Seite 1
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support DTM3280 Fragen? Philips hilft. Benutzerhandbuch...
Inhaltsangabe Aufladen des iPods/iPhones/iPads Entfernen des iPods/iPhones/iPads 1 Sicherheit 8 Wiedergabe von einem Bluetooth-Gerät Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole 2 Wichtige Sicherheitshinweise Verbinden eines Bluetooth-Geräts Gehörschutz Trennen von verbundenen Geräten Erneutes Verbinden eines Geräts Löschen des Kopplungsverlaufs 2 Hinweis Prüfzeichen 9 UKW-Radiosender wiedergeben Umweltschutz Markenhinweis Auswählen eines UKW-Radiosenders...
1 Sicherheit Wichtige Sicherheitshinweise Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! Stellen Sie sicher, dass Sie alle Anweisungen vor • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör der Verwendung dieses Mikro-Musiksystems weder Regen noch Wasser aus. Platzieren gelesen und verstanden haben. Wenn Sie sich Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie bei der Verwendung nicht an die folgenden Vasen in der Nähe des Geräts.
Gefahr von Beschädigungen für den Fernseher Gehörschutz und Verletzungsgefahr! • Verwenden Sie nur im Benutzerhandbuch aufgeführte Netzkabel. • Sichtbare und unsichtbare Laserstrahlen, wenn geöffnet. Strahlenkontakt vermeiden. • Berühren Sie niemals die optische Linse im Innern des Disc-Fachs. Wählen Sie eine moderate Lautstärke. •...
Seite 6
Beachten Sie bei der Verwendung von Kopfhörern folgende Richtlinien. • Hören Sie nur bei angemessener Lautstärke und nur eine angemessene Zeit lang. • Achten Sie darauf, dass Sie den Lautstärkepegel auch nach der Eingewöhnungsphase unverändert lassen. • Stellen Sie die Lautstärke nur so hoch ein, dass Sie Umgebungsgeräusche noch wahrnehmen können.
Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www. philips.com/support. Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt Dieses Gerät ist mit diesem Etikett versehen: Batterien enthält, für die die Europäische Richtlinie 2013/56/EG gilt. Entsorgen Sie diese niemals über den normalen Hausmüll.
Question? Question? Contact Contact Philips Philips von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome Wall Mounting Short User Manual Instructions registrieren. Wenn Sie den Kundendienst kontaktieren, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer dieses Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Rückseite des Geräts.
k IR-Sensor • Empfangen von Infrarotsignalen von • Schalten Sie das Produkt ein. der Fernbedienung • Wechseln zum Eco Power-Standby- Modus oder zum normalen Standby- l Anzeige Modus • Leuchtet rot, wenn das Produkt im Eco Power-Standby-Modus ist. b SOURCE •...
/DOCK Übersicht über die • Auswählen der Bluetooth-Quelle Fernbedienung • Auswählen des iPods/iPhones/iPads als Quelle d FM/ CD • Wechseln der Quelle zum UKW-Tuner oder der Disc im Disc-Fach. e PRESET/ALBUM • Springen zum vorherigen/nächsten Album • Auswählen eines voreingestellten Radiosenders •...
Seite 13
n PROG • Programmieren von Radiosendern • Programmieren von Titeln auf einer Disc oder einem USB-Speichergerät o DISPLAY/RDS • Im Betriebsmodus drücken, um durch die verfügbaren Informationen zu blättern. • Im normalen Standby-Modus: Gedrückt halten, um die Helligkeit des LCD- Displays einzustellen /MENU •...
4 Vor dem Anschließen an die Gebrauch Stromversorgung Hinweis • Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Anschließen der UKW- Netzkabels, dass alle anderen Verbindungen hergestellt wurden. Antenne Hinweis • Um idealen Empfang zu erhalten, ziehen Sie die Antenne vollständig aus, und passen Sie die Position an, oder stellen Sie eine Verbindung zu einer Außenantenne her.
Einlegen der Batterie in der Fernbedienung Öffnen Sie das Batteriefach. Setzen Sie wie abgebildet eine AAA- Batterie mit der korrekten Polarität (+/-) ein. Schließen Sie das Batteriefach.
5 Erste Schritte Manuelles Wechseln der Modi: • Halten Sie gedrückt, um das Gerät • vom Betriebsmodus oder normalen Standby-Modus in den Eco Power- Achtung Standby-Modus zu schalten, oder • vom Eco Power-Standby-Modus in den • Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen normalen Standby-Modus zu schalten.
Drücken Sie + VOL - oder , um Einstellen der Helligkeit des oder auszuwählen, LCD-Displays und drücken Sie anschließend die Taste CLOCK. • : Wenn Sie einen RDS- Halten Sie im normalen Standby-Modus Radiosender einstellen, der Zeitsignale DISPLAY gedrückt, bis oder überträgt, synchronisiert das Produkt angezeigt wird.
6 Wiedergabe Wiedergabe von einem USB- von physischen Speichergerät Medien Dieses Produkt kann MP3-Dateien wiedergeben, die sich auf einem kompatiblen USB-Speichergerät befinden: • Flashlaufwerke • Speicherkartenlesegeräte • Festplatten (Dieses Gerät kann nur Disc-Wiedergabe tragbare USB-Festplattenlaufwerke mit einer Stromversorgung von maximal 500 mA erkennen.) Hinweis •...
Wenn die Wiedergabe nicht automatisch REPEAT/SHUFFLE Auswählen eines beginnt: verfügbaren Drücken Sie / , um einen Ordner Wiedergabemodus auszuwählen. • : Wiederho- len des aktuellen Titels Drücken Sie die Taste , um eine • : Wiederho- Datei auszuwählen. len aller Titel Drücken Sie die Taste , um die •...
7 Verwenden des Docks Mit diesem Gerät können Sie Audioinhalte von einem iPod/iPhone/iPad wiedergeben. Werfen Sie das Dock aus. Hinweis • Es wird kein Audioinhalt von der Kopfhörerbuchse des verbundenen iPods/iPhones/iPads ausgegeben. Drehen Sie das Dockfach, um den Kompatible iPod-/iPhone-/ passenden Anschluss für Ihren iPod/ Ihr iPad-Modelle iPhone/iPad auszuwählen.
Verbinden Sie den iPod bzw. das iPhone/ Entfernen des iPods/iPhones/ iPad mit dem Dock. iPads » Nachdem der iPod bzw. das iPhone/ iPad angeschlossen und erkannt wurde, beginnt der Aufladevorgang. Hinweis • Gefahr vor Schäden am Dock oder an Ihrem iPod/ iPhone/iPad: Drehen oder schütteln Sie den iPod bzw.
Bluetooth-Quelle auszuwählen. Aktivieren Sie bei Ihrem Bluetooth- Gerät die Bluetooth-Funktion (siehe Bedienungsanleitung). Wählen Sie zum Koppeln "Philips DTM3280" auf Ihrem Gerät aus. » Die Bluetooth-Anzeige leuchtet nach der erfolgreichen Verbindung blau auf. • Bei einigen Geräten müssen Sie möglicherweise "0000" als Passwort für...
Bluetooth-Anzeige Trennen von verbundenen Geräten Die LED-Bluetooth-Anzeige zeigt den Status der Bluetooth-Verbindung an. Unterbrechen Sie auf Ihrem Gerät die Anzeige Bluetooth-Verbindung Bluetooth-Verbindung mit diesem Produkt. Blinkt blau Herstellen einer Verbindung mit mit 1 Hz einem gekoppelten Gerät oder Bluetooth-Verbindung getrennt Erneutes Verbinden eines Blinkt blau Warten auf Kopplung...
9 UKW- Automatisches Radiosender Programmieren von Radiosendern wiedergeben Hinweis • Sie können maximal 20 voreingestellte Radiosender programmieren. Auswählen eines UKW- Halten Sie PROG gedrückt, bis sich die Radiosenders Frequenz ändert. » Alle verfügbaren Sender werden nacheinander je nach Wellenband- Hinweis Empfangsstärke programmiert.
Auswählen eines voreingestellten Radiosenders Drücken Sie / , um die Folgenummer des voreingestellten Radiosenders auszuwählen. Anzeigen von RDS- Informationen Bei RDS (Radio Data System) handelt es sich um einen Dienst, der es UKW-Sendern ermöglicht, zusätzliche Informationen zu übermitteln. Wenn Sie einen RDS-Sender einstellen wird ein RDS-Symbol angezeigt.
10 Anpassen von Toneinstellungen Die folgenden Funktionen treffen für alle unterstützten Medien zu. Auswählen eines vordefinierten Sound-Effekts Drücken Sie wiederholt SOUND, um eine voreingestellte Soundeinstellung auszuwählen. [BALANCED] (ausgeglichen) • [WARM] (warm) • [BRIGHT] (hell) • • [CLEAR] (löschen) [POWERFULL] (kräftig) •...
11 Weitere Drücken Sie die Taste + VOL -, um die Lautstärke des Alarms einzustellen, Funktionen und bestätigen Sie anschließend mit SLEEP/TIMER. Deaktivieren/erneutes Aktivieren des Alarm-Timers Verwenden des Alarm-Timers Drücken Sie im Standby-Modus SLEEP/TIMER. » Bei deaktiviertem Alarm-Timer ist TIMER ausgeblendet. Dieses Gerät kann als Wecker genutzt werden.
Verwenden des Sleeptimers Wiedergabe von einem externen Gerät Sie können eine Zeitspanne einstellen, nach der das Produkt automatisch in den normalen Sie können Inhalte von einem externen Standby-Modus schaltet. Audiogerät, zum Beispiel einem MP3-Player, Drücken Sie im Betriebsmodus wiederholt über dieses Gerät wiedergeben. SLEEP/TIMER, um eine voreingestellte Zeitspanne (120, 90, 60, 45, 30 oder 15 Minuten) auszuwählen.
Verbinden Sie Ihr USB-Gerät über das USB- Verwenden von Kopfhörern Kabel mit diesem Produkt. Stecken Sie einen Kopfhörer in die -Buchse auf der Vorderseite des Hauptgeräts. Hinweis • Keine Audioausgabe von der Kopfhörerbuchse, wenn Sie Inhalte angeschlossener iPods/iPhones/ iPads wiedergeben. Verwenden Sie zur Wiedergabe stattdessen die Lautsprecher.
Nach längerem Gebrauch kann sich Schmutz oder Staub auf der optischen Linse ablagern. Um eine gute Wiedergabequalität zu gewährleisten, reinigen Sie die optische Linse mit Philips CD Lens Cleaner oder einem im Handel erhältlichen Linsenreiniger. Befolgen Sie die Anweisungen zu dem Reiniger.
Punkte, bevor Sie Serviceleistungen den Sensor, der sich auf der Vorderseite anfordern. Besteht das Problem auch des Geräts befindet. weiterhin, besuchen Sie die Philips Website Disc wird nicht erkannt unter www.philips.com/support. Wenn Sie • Legen Sie eine Disc ein.
Seite 33
Die Uhrzeit-/Zeitschaltuhreinstellung wurde gelöscht • Die Stromversorgung wurde unterbrochen bzw. das Gerät wurde vom Netz getrennt. • Stellen Sie die Uhrzeit-/ Zeitschaltuhreinstellungen erneut ein. Musikwiedergabe ist nach erfolgreicher Verbindung nicht verfügbar. • Das Bluetooth-fähige Gerät ist nicht mit dem Hauptgerät kompatibel. Verbindungsfehler mit Bluetooth-fähigem Gerät •...