 Nastavitev mo i vodne- 6. Ustna prha 12 naj deluje, dokler ni re- zervoar za vodo 19 prazen, da spere- ga curka te vode v notranjosti. Nato je ustna Na ustni prhi lahko nastavite tri razli ne prha pripravljena na uporabo.
  • Seite 25: Po Vsaki Uporabi

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 23 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 iš enje/higienske 11. Za izklop ustne prhe 12 pritisnite stika- lo za vklop/izklop 6. Šobo 1 vzemi- zahteve te iz ust šele takrat, ko je ustna prha izklju ena. NEVARNOST elektri nega udara! 8.5 Po vsaki uporabi Pred vsakim iš...
  • Seite 26: Ustna Prha In Polnilna Postaja

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 24 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 - da je rezervoar za vodo 19 vrsto nem postopku zbiranja odpadkov. To velja za pritrjen, da tesnilo dobro tesni. proizvod in za vse dodatne kose proizvoda, ki so ozna eni s tem simbolom. Ozna ene proi- Ustna prha in polnilna postaja zvode ne smete odstranjevati skupaj s hišnimi •...
  • Seite 27: Naro Anje Delov Opreme

    14. Tehni ni podatki opreme Model: NMD 3.7 B2 Dele opreme za ustno prho Omrežna nape- 100–240 V ~ 50/60 Hz NMD 3.7 B2 lahko naknadno naro ite. tost: Razred zaš ite: II Naro anje preko spleta shop.hoyerhandel.com Mo : 1,4 W...
  • Seite 28: Garancija

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 26 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 15. Garancija ni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natan no preberete navo- dila o sestavi in uporabi izdelka. 5. Kupec je dolžan pooblaš enemu servi- Dobavitelj su predložiti garancijski list in ra un, Upoštevajte, da naslednji naslov ni naslov kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter servisnega centra.
  • Seite 29 __291789_Munddusche_B4.book Seite 27 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16...
  • Seite 30 __291789_Munddusche_B4.book Seite 28 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 Obsah 1. P ehled ..................29 2. Použití k ur enému ú elu ............... 29 3. Bezpe nostní pokyny ..............30 4. Rozsah dodávky ................32 5. Nabíjecí stojan ................32 6.
  • Seite 31: P Ehled

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 29 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 1. P ehled Tryska Nástavec s tryskou (vym nitelný) Ozna ující kroužek Zámek (pro nástavec s tryskou) Uvol ovací tla ítko (pro nástavec s tryskou) Vypína mode Výb r síly proudu vody LED: Nastavení: silný...
  • Seite 32: Bezpe Nostní Pokyny

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 30 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 3. Bezpe nostní pokyny VÝSTRAHA! St edn velké riziko: Nere- spektování výstrahy m že mít za následek zran ní nebo závažné v cné škody. Výstražná upozorn ní POZOR: Nízké riziko: Nerespektování vý- V p ípad pot eby jsou v tomto návodu k po- strahy m že mít za následek lehká...
  • Seite 33: Elektrickým Proudem

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 31 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 NEBEZPE Í úrazu NEBEZPE Í v souvislosti s baterií elektrickým proudem Nevystavujte p ístroj p ímému slune ní- Nabíjecí stojan je p ipojen k sí- mu zá ení nebo vysokým teplotám. ovému nap tí, a proto nesmí...
  • Seite 34: Rozsah Dodávky

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 32 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 5. Nabíjecí stojan Nepoužívejte agresivní nebo abrazivní isticí prost edky. Nabíjecí stojan 15 m žete postavit nebo POZOR upevnit a pov sit na st nu. V prvních dnech používání ústní sprchy •...
  • Seite 35: Nástavce S Tryskou

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 33 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 8. Obsluha Signály baterie: Sv telná kontrolka nabíjení charge Ústní sprcha 12 na nabíjecím stoja- POZOR: nu 15: Sv telná kontrolka nabíjení V prvních dnech používání ústní sprchy charge 11 svítí zelen : Baterie je pln m že dojít u n kterých uživatel ke kr- nabitá.
  • Seite 36: Nastavení Síly Proudu Vody

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 34 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 8.2 Nastavení síly proudu abyste propláchli vnit ek vedení. Nyní je ústní sprcha p ipravena k použití. vody Na ústní sprše m žete nastavit t i r zné síly 8.4 Použití ústní sprchy proudy vody: 1.
  • Seite 37: Po Každém Použití

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 35 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 išt ní / požadavky 11. Pro vypnutí ústní sprchy 12 stiskn te vy- pína 6. Trysku 1 odeberte z úst, až na hygienu když je ústní sprcha vypnutá. 8.5 Po každém použití NEBEZPE Í...
  • Seite 38: Uskladn Ní

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 36 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 - nádržka na vodu 19 sed la v obou Tento výrobek podléhá evrop- vybráních a ské sm rnici 2012/19/EU. - nádržka na vodu 19 pevn sed la, Symbol p eškrtnuté popelni- aby t sn ní...
  • Seite 39: Objednání Díl P Íslušenství

    14. Technické parametry p íslušenství Model: NMD 3.7 B2 Díly p íslušenství pro ústní sprchu Sí ové nap tí: 100-240 V ~ 50/60 Hz NMD 3.7 B2 m žete doobjednat. T ída ochrany: II Objednávka online Výkon: 1,4 W shop.hoyerhandel.com Baterie:...
  • Seite 40: Záruka Spole Nosti Hoyer Handel Gmbh

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 38 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 15. Záruka spole nosti Ze záruky jsou vylou eny díly pod- léhající rychlému opot ebení, které HOYER Handel GmbH jsou vystaveny b žnému opot ebe- Vážená zákaznice, vážený zákazníku, ní, a poškození k ehkých díl , nap . na tento p ístroj jste získali 3 letou záruku vypína , baterií, osv tlení...
  • Seite 41 __291789_Munddusche_B4.book Seite 39 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 Servisní st ediska Servis esko Tel.: 800143873 E-Mail: hoyer@lidl.cz IAN: 291789 Dodavatel Respektujte prosím to, že níže uvedená ad- resa není adresou servisu. Nejd íve kontaktuje výše uvedené servisní st edisko. HOYER Handel GmbH Tasköprüstraße 3 DE-22761 Hamburg...
  • Seite 42 __291789_Munddusche_B4.book Seite 40 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 Obsah 1. Preh ad ..................41 2. Použitie pod a ur enia ..............41 3. Bezpe nostné pokyny ..............42 4. Obsah balenia ................44 5. Nabíjacia stanica ................44 6. Nabitie batérie ................44 7.
  • Seite 43: Preh Ad

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 41 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 1. Preh ad Dýza Násada dýzy (vymenite ná) Zna kovací krúžok Uchytenie (pre násadu dýzy) Odblokovacie tla idlo (pre násadu dýzy) Tla idlo zapnutia/vypnutia mode Vo ba sily prúdu vody LED: nastavenie: silný prúd vody normal LED: nastavenie: normálny prúd vody 10 soft...
  • Seite 44: Bezpe Nostné Pokyny

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 42 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 3. Bezpe nostné pokyny VYSTRAHA! Stredné riziko: Nerešpekto- vanie tejto výstrahy môže spôsobi porane- nia alebo rozsiahle vecné škody. Výstražné upozornenia POZOR: Nízke riziko: Nerešpektovanie Pre prípad potreby sú v tomto návode na ob- tejto výstrahy môže spôsobi ahké...
  • Seite 45 __291789_Munddusche_B4.book Seite 43 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 NEBEZPE ENSTVO v V prípade použitia predlžovacieho káb- la musí tento kábel zodpoveda platným dôsledku zásahu bezpe nostným predpisom. elektrickým prúdom Nabíjacia stanica je pripojená NEBEZPE ENSTVO v dôsledku k sie ovému napätiu, a preto sa batérie nesmie používa v sprche, vo Prístroj nikdy nevystavujte priamemu sl-...
  • Seite 46: Obsah Balenia

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 44 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 5. Nabíjacia stanica prípade potreby podložte pod nabíjaciu stanicu protišmykovú podložku. Nabíjacia stanica 15 sa môže bu postavi Prístroj nikdy nekla te na horúce po- alebo upevni zavesením na stenu. vrchy (napr. dosky sporáka) alebo do •...
  • Seite 47: Násady Dýzy

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 45 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 8. Obsluha Signály batérie: Kontrolka nabíjania charge Ústna sprcha 12 na nabíjacej stanici 15: POZOR: kontrolka nabíjania charge 11 svieti ze- Po as prvých dní používania ústnej leno: batéria je úplne nabitá. sprchy sa u niektorých používate ov Ústna sprcha 12 na nabíjacej stanici 15: môže objavi mierne krvácanie asien.
  • Seite 48: Nastavenie Sily Prúdu Vody

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 46 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 8.2 Nastavenie sily prúdu aby sa vedenia vo vnútri prepláchli. Te- raz je ústna sprcha pripravená na pou- vody žitie. Na ústnej sprche môžete nastavi tri rôzne sily prúdu vody: 8.4 Použitie ústnej sprchy Sila prúdu 1.
  • Seite 49: Po Každom Použití

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 47 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 istenie/požiadavky zu 1 vyberte z úst až vtedy, ke je úst- na sprcha vypnutá. na hygienu 8.5 Po každom použití NEBEZPE ENSTVO v dôsledku 1. Otvorte krytie nad plniacim otvorom 18, zásahu elektrickým prúdom! vylejte zvyšnú...
  • Seite 50: Skladovanie

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 48 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 - nádržka na vodu 19 z oboch strán Tento produkt podlieha sedela v priehlbinách a európskej smernici - nádržka na vodu 19 sedela pevne 2012/19/EÚ. Symbol pre- tak, aby tesnenie dobre tesnilo. iarknutého smetného koša na kolesách znamená, že Ústna sprcha a nabíjacia stanica...
  • Seite 51: Objednanie Príslušenstva

    13. Objednanie 14. Technické údaje príslušenstva Model: NMD 3.7 B2 Príslušenstvo pre ústnu sprchu Sie ové napätie: 100 – 240 V ~ 50/60 Hz NMD 3.7 B2 si môžete doobjedna . Trieda ochrany: II Objednávka online Výkon: 1,4 W shop.hoyerhandel.com Batéria:...
  • Seite 52: Záruka Spolo Nosti Hoyer Handel Gmbh

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 50 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 15. Záruka spolo nosti Záruka sa nevz ahuje na namáhané diely, ktoré sú vystavené normálne- HOYER Handel GmbH mu opotrebeniu, na poškodenia Vážená zákazní ka, vážený zákazník, krehkých dielov, napr. spína ov, ba- na tento prístroj sa vz ahuje záruka 3 roky térií, osvet ovacích prostriedkov ale- od dátumu kúpy.
  • Seite 53: Servisné Stredisko

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 51 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 Na stránke www.lidl-service.com si môžete stiahnu túto a mnohé al- šie príru ky, videá k výrobkom a softvér. Servisné stredisko Servis Slovensko Tel.: 0850 232001 E-Mail: hoyer@lidl.sk IAN: 291789 Dodávate Majte, prosím, na pamäti, že nasledujúca adresa nie je servisná...
  • Seite 54 __291789_Munddusche_B4.book Seite 52 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 Inhalt 1. Übersicht ..................53 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 53 3. Sicherheitshinweise ............... 54 4. Lieferumfang ................. 56 5. Ladestation ..................56 6. Akku laden ................... 57 7. Düsen-Aufsätze ................57 8.
  • Seite 55: Übersicht

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 53 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 1. Übersicht Düse Düsen-Aufsatz (austauschbar) Markierungsring Aufnahme (für Düsen-Aufsatz) Entriegelungstaste (für Düsen-Aufsatz) Ein-/Aus-Schalter mode Wasserstrahlstärke auswählen LED: Einstellung: starker Wasserstrahl normal LED: Einstellung: normaler Wasserstrahl 10 soft LED: Einstellung: sanfter Wasserstrahl 11 charge Ladekontrollleuchte Munddusche...
  • Seite 56: Sicherheitshinweise

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 54 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 3. Sicherheitshinweise WARNUNG! Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann Verletzungen oder schwere Sachschäden verursachen. Warnhinweise VORSICHT: geringes Risiko: Missachtung Falls erforderlich, werden folgende Warn- der Warnung kann leichte Verletzungen hinweise in dieser Bedienungsanleitung ver- oder Sachschäden verursachen.
  • Seite 57: Warnung Vor Sachschäden

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 55 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 GEFAHR durch Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, ... Stromschlag … wenn eine Störung auftritt, Die Ladestation wird an die … wenn Sie das Gerät nicht benutzen, Netzspannung angeschlossen … bevor Sie das Gerät reinigen und und darf deshalb nicht in der …...
  • Seite 58: Lieferumfang

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 56 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 4. Lieferumfang Zweifel lassen Sie die Montage einen Fachmann durchführen. Munddusche 12 Prüfen Sie vor dem Bohren, dass sich Düsen-Aufsätze 2 keine Wasserrohre oder Stromleitungen Ladestation 15 an der entsprechenden Stelle in der Dübel 5 mm Ø...
  • Seite 59: Akku Laden

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 57 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 6. Akku laden 7. Düsen-Aufsätze Im Lieferumfang sind 2 Düsen-Aufsätze 2 enthalten. HINWEISE: Über die verschiedenfarbigen Markierungs- • Laden Sie den Akku vor dem ersten Ge- brauch vollständig auf. Dies dauert 14 - ringe 3 können Sie die Düsen-Aufsätze 2 16 Stunden.
  • Seite 60: Bedienung

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 58 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 8. Bedienung 8.2 Wasserstrahlstärke ein- stellen VORSICHT: Sie können an der Munddusche drei ver- In den ersten Tagen der Verwendung ei- schiedene Wasserstrahlstärken einstellen: ner Munddusche kann es bei manchen Strahlstärke Anwendern zu leichtem Zahnfleischblu- ten kommen.
  • Seite 61: Munddusche Benutzen

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 59 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 5. Richten Sie die Düse 1 auf ein Waschbe- 9. Für die Massage des Zahnfleisches rich- cken und schalten Sie die Munddu- ten Sie den Wasserstrahl auf das Zahn- sche 12 mit dem Ein-/Aus-Schalter fleisch.
  • Seite 62: Reinigen / Hygieneanforderungen

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 60 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 9. Reinigen / Hygiene- 4. Schieben Sie den Wassertank 19 von unten in die Munddusche 12. Achten anforderungen Sie dabei darauf, dass - der Ansaugschlauch 20 im Wasser- tank 19 liegt, - der Wassertank 19 auf beiden Seiten GEFAHR durch Stromschlag! in den Vertiefungen sitzt und...
  • Seite 63: Entsorgen

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 61 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 11. Entsorgen Verpackung Wenn Sie die Verpackung entsorgen möch- ten, achten Sie auf die entsprechenden Um- weltvorschriften in Ihrem Land. GEFAHR durch den Akku! Das Gerät enthält einen Lithium-Ionen- Akku. 12. Problemlösungen - Der Akku kann nicht entnommen wer- den! Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht...
  • Seite 64: Zubehörteile Bestellen

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 62 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 13. Zubehörteile 14. Technische Daten bestellen Modell: NMD 3.7 B2 Zubehörteile für die Munddusche Netzspannung: 100-240 V ~ 50/60 Hz NMD 3.7 B2 können Sie nachbestellen. Schutzklasse: Bestellung online Leistung: 1,4 W shop.hoyerhandel.com Akku: 1x3,7 V...
  • Seite 65: Garantie Der Hoyer Handel Gmbh

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 63 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 15. Garantie der Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. HOYER Handel GmbH Von der Garantie ausgeschlossen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, sind Verschleißteile, die normaler Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Abnutzung ausgesetzt sind und Be- rantie ab Kaufdatum.
  • Seite 66: Service-Center

    __291789_Munddusche_B4.book Seite 64 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16 • Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- legs (Kassenbon) und der Angabe, wor- in der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift über- senden.
  • Seite 67 __291789_Munddusche_B4.book Seite 65 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16...
  • Seite 68 __291789_Munddusche_B4.book Seite 66 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16...
  • Seite 69 __291789_Munddusche_B4.book Seite 67 Montag, 9. Oktober 2017 4:37 16...

Inhaltsverzeichnis