Verwandte Anleitungen für Parkside PRMA 40-Li A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PRMA 40-Li A1
- Seite 1 CORDLESS LAWN MOWER PRMA 40-Li A1 CORDLESS LAWN MOWER Translation of the original instructions AKKU-RASENMÄHER Originalbetriebsanleitung IAN 311518...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Translation of the original instructions Page DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Contents Introduction Introduction .........4 Congratulations on the purchase of your Intended purpose ......4 new device. With it, you have chosen a General description ......5 high quality product. Extent of the delivery ......5 During production, this equipment has Function description ......5 been checked for quality and subjected to a final inspection. -
Seite 5: General Description
General description Overview See the front fold-out pages for 1 Upper bar 2 Tightening levers for fastening illustrations. the upper bar Extent of the delivery 3 Lower bar 4 Impact protection 5 Tightening levers for fastening Carefully remove the equipment from the packaging and check whether the follow- the lower bar ing parts are complete:... -
Seite 6: Technical Specifications
Technical specifications parts of the operating cycle have to be considered (for example, times Cordless lawn mower ..PRMA 40-Li A1 when the electric tool is switched Motor voltage ....40 V (2x 20V) off and times when it is switched on Idle speed n ...... -
Seite 7: Safety Information
General notes on safety Cutting circle IMPORTANT Battery charge level indicator und READ THE OPERATING IN- Auto/eco switch button on the up- STRUCTIONS CAREFULLY. per barv. STORE THE OPERATING INSTRUCTIONS FOR LATER Filling level indicator on the grass REFERRAL. collection box This equipment may cause Filling level indicator open: serious injury in the case of... -
Seite 8: Working With The Equipment
• The device must never be used • Only use spare parts and acces- if people – especially children – sories which are supplied and or pets are nearby. Children recommended by the manufac- must never play with the device. turer. Using externally produced •... - Seite 9 • Turn the device on with care in • Do not work with a damaged accordance with these operat- or incomplete device or one ing instructions. Ensure your feet which has been converted with- are at a sufficient distance from out the permission of the manu- the rotating blades.
-
Seite 10: Maintenance And Storage
- if the apparatus starts to vi- Maintenance and Storage: brate excessively, an immedi- ate check is required. • Give the motor time to cool off - make sure that all nuts, bolts before you store the device in and screws are properly tight- an enclosed space. -
Seite 11: Electrical Safety
If this fails, continue to turn the tighten- your battery and charg- ing lever clockwise, or loosen it by er from the Parkside turning counter clockwise (see small X 20 V Team series. illustration). Assembly... -
Seite 12: Mulch Kit
2. Place the plastic tabs (13a) of the Fold the impact protection (4) back grass collection box (13) over the over the device housing (12). grass collection box rods (13b). Work may not be carried out Mulch kit using the device without the impact protection or grass Attaching the mulch kit collection box. -
Seite 13: Inserting/Removing The Rechargeable Battery
The cordless lawnmower may only The cordless lawnmower automatically be used with two batteries of the Parkside X 20 V Team series. launches in the last mode used when turned on. You can switch between Auto 1. Place the apparatus on a level and Eco mode by pressing the Auto/Eco surface. -
Seite 14: Working With The Device
Cleaning/maintenance 3 LEDs illuminated (red, orange and green): Battery charged Have any work that is not 2 LEDs illuminated (red and orange): described in these operating instructions performed by an Battery partially charged authorised customer service 1 LED illuminated (red): centre. -
Seite 15: Replacing Blades
Disposal/environmental Replacing blades protection If the blade is blunt, it can be re-sharpened by a specialist company. If the blade is Remove the battery from the device and damaged or unbalanced, it must be re- recycle the device, battery, accessories and placed. -
Seite 16: Trouble Shooting
Trouble Shooting Problem Possible Cause Fault Fixing Check the charge status, charge rechargeable bat- Rechargeable battery ( tery (observe the separate discharged operating instructions for the battery and charger) Insert rechargeable battery Rechargeable battery ( (observe the separate ope- not inserted rating instructions for the battery and charger) Appliance doesn‘t start... -
Seite 17: Guarantee
Guarantee Guarantee Cover The equipment has been carefully pro- Dear Customer, duced in accordance with strict quality This equipment is provided with a 3-year guidelines and conscientiously checked guarantee from the date of purchase. prior to delivery. In case of defects, you have statutory rights against the seller of the product. -
Seite 18: Repair Service
Service-Center • After consultation with our customer service, a product recorded as defec- tive can be sent postage paid to the Service Great Britain Tel.: 0800 4047 657 service address communicated to you, with the proof of purchase (receipt) E-Mail: grizzly@lidl.co.uk and specification of what constitutes IAN 311518 the defect and when it occurred. -
Seite 19: Einleitung
Inhalt Einleitung Einleitung ........19 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ......19 ein hochwertiges Gerät entschieden. Die- Allgemeine Beschreibung ...20 ses Gerät wurde während der Produktion Lieferumfang........20 auf Qualität geprüft und einer Endkontrolle Funktionsbeschreibung .... -
Seite 20: Allgemeine Beschreibung
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die höhenverstellbar und hat leichtgängige durch bestimmungswidrigen Gebrauch Räder. Die Funktion der Bedienteile entneh- oder falsche Bedienung verursacht wurden. men Sie bitte den nachfolgenden Beschrei- bungen. Allgemeine Übersicht Beschreibung Die Abbildung der wichtigsten 1 Oberer Holm Funktionsteile finden Sie auf 2 Spannhebel zur Befestigung der vorderen und hinteren Aus-... -
Seite 21: Technische Daten
Technische Daten Versuchen Sie die Belastung durch Vibrationen so gering wie möglich Akku-Rasenmäher .. PRMA 40-Li A1 zu halten. Beispielhafte Maßnah- Motorspannung ... 40 V ; (2x 20V) men zur Verringerung der Vibrati- onsbelastung sind das Tragen von Leerlaufdrehzahl n .... -
Seite 22: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Tragen Sie Augen- und Gehör- schutz. Dieser Abschnitt behandelt die grundlegenden Sicherheitsvorschrif- Setzen Sie das Gerät nicht der ten bei der Arbeit mit dem Gerät. Feuchtigkeit aus. Allgemeine Angabe des Schallleistungspegels Sicherheitshinweise in dB Elektrogeräte gehören nicht in den WICHTIG Hausmüll. - Seite 23 tes unterwiesen wurden und die beschädigt sind. Benutzen Sie daraus resultierenden Gefahren das Gerät nicht, wenn Schutz- einrichtungen (z. B. Prallschutz verstehen. oder Grasfangkorb), Teile der Vorbereitung: Schneideinrichtung oder Bolzen fehlen, abgenutzt oder beschä- • Erlauben Sie niemals Kindern digt sind. Abgenutzte oder oder anderen Personen, die die beschädigte Schneidmesser und Betriebsanleitung nicht kennen,...
- Seite 24 ten Sie nur bei Tageslicht oder • Arbeiten Sie nie ohne Gras- guter Beleuchtung. fangkorb oder Prallschutz. Hal- • Arbeiten Sie mit dem Gerät ten Sie sich immer entfernt von nicht, wenn Sie müde oder der Auswurföffnung. unkonzentriert sind oder nach •...
- Seite 25 Sie keine leistungsschwachen • Bringen Sie Hände oder Füße Maschinen für schwere Arbei- niemals in die Nähe oder unter rotierende Teile. Stellen Sie sich ten. Benutzen Sie Ihr Gerät nicht für Zwecke, für die es nie vor die Grasauswurföff- nicht bestimmt ist. nung.
-
Seite 26: Montage
Be- schädigte Teile. Seien Sie beim triebsanleitung Ihres Ak- Einstellen der Messer besonders kus und Ladegeräts der Serie Parkside X 20 V vorsichtig, damit Ihre Finger nicht zwischen den rotierenden Team gegeben sind. Messern und fest stehenden Tei-... -
Seite 27: Unteren Holm Montieren
Unteren Holm sammen, damit das Gerät weniger montieren Platz beansprucht. Die Gerätekabel dürfen dabei nicht eingeklemmt 1. Klappen Sie den unteren Holm (3) werden. nach oben. Grasfangkorb 2. Drehen Sie die unteren Spannhebel (5) montieren im Uhrzeigersinn fest. 3. Verriegeln Sie die Spannhebel (5), in- dem Sie diese in Richtung des unteren 1. -
Seite 28: Grasfangkorb Einhängen/Abnehmen
Füllstandsanzeige geschlossen: Grasfangkorb gefüllt Der Akku-Rasenmäher kann nur mit Schnitthöhe einstellen zwei eingesetzten Akkus der Serie Parkside X 20 V Team betrieben Das Gerät besitzt 6 Positionen zur werden. Einstellung der Schnitthöhe: 35 mm/25 mm - geringe Schnitthöhe 1. Stellen Sie das Gerät auf eine 55 mm/45 mm - mittlere Schnitthöhe... -
Seite 29: Auto/Eco-Modus
3. Stecken Sie den Kontaktschlüssel Eco-Modus: Der Akku-Rasenmäher läuft (10) in die dafür vorgesehene mit der niedrigsten Drehzahl Öffnung neben den Akkus (9). für maximale Akkulaufzeit. Der Kontaktschlüssel kann nur Ladezustand des Akkus in einer Position eingesteckt prüfen werden. Achten Sie auf die Füh- rungsrille an der Öffnung neben den Akkus und am Kontaktschlüs- Die Ladezustandsanzeige (... -
Seite 30: Reinigung/Wartung
Allgemeine Reinigungs- und • Führen Sie das Gerät im Schritttempo Wartungsarbeiten in möglichst geraden Bahnen. Für ein lückenloses Mähen sollten sich die Bahnen immer um wenige Zentimeter Spritzen Sie das Gerät nicht mit Wasser ab. Es besteht überlappen. • Stellen Sie die Schnitthöhe so ein, die Gefahr eines elektrischen dass das Gerät nicht überlastet wird. -
Seite 31: Lagerung
3. Bauen Sie das neue Messer (23) in Elektrische Geräte gehören nicht in umgekehrter Reihenfolge wieder ein. den Hausmüll. Achten Sie darauf, dass das Messer (23) richtig positioniert (siehe Bild • Geben Sie das Gerät und das Ladege- und die Messerschraube (24) fest ange- rät an einer Verwertungsstelle ab. -
Seite 32: Garantie
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Gerätes Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler. -
Seite 33: Reparatur-Service
Service-Center zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- Service Deutschland Tel.: 0800 54 35 111 formationen über die Abwicklung Ihrer Reklamation. E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 311518 • Ein als defekt erfasstes Gerät können Sie, nach Rücksprache mit unserem Kundenservice, unter Beifügung des Service Österreich Tel.: 0820 201 222... -
Seite 34: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Akku Ladezustand prüfen, Akku aufladen (separate Bedie- Akku ( 9) entladen nungsanleitung für Akku und Ladegerät beachten) Akku einsetzen (siehe „Akku ein- Akku ( 9) nicht einge- setzt setzen/entnehmen“) Entriegelungsknopf Gerät startet nicht 16) oder Starthebel Reparatur durch Service-Center 17) defekt Motor defekt... -
Seite 35: Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity
We confirm, that the Cordless lawn mower Design Series PRMA 40-Li A1 Serial number 201902000001 - 201902019577 conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU*... -
Seite 37: Original Eg-Konformitätserklärung
Original EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Akku-Rasenmäher Baureihe PRMA 40-Li A1 Seriennummer 201902000001 - 201902019577 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2000/14/EG • 2005/88/EG • 2011/65/EU* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 55014-1:2017 •... - Seite 40 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Last Information Update · Stand der Informationen: 02/2019 · Ident.-No.: 72048115022019-GB IAN 311518...