Herunterladen Diese Seite drucken
Medion MD 9458 Gebrauchsanweisung
Medion MD 9458 Gebrauchsanweisung

Medion MD 9458 Gebrauchsanweisung

Usb color flachbettscanner

Werbung


&
&
)
)
/
$
&
+
%
/
$
&
+
%
8
6
%

8
6
%



2
/
2
5
2
/
2
5
(
7
7
6
&
$
1
(
7
7
6
&
$
1
















1
(
5
1
(
5

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Medion MD 9458

  • Seite 1 & & & & & &...
  • Seite 2 &RS\ULJKW‹ $OOH5HFKWHYRUEHKDOWHQ 'LHVH*HEUDXFKVDQZHLVXQJLVWXUKHEHUUHFKWOLFKJHVFKW]W Š 'DV&RS\ULJKWOLHJWEHLGHU)LUPD0HGLRQ :DUHQ]HLFKHQ Š Š Š 06'26 XQG:LQGRZV VLQGHLQJHWUDJHQH:DUHQ]HLFKHQGHU)D0LFURVRIW Š Š 3HQWLXP LVWHLQHLQJHWUDJHQHV:DUHQ]HLFKHQGHU)LUPD,QWHO $QGHUH:DUHQ]HLFKHQVLQG(LJHQWXPLKUHUMHZHLOLJHQ%HVLW]HU 7HFKQLVFKHXQGRSWLVFKHbQGHUXQJHQVRZLH'UXFNIHKOHUYRUEHKDOWHQ...
  • Seite 3 ,QKDOW 6,&+(5+(,781':$5781*   6LFKHUKHLWVKLQZHLVH   %HWULHEVVLFKHUKHLW   $XIVWHOOXQJVRUW   8PJHEXQJVWHPSHUDWXU   (OHNWURPDJQHWLVFKH9HUWUlJOLFKNHLW   $QVFKOLH‰HQ   5HSDUDWXU   5HLQLJXQJ   'DWHQVLFKHUXQJ   (,1)h+581*  +LQZHLVH]XGLHVHU$QOHLWXQJ   'DV.RQ]HSW   4XDOLWlW   'HU6HUYLFH  8QVHUH=LHOJUXSSH   :DVGDUIUHSURGX]LHUWZHUGHQ"...
  • Seite 4 :,(6&$1170$1   HLQ3KRWR"  HLQHQ7H[W]XU7H[WHUNHQQXQJ"   7(&+1,6&+()5$*(181'$17:257(1  :HOFKH$XIO|VXQJIUZHOFKHQ=ZHFN"   6SHLFKHUEHGDUIYHUVFKLHGHQHU$XIO|VXQJHQ   :DVEHGHXWHW   *ORVVDU  .81'(1',(167   (UVWH+LOIHEHL)HKOIXQNWLRQHQ   /RNDOLVLHUHQGHU8UVDFKH   *UXQGVlW]OLFKH+LQZHLVH  $QVFKOVVHXQG.DEHOEHUSUIHQ   )HKOHUXQGP|JOLFKH8UVDFKHQ   7HFKQLVFKH8QWHUVWW]XQJ   %HQ|WLJHQ6LHZHLWHUH8QWHUVWW]XQJ"...
  • Seite 5 & & ,&+(5+(,76+,1:(,6( %LWWH OHVHQ 6LH GLHVHV .DSLWHO DXIPHUNVDP GXUFK XQG EHIRO JHQ 6LH DOOH DXIJHIKUWHQ +LQZHLVH 6R JHZlKUOHLVWHQ 6LH HLQHQ ]XYHUOlVVLJHQ %HWULHE XQG HLQH ODQJH /HEHQVHUZDUWXQJ ,KUHV )ODFKEHWWVFDQQHUV +DOWHQ 6LH GLHVH $QOHLWXQJ VWHWV JULIIEHUHLWLQGHU1lKH,KUHV)ODFKEHWWVFDQQHUV %HZDKUHQ 6LH GLH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ JXW DXI XP VLH EHL HLQHU 9HUlX‰HUXQJ GHV )ODFKEHWWVFDQQHUV GHP QHXHQ %HVLW ]HUZHLWHUJHEHQ]XN|QQHQ (75,(%66,&+(5+(,7...
  • Seite 6 8)67(//81*6257 • +DOWHQ6LH,KUHQ)ODFKEHWWVFDQQHUXQGDOOHDQJHVFKORVVHQHQ *HUlWH YRQ )HXFKWLJNHLW IHUQ XQG YHUPHLGHQ 6LH 6WDXE +LW]H XQG GLUHNWH 6RQQHQHLQVWUDKOXQJ XP %HWULHEVVW|UXQ JHQ]XYHUPHLGHQ • 6WHOOHQXQGEHWUHLEHQ6LHDOOH.RPSRQHQWHQDXIHLQHUVWDEL OHQ HEHQHQ XQG YLEUDWLRQVIUHLHQ 8QWHUODJH XP 6WU]H GHV)ODFKEHWWVFDQQHUV]XYHUPHLGHQ • 6RUJHQ6LHIUHLQHJHHLJQHWH8PJHEXQJVWHPSHUDWXU 0*(%81*67(03(5$785 'HU )ODFKEHWWVFDQQHU NDQQ EHL HLQHU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU YRQƒ&ELVƒ&XQGEHLHLQHUUHODWLYHQ/XIWIHXFKWLJNHLW YRQ QLFKWNRQGHQVLHUHQG EHWULHEHQZHUGHQ ,PDXVJHVFKDOWHWHQ=XVWDQGNDQQGHU)ODFKEHWWVFDQQHUJHOD JHUW ZHUGHQ EHL  ƒ & ELV ƒ & XQG EHL HLQHU UHODWLYHQ /XIWIHXFKWLJNHLWYRQ QLFKWNRQGHQVLHUHQG  :DUWHQ6LHQDFKHLQHP7UDQVSRUWGHV)ODFKEHWWVFDQ...
  • Seite 7 16&+/,(‰(1 %HDFKWHQ 6LH QDFKIROJHQGH +LQZHLVH XP ,KUHQ )ODFKEHWW VFDQQHURUGQXQJVJHPl‰DQ]XVFKOLH‰HQ • 9HUOHJHQ6LHGLH.DEHOVRGDVVQLHPDQGGDUDXIWUHWHQRGHU GDUEHUVWROSHUQNDQQ • 6WHOOHQ 6LH NHLQH *HJHQVWlQGH DXI GLH .DEHO GD GLHVH VRQVWEHVFKlGLJWZHUGHQN|QQWHQ • (QWULHJHOQ 6LH YRU GHP %HWULHE GLH 7UDQVSRUWVLFKHUXQJ XQG VLFKHUQ,KU*HUlWYRUGHP7UDQVSRUW VLHKH6HLWH  (3$5$785 %LWWH ZHQGHQ 6LH VLFK DQ XQVHU 6HUYLFH &HQWHU ZHQQ 6LH WHFKQLVFKH3UREOHPHPLW,KUHP)ODFKEHWWVFDQQHUKDEHQ 'LH 5HSDUDWXU LVW DXVVFKOLH‰OLFK XQVHUHQ DXWRULVLHUWHQ 6HU YLFHSDUWQHUQYRUEHKDOWHQ...
  • Seite 8 & &...
  • Seite 9 ,1:(,6(=8',(6(5 1/(,781* :LU KDEHQ GLHVH $QOHLWXQJ VR JHJOLHGHUW GDVV 6LH MHGHU]HLW EHU GDV ,QKDOWVYHU]HLFKQLV GLH EHQ|WLJWHQ ,QIRUPDWLRQHQ WKHPHQEH]RJHQQDFKOHVHQN|QQHQ (LQ 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV ,QGH[  ILQGHQ 6LH DP (QGH GLHVHU *HEUDXFKVDQZHLVXQJ =LHOGLHVHU$QOHLWXQJLVWHV,KQHQGLH%HGLHQXQJ,KUHV)ODFK EHWWVFDQQHUV LQ OHLFKW YHUVWlQGOLFKHU 6SUDFKH QDKH ]X EULQ JHQ %HJULIIH GHV &RPSXWHUMDUJRQV ]X EHUVHW]HQ VFKDIIW RIW 9HU ZLUUXQJ GDKHU KDEHQ ZLU JHEUlXFKOLFKH &RPSXWHUEHJULIIH EHLEHKDOWHQ 6ROOWHQ ,KQHQ HLQLJH %H]HLFKQXQJHQ QLFKW JHOlXILJ VHLQ...
  • Seite 10 21=(37 8$/,7b7 :LU KDEHQ EHL GHU :DKO GHU .RPSRQHQWHQ XQVHU $XJHQPHUN DXI KRKH )XQNWLRQDOLWlW HLQIDFKH +DQGKDEXQJ 6LFKHUKHLW XQG =XYHUOlVVLJNHLW JHOHJW 'XUFK HLQ DXVJHZRJHQHV +DUG XQG 6RIWZDUHNRQ]HSW N|QQHQ ZLU ,KQHQ HLQHQ ]XNXQIWV ZHLVHQGHQ )ODFKEHWWVFDQQHU SUlVHQWLHUHQ GHU ,KQHQ YLHO )UHXGHEHLGHU$UEHLWXQGLQGHU)UHL]HLWEHUHLWHQZLUG (59,&( 'XUFK LQGLYLGXHOOH.XQGHQEHWUHXXQJXQWHUVWW]HQZLU6LHEHL ,KUHU WlJOLFKHQ $UEHLW 1HKPHQ 6LH PLW XQV .RQWDNW DXI ZLU IUHXHQ XQV ,KQHQ KHOIHQ ]X GUIHQ 6LH ILQGHQ LQ GLHVHU *HEUDXFKVDQZHLVXQJ HLQ JHVRQGHUWHV .DSLWHO ]XP 7KHPD...
  • Seite 11 ,()(580)$1* %LWWH EHUSUIHQ 6LH GLH 9ROOVWlQGLJNHLW GHU /LHIHUXQJ XQG EHQDFKULFKWLJHQ 6LH XQV ELWWH LQQHUKDOE YRQ  7DJHQ QDFK GHP.DXIIDOOVGLH/LHIHUXQJQLFKWNRPSOHWWLVW0LWGHPYRQ ,KQHQHUZRUEHQHQ3DNHWKDEHQ6LHHUKDOWHQ 86%)ODFKEHWWVFDQQHU 86%$QVFKOXVVNDEHO ,QVWDOODWLRQVXQG$QZHQGXQJVVRIWZDUHDXI&' 'LHVH*HEUDXFKVDQZHLVXQJ *DUDQWLHXQWHUODJHQ <67(0$1)25'(581*(1 &RPSXWHU 3&$7NRPSDWLEOHU&RPSXWHU 3UR]HVVRUOHLVWXQJ DE3HQWLXP Š %HWULHEVV\VWHP :LQGRZV 0( 0% $UEHLWVVSHLFKHU HPSIRKOHQ0%RGHUPHKU )HVWSODWWHQVSHLFKHU PLQG0%IUHLHU6SHLFKHU ,QVWDOODWLRQ &'520/DXIZHUN $QVFKOXVV 86%6FKQLWWVWHOOH...
  • Seite 12 (&+1,6&+( $7(1 6FDQQHUW\S 86%)ODFKEHWWVFDQQHU 6FDQPHWKRGH 6LQJOH3DVV 6FDQGXUFKJDQJ  6FDQPRGL )DUEH ELW LQWHUQ ELW  *UDXVWXIHQ ELW LQWHUQ  7H[W6WULFK ELW LQWHUQ  9RUODJHQJU|‰H %[+  PP[PP PD[LPDO  $XIO|VXQJ KRUL]RQWDO YHUWLNDO GSL GSL RSWLVFK GSL  PD[LPDO 6FDQ=ZLVFKHQVSHLFKHU .% PD[LPDO  +HOOLJNHLW 6WXIHQ VRIWZDUHJHVWHXHUW  .RQWUDVW 6WXIHQ VRIWZDUHJHVWHXHUW  6FKQLWWVWHOOH 86% *HZLFKW &DNJ $EPHVVXQJHQ /[%[+  PP[PP[PP 7HPSHUDWXUHQ ,Q%HWULHE $X‰HU%HWULHE ƒ&ELVƒ& ƒ&ELVƒ&...
  • Seite 13 5$1632576,&+(581*/g6(1  'UHKHQ 6LH GHQ )ODFKEHWWVFDQQHU XP VR GDVV GLH 8QWHUVHLWH]XJlQJOLFKLVW  6WHOOHQ 6LH PLW HLQHU SDVVHQGHQ 0Q]H GLH 7UDQVSRUWVLFKHUXQJDXIGLH3RVLWLRQÄ%HWULHE³  'UHKHQ6LHGHQ)ODFKEHWWVFDQQHUZLHGHUYRUVLFKWLJXP XQGYHUPHLGHQ6LH(UVFKWWHUXQJHQGHV*HUlWHV 7UDQVSRUW  %HWULHE h5'(1 5$1632576,&+(51 6ROOWHQ 6LH GHQ )ODFKEHWWVFDQQHU WUDQVSRUWLHUHQ JHKHQ 6LH ELWWHZLHIROJWYRU  (QWIHUQHQ6LHGDV86%9HUELQGXQJVNDEHO  'UHKHQ 6LH GHQ )ODFKEHWWVFDQQHU YRUVLFKWLJ XP VR GDVVGLH8QWHUVHLWH]XJlQJOLFKLVW  6WHOOHQ 6LH...
  • Seite 14 3& 16&+/866$1'(1 6RLQVWDOOLHUHQ6LH,KUHQ)ODFKEHWWVFDQQHU +DOWHQ6LHELWWHGLHPLWJHOLHIHUWH6FDQQHUVRIWZDUHJULIIEHUHLW  %HDFKWHQ6LHGLHLQ+LQZHLVHLP.DSLWHOÄ6LFKHUKHLWXQG :DUWXQJ³ 6HLWHQII   3RVLWLRQLHUHQ 6LH GHQ 5HFKQHU XQG GHQ 6FDQQHU VR GDVV 6LHEHTXHPXQGVLFKHUGDUDQDUEHLWHQN|QQHQ  6FKDOWHQ 6LH GHQ &RPSXWHU XQG DOOH DQJHVFKORVVHQHQ 3HULSKHULHJHUlWH 0RQLWRU'UXFNHUH[WHUQHV0RGHPHWF  HLQ XQG ZDUWHQ 6LH ELV GDV %HWULHEVV\VWHP YROOVWlQGLJ JHVWDUWHWLVW  6FKOLH‰HQ 6LH QXQ GDV HLQH (QGH GHV 86%.DEHOV n  DQ GLH $QVFKOXVVEXFKVH o  DXI GHU 5FNVHLWH ,KUHV 6FDQ QHUVDQ  9HUELQGHQ 6LH GDV DQGHUH (QGH GHV PLWJHOLHIHUWHQ 86%...
  • Seite 15 167$//$7,21'(5 2)7:$5( 7:$,1  5(,%(562)7:$5(  .OLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH Ä$EEUHFKHQ³ LP QXQHU VFKHLQHQGHQ)HQVWHUGHV:LQGRZV+DUGZDUHDVVLVWHQWHQ  /HJHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH PLWJHOLHIHUWH &' PLW GHU $XI VFKULIW Ä6RIWZDUH IU 86% )ODFKEHWWVFDQQHU³ HLQ XP GLH,QVWDOODWLRQDXWRPDWLVFK]XVWDUWHQ +LQZHLV6ROOWHGHUDXWRPDWLVFKH6WDUWQLFKWIXQNWLRQLH UHQ LVW ZDKUVFKHLQOLFK GLH VRJ Ä$XWRUXQ³)XQNWLRQ GHDNWLYLHUW $NWLYLHUHQ 6LH GLHVH )XQNWLRQ JJI LQ ,KUHP *HUlWHPDQDJHULQGHP6LHGHQ(LQWUDJÄ&'520³EHDU EHLWHQ XQG GLH (LJHQVFKDIW Ä$XWRPDWLVFKH %HQDFK ULFKWLJXQJEHLP:HFKVHO³PLWHLQHP+DNHQYHUVHKHQ...
  • Seite 16  )ROJHQGHU6WDUW%LOGVFKLUPHUVFKHLQW  :lKOHQ6LHLQGLHVHP'LDORJIHQVWHUGLHYRQ,KQHQJH ZQVFKWH6SUDFKHDXVXQGNOLFNHQLPQlFKVWHQ)HQVWHU DXIGLH6FKDOWIOlFKHÄ6FDQQHUWUHLEHU³  )ROJHQ6LHGHQZHLWHUHQ$QZHLVXQJHQDXIGHP%LOGVFKLUP  =XP$EVFKOXVVNOLFNHQ6LHDXIÄ%HHQGHQ³XQGVWDUWHQ ,KUHQ3&QHX'LH,QVWDOODWLRQGHV7ZDLQ7UHLEHUVZLUG EHLP1HXVWDUWDXWRPDWLVFKYHUYROOVWlQGLJW...
  • Seite 17 &$11(5,167$//$7,21817(5 ,1'2:6 6ROOWH QDFK GHP $QVFKOXVV GHV 6FDQQHUV HLQ  6FDQQHU7UHLEHU LQVWDOOLHUW ZHUGHQ RKQH GDVV 6LH HLQH (LQJDEH JHPDFKW KDEHQ PVVHQ 6LH GLHQDFKIROJHQGHQ6FKULWWHGXUFKIKUHQ  6WDUWHQ6LHÄ(LJHQVFKDIWHQYRQ6\VWHP³LQGHP6LH6WDUW ⇒ (LQVWHOOXQJHQ ⇒ 6\VWHPVWHXHUXQJ ⇒ 6\VWHPDXV ZlKOHQ  :lKOHQ6LHLP)HQVWHUÄ(LJHQVFKDIWHQYRQ6\VWHP³GLH5H JLVWHUNDUWHÄ*HUlWHPDQDJHU³DXV  (UZHLWHUQ6LHGHQ(LQWUDJÄ%LOGYHUDUEHLWXQJVJHUlWH³LQGHP 6LHDXIGDV3OXV]HLFKHQNOLFNHQ  (QWIHUQHQ6LHGDV*HUlWPLWGHU%H]HLFK QXQJÄ86% )ODFKEHWWVFDQQHU³ 0DUNLHUHQXQG NOLFNHQ   )KUHQ6LHQXQGLH,QVWDOODWLRQZLH]XYRULQGHU$QOHLWXQJ...
  • Seite 18 (;7(5.(1181*662)7:$5( :HQQ 6LH HLQHQ 7H[W HLQOHVHQ P|FKWHQ GHU LQ HLQHU 7H[WYHU DUEHLWXQJZHLWHUEHDUEHLWHWZHUGHQVROOEUDXFKHQ6LHHLQ7H[ WHUNHQQXQJVSURJUDPP :LU OLHIHUQ ,KQHQ LQ GLHVHP 3DNHW GLH 6RIWZDUH Ä7H[WEULGJH 3UR ³ YRQ ;HUR[ 'LHVHV 3URJUDPP OLHVW GDV 'RNXPHQW HLQ XQG YHUVXFKW DOOH VLFK LP 7H[W EHILQ GHQGHQ%XFKVWDEHQ6RQGHU]HLFKHQXQG=LIIHUQ]XHUNHQQHQ 8P HLQHQ K|FKVWP|JOLFKHQ (UNHQQXQJVJUDG ]X HUUHLFKHQ EHGLHQW VLFK GDV 3URJUDPP QHXHVWHU 2&57HFKQRORJLHQ VR ZLHLQWHOOLJHQWHU)HKOHUNRUUHNWXU...
  • Seite 19 *HEHQ6LHQXQGHQ/DXIZHUNVEXFKVWDEHQGHV&'520 /DXIZHUNHVHLQJHIROJWYRQHLQHP'RSSHOSXQNWXQGGHP EHLVSLHOVZHLVH  3URJUDPPQDPHQÄ6HWXS³XQGEHVWlWLJHQ6LHPLWÄ2.³ =XQlFKVWHUVFKHLQWGLHJOREDOH6SUDFKDXVZDKOIUGDV,Q VWDOODWLRQVPHQGDQDFKHUQHXWGHU6WDUWELOGVFKLUP.OL FNHQ6LHDXIGLH6FKDOWIOlFKHÄ7H[WEULGJH³ :lKOHQ6LHLPQlFKVWHQ0HQXGLH6SUDFKHDXVLQGHU 7H[EULGJH3URLQVWDOOLHUWZHUGHQVROO'DQQNOLFNHQ6LHDXI Ä7H[WEULGJH3URLQVWDOOLHUHQ³...
  • Seite 20  hEHUGLH6FKDOWIOlFKHÄ:HLWHU³JHODQJHQ6LHLQVQlFKVWH )HQVWHUNOLFNHQ6LHKLHUDXIÄ-D³XPGLH/L]HQ]EHGLQJXQJHQ DQ]XHUNHQQHQ:lKOHQ6LHDQVFKOLH‰HQGGLH,QVWDOODWLRQVDUW Ä1RUPDO³ XQGNOLFNHQ6LHDXIÄ:HLWHU³ 'LH2SWLRQ Ä%HQXW]HUGHILQLHUW³JLEW,KQHQGLH0|JOLFK NHLW ZHLWHUH 6SUDFKSDNHWH ]X LQVWDOOLHUHQ GLH IU GLH (U NHQQXQJGHUMHZHLOLJHQ6SUDFKHQEHQ|WLJWZHUGHQ  1XQ ZLUG GHU 5HJLVWULHUXQJVGLDORJ JHVWDUWHW :LU HPSIHKOHQ ,KQHQGLHV]XHLQHPVSlWHUHQ=HLWSXQNWQDFK]XKROHQ.OLFNHQ 6LHGD]X]XQlFKVWDXIÄ:HLWHU³XQGGDQQDXIÄ$EEUHFKHQ³  6LH ZHUGHQ DQVFKOLH‰HQG JHIUDJW RE 6LH GLH 5HJLVWULHUXQJ WDWVlFKOLFKDEEUHFKHQZROOHQ%HVWlWLJHQ6LHGLHVPLWHLQHP .OLFN DXI Ä-D³ $QVFKOLH‰HQG HUKDOWHQ 6LH HLQ ZHLWHUHV 'LD ORJIHQVWHU ZHOFKHV 6LH GDUDXI KLQZHLVW GDVV 6LH LQ ]ZHL :RFKHQHUQHXW]XU5HJLVWULHUXQJDXIJHIRUGHUWZHUGHQ  6FKOLH‰HQ6LHDOOH)HQVWHUXQGVWDUWHQ6LHGHQ5HFKQHUQHX...
  • Seite 21 ,/'%($5%(,781*662)7:$5( )U ,KUH HLQJHOHVHQ %LOGGRNXPHQWH OLHIHUQ ZLU ,KQHQ PLW GHP 3URJUDPP Ä3KRWR ([SUHVV³ YRQ 8OHDG HLQH HLQIDFK ]X EH GLHQHQGH6RIWZDUHGLHHV,KQHQHUODXEWGDV%LOGPDWHULDOSUR IHVVLRQHOO]XEHDUEHLWHQ 6LHKDEHQYLHOIlOWLJH0|JOLFKNHLWHQ]XU9HUEHVVHUXQJGHU%LOG TXDOLWlWRGHU]XU9HUZHQGXQJYRQVSH]LHOOHQ(IIHNWHQ 6RLQVWDOOLHUHQ6LHGLH%LOGEHDUEHLWXQJVVRIWZDUH (QWQHKPHQ6LHGLH&'PLWGHU$XIVFKULIWÄ6RIWZDUHIU86% )ODFKEHWWVFDQQHU³ XQG OHJHQ 6LH GLH $QZHQGXQJV&' PLW GHU$XIVFKULIWÄ3KRWR([SUHVV³LQ,KU&'520/DXIZHUNXP GLH,QVWDOODWLRQDXWRPDWLVFK]XVWDUWHQ +LQZHLV 6ROOWH GHU DXWRPDWLVFKH 6WDUW GHU &' QLFKW IXQNWLRQLHUHQ OHVHQ 6LH GHQ +LQZHLV XQWHU Ä7UHLEHUVRIW ZDUH³DXI6HLWH .OLFNHQ 6LH DXI Ä,QVWDOOLHUHQ³ GDQQ ZHUGHQ 6LH JHEHWHQ GLH...
  • Seite 22 &$1 $1(/ :HQQ6LHDXIGLH6FKDOWIOlFKH6FDQ3DQHOGRSSHONOLFNHQJLEW ,KQHQHLQH%HGLHQREHUIOlFKH=XJDQJ]XGHQYHUVFKLHGHQHQ )XQNWLRQHQGHV6FDQQHUV 7LSS 'DEHLEHUQHK PHQGLHUXQGHQ )XQNWLRQV %XWWRQVGLHJOHL FKHQ$XIJDEHQ ZLHGLH7DVWHQ (0DLO DP6FDQQHU VHOEVW 2&5 7H[WHUNHQQXQJ 6FDQQHQ .RSLHUHQ %HHQGHQ (LQVWHOOXQJHQ +LOIH DXIUXIHQ 17635(&+(1'(6 $67( ,167(//81*6 'UFNHQ6LHDXIGLHÄ(0DLO³7DVWHXP GHQ 6FDQ9RUJDQJ EHJLQQHQ 'DQDFK HUVFKHLQW HLQ 'LDORJIHOG GDV GLH 9HUELQGXQJ EHVWlWLJW 'DV 6\VWHP OlGW DXWRPDWLVFK GDV 6WDQGDUG(0DLO 3URJUDPP VRZHLWHLQJHULFKWHW *HEHQ 6LHGLHJHZQVFKWH(0DLO$GUHVVHHLQ...
  • Seite 23 2&57 $67( 'UFNHQ 6LH DXI GLH Ä2&5³7DVWH XP GHQ 6FDQ9RUJDQJ ]X EHJLQQHQ 'DV 6\VWHP OlGW DXWRPDWLVFK GDV VWDQ GDUGPl‰LJH 7H[WYHUDUEHLWXQJVSUR JUDPP QDFKGHP GLH 7H[WHUNHQQXQJ DEJHVFKORVVHQLVW VLHKH6 ]X,QIRV EHU 2&5  6LH N|QQHQ GHQ 7H[W GDQQ LQ HLQHP 7H[WYHUDUEHLWXQJVSURJUDPP EHDUEHLWHQ 23,(5(1 $67( 'UFNHQ 6LH DXI GLH Ä&RS\³7DVWH XP GHQ 6FDQ9RUJDQJ ]X EHJLQQHQ 'DV 6\VWHP VHQGHW GDV JHVFDQQWH %LOG DX WRPDWLVFK ]XP VWDQGDUGPl‰LJ LQVWDO...
  • Seite 24 & &...
  • Seite 25 & &  " (,1 +272 6WDUWHQ6LHGDV3URJUDPP3KRWR([SUHVV %HL GHU (UVWHLQULFKWXQJ HUIRU GHUW GDV 3URJUDPP GLH $QJD EHQ GHU EHQXW]WHQ 'DWHQ TXHOOH LQ ,KUHP )DOO GHP 6FDQQHU ,VW GLHV EHUHLWV JH VFKHKHQ IDKUHQ 6LH EHL 3XQNW  IRUW $QGHUQIDOOV ZlKOHQ 6LH ELWWH GLH 2SWLRQ Ä)ODFKEHWWVFDQQHU³ DXV XQG GUFNHQDXIÄ2.³)ROJHQGHV)HQVWHUHUVFKHLQW 6LHEHNRPPHQHYHQWXHOOGHQ+LQZHLVGLH7DVNOHLVWH,KUHU...
  • Seite 26 HLQH IUHLH )OlFKH LQ ,KUHU 7DVNOHLVWH NOLFNHQ XQG DQVFKOLH ‰HQG GLH 2SWLRQ Ä(LJHQVFKDIWHQ³ DXVZlKOHQ 'DUDXIKLQ HUVFKHLQWHLQ)HQVWHULQGHP6LHGLH(LQVWHOOXQJ YRUQHKPHQN|QQHQ 8PHLQ%LOGHLQ]XOHVHQ|IIQHQ6LHGHQ'HFNHO,KUHV6FDQ QHUV OHJHQ GLH 9RUODJH PLW GHU HLQ]XOHVHQGHQ 6HLWH DXI GLH6FKHLEHXQGULFKWHQ6LHVLHREHQEQGLJDQOLHJHQGDXV %HZHJHQ 6LH QXQ GHQ 0DXV]HLJHU EHU GHQ 0HQSXQNW Ä+ROHQ³ GDQQ NOLFNHQ6LHDXIÄ6FDQQHU³ 8QWHQ UHFKWV LP )HQVWHU HUVFKHLQHQ GDUDXIKLQ GLH 6FKDOWIOlFKHQ %LWWH NOLFNHQ 6LH DXI Ä(LQOHVHQ³ 1XQ |IIQHW VLFK GDV 9RU...
  • Seite 27 8PHLQH9RUVFKDXGHUJHVDPWHQVFDQEDUH)OlFKHGHU9RU ODJH]XHUKDOWHQNOLFNHQ6LHDXI 0LWJHGUFNWHU0DXV WDVWH]LHKHQ6LHQXQHLQHQ$XVZDKOUDKPHQXPGHQ7HLO GHU9RUODJHGHUWDWVlFKOLFKHLQJHVFDQQWZHUGHQVROO 6ROOWH EHUHLWV HLQ $XVZDKOUDKPHQ XP GLH JH  VDPWH)OlFKHHUVFKHLQHQVRGDVVQXUGLHVHU  0DXVFXUVRU HUVFKHLQW NOLFNHQ 6LH HLQPDO PLW UHFKWV DXI GHQ 5DKPHQ XQG ZlKOHQ HLQ NOHL QHUHV )RUPDW DOV $ DXV 1XQ N|QQHQ 6LH DX ‰HUKDOE GHU QXQ PDUNLHUWHQ )OlFKH GHQ JH ZQVFKWHQ$XVZDKOUDKPHQDXI]LHKHQ 6LQGDOOH(LQVWHOOXQJHQHUOHGLJWNOLFNHQ6LHDXI XPGHQ6FDQYRUJDQJ]XVWDUWHQ1XQZLUGGDV%LOGJHPl‰...
  • Seite 28  " (,1(1 (;7=85 (;7(5.(1181* 1DFKGHP 6LH HLQ 'RNXPHQW HLQ JHOHJW KDEHQ VWDUWHQ 6LH GDV 3URJUDPP Ä7H[WEULGJH 3UR ³ .OLFNHQ 6LH DXI GDV DQJH]HLJWH 6\PERO GHQ 'LDORJ ]X VWDUWHQ :lKOHQ6LHGDV 6HLWHQIRUPDWXQG GHQ6FDQQHUDOV 6HLWHQTXHOOH .OLFNHQ6LHDXI Ä2.³ $XFKKLHUVWHKW ,KQHQHLQHXPIDQJ UHLFKH+LOIH]XU 9HUIJXQJ .OLFNHQ6LHGD]XDXIGHQ %XWWRQÄ+LOIH³XQWHQ UHFKWV &...
  • Seite 29 1DFKIROJHQG ZLUG GHU 6FDQQHUGLDORJ JHVWDUWHW GHU ,KQHQ EHUHLWVDXVGHPYRUKHULJHQ.DSLWHOEHNDQQWLVW 9RUVFKDX6FDQQHQ+LOIH6FKOLHVVHQ )U GLH 7H[WHUNHQQXQJ VROOWHQ 6LH GLH 9RUJDEHQ P|JOLFKVW QLFKW YHUlQGHUQ GD GLHVH EHUHLWV RSWLPDO HLQJHVWHOOW VLQG 0LW HLQHP .OLFN DXI Ä6FDQQHQ³ EHUQHKPHQ 6LH GDV 'R NXPHQW XQG GLH (UNHQQXQJ EHJLQQW 1DFK %HHQGLJXQJ N|QQHQ 6LH ZHLWHUH 6HLWHQ HLQOHVHQ RGHU GHQ 9RUJDQJEH HQGHQ.OLFNHQ6LHDXIGLHHQWVSUHFKHQGH$XVZDKO &...
  • Seite 30 'HU HUNDQQWH 7H[W NDQQ QXQ LQ HLQHU 'DWHL DEJHVSHLFKHUW ZHUGHQ *HEHQ6LHGHU'DWHLHLQHQ1DPHQZlKOHQ6LHJJIGDV )RUPDWGHU'DWHLXQGVSHLFKHUQGLHVHDE 'LH(UNHQQXQJLVWDEJHVFKORVVHQ6FKOLH‰HQ6LHJJIGDV 3URJUDPPXQG|IIQHQ6LHGDVIUGLHZHLWHUH%HDUEHLWXQJ ]XVWlQGLJH7H[WYHUDUEHLWXQJVSURJUDPP ]%:RUG  ,QGHU3URJUDPPJUXSSHÄ7H[WEULGJH³ILQGHQ6LHHLQHVHKU DXVIKUOLFKH'RNXPHQWDWLRQ]XGHP3URJUDPP & &...
  • Seite 31 & & & & " (/&+( 8)/g681*)h5:(/&+(1 :(&. 9HUZHQGXQJV]ZHFN $XIO|VXQJ )DUEWLHIH )DUEELOG$XVGUXFN GSL %LW %LOGHUPLW*UDXVWXIHQ GSL %LW 7H[WHUNHQQXQJ GSL %LW )U K|KHUH 4XDOLWlWVDQIRUGHUXQJHQ N|QQHQ K|KHUH :HUWH HLQ JHVWHOOWZHUGHQGLHMHGRFKHLQHQZHVHQWOLFKK|KHUHQ6SHLFKHU EHGDUI KDEHQ XQG GHQ 6FDQYRUJDQJ YHUODQJVDPHQ 7H[WHUNHQ QXQJIXQNWLRQLHUWPLWGHQDQJHJHEHQHQ:HUWHQRSWLPDO 3(,&+(5%('$5)9(56&+,('(1(5 8)/g681*(1 'DV6FDQQHQHLQHU9RUODJHPLW[FP)OlFKHEHOHJWEHL GHQJHJHEHQHQ$XIO|VXQJHQIROJHQGHQ6SHLFKHU GSL GSL GSL GSL 6WULFKELOG...
  • Seite 32 /266$5 $FUREDW5HDGHU Š 6RIWZDUHYRQ$GREH GLH3')'DWHLHQDQ]HLJW $FWLYH'HVNWRS Š (UZHLWHUXQJ GHU :LQGRZV %HQXW]HUREHUIOlFKH EHL GHU ,QWHUQHWLQKDOWH GDU JHVWHOOWZHUGHQN|QQHQ $9, $XGLR9LGHR,QWHUOHDYHGHLQYRQ0LFURVRIWHLQJHIKUWHU6WDQGDUGIU$XGLR XQG9LGHRGDWHQ(LQSDVVHQGHUÆ&2'(&PXVVLQVWDOOLHUWVHLQ %DFNXS 'DWHQVLFKHUXQJVPD‰QDKPHDXIGLHLP1RWIDOO]XUFNJHJULIIHQZHUGHQNDQQ %HQXW]HUNHQQXQJ 'HU 1DPH PLW GHP GHU %HQXW]HU VLFK GHP &RPSXWHUV\VWHP JHJHQEHU LGHQWLIL]LHUW'HU.HQQXQJNDQQHLQ=XJDQJVNHQQZRUW]XJHRUGQHWZHUGHQ  %HWULHEVV\VWHP 'LH %HWULHEV\VWHPVRIWZDUH VWHOOW ,KQHQ HLQH %HQXW]HUREHUIOlFKH ]XU 9HUI JXQJEHUGLH6LH,KUH$QZHLVXQJHQHLQJHEHQN|QQHQ6LHLVWGDIU]XVWlQ GLJGDVVHLQHYRQ,KQHQJHZlKOWH)XQNWLRQVRDXIEHUHLWHWZLUGGDVVGHU3& GLHVHÄYHUVWHKW³XQGDXVIKUW...
  • Seite 33 &DFKH (LQ VFKQHOOHU =ZLVFKHQVSHLFKHU LQ GHP KlXILJ EHQ|WLJWH 'DWHQ ]XU 5HGX]LH UXQJGHU=XJULIIV]HLWHQDEJHOHJWZHUGHQ &KDW (QJOLVFKIUÄSODXGHUQ³2QOLQH8QWHUKDOWXQJSHU7DVWDWXULP,QWHUQHW &'520 'DV&RPSDFW'LVF5HDG2QO\0HPRU\LVWHLQRSWLVFKHU'DWHQVSHLFKHU'XUFK GLH DOOJHPHLQ DN]HSWLHUWH 1RUPXQJ GHV $XI]HLFKQXQJV XQG GHV 'DWHLIRU PDWV ,62  NDQQ HLQH &'520 DXI YLHOHQ 5HFKQHUV\VWHPHQ JHQXW]W ZHUGHQ &2'(& &RGHU'HFRGHU HLQH (LQULFKWXQJ ]XU :DQGOXQJ YRQ DQDORJHQ LQ GLJLWDOH 6LJQDOH XQG XPJHNHKUW 1HXHUGLQJV DXFK DOV &RPSUHVVRU'HFRPSUHVVRU LQWHUSUHWLHUW]%LQ=XVDPPHQKDQJPLW$9,&LQH3DN,QGHR'DWHLHQ &RRNLH...
  • Seite 34 )$4 )UHTXHQWO\$VNHG4XHVWLRQHQJOLVFKIU+lXILJJHVWHOOWH)UDJH%H]HLFKQHW HLQH6DPPOXQJYRQ$QWZRUWHQ]XW\SLVFKHQ)UDJHQ )$7 )LOH $OORFDWLRQ 7DEOH GDV 6\VWHP PLW GHP EHL '26 E]Z :LQGRZV3&V 'DWHQDXIHLQHU)HVWSODWWHJHVSHLFKHUWZHUGHQ)$7ELHWHWKRKH.RPSDW L ELOLWlW(LQH(UZHLWHUXQJVWHOOW)$7XQG17)6GDU )LOH (QJOLVFKIUÆ'DWHL )UHHZDUH 6RIWZDUHGLHQLFKWVNRVWHW$XVGLHVHP*UXQGHEHUQHKPHQGLH$XWRUHQRIW ZHGHU )XQNWLRQVJDUDQWLH QRFK +DIWXQJ IU GXUFK GLH 1XW]XQJ GHU 6RIWZDUH HQWVWHKHQGH6FKlGHQ +DUGZDUH (QJOLVFK IU :HUN]HXJH (LVHQZDUHQ %H]HLFKQXQJ IU DOOHV 'LQJOLFKH DQ HLQHP&RPSXWHUV\VWHP6LHKHDXFKÆ6RIWZDUH 2/( Š...
  • Seite 35 3267 'HU(LQVFKDOWVHOEVWWHVW 3267 SRZHURQVHOIWHVW ZLUGEHLMHGHP6\VWHP VWDUW DXVJHIKUW XP 6SHLFKHU +DXSWSODWLQH $Q]HLJH 7DVWDWXU XQG DQGHUH .RPSRQHQWHQ ]X EHUSUIHQ (LQ HUIROJUHLFKHU 7HVW ZLUG LPPHU PLW HLQHP NXU]HQ6LJQDOWRQTXLWWLHUW 3UR]HVVRU 6LHKHÆ&38 5$0 'DV 5DQGRP $FFHVV 0HPRU\ LVW HLQ UHODWLY SUHLVZHUWHU %DXVWHLQ PLW GHP XDGHU+DXSWVSHLFKHUHLQHV&RPSXWHUVUHDOLVLHUWZLUG 520 (LQ 5HDG 2QO\ 0HPRU\ LVW HLQ %DXVWHLQ DXI GHP ,QIRUPDWLRQHQ GDXHUKDIW JHVSHLFKHUWLVW,QVROFKHQ%DXVWHLQHQLVW]%GDV%,26HLQHV5HFKQHUVJH VSHLFKHUW 57)...
  • Seite 36 9LUXV 9LUHQVLQGNOHLQH3URJUDPPHGLHDQGHUH PHLVWJU|‰HUH3URJUDPPH LQIL]L H UHQLQGHPVLHVLFKLQGLHDXVIKUEDUH'DWHLHLQKlQJHQ(LQ9LUXVZLUGGDQQ PLWGHP:LUWVSURJUDPPYHUWHLOWXQGNDQQJUR‰HQ6FKDGHQDQULFKWHQ :DUPVWDUW hEHU GLH 7DVWHQNRPELQDWLRQ 675*$/7(17) RGHU EHU GLH 5HVHW7DVWH ZLUG GHU 5HFKQHU QHX JHVWDUWHW RKQH LKQ YRUKHU DXV]XVFKDOWHQ $FKWXQJ 'DWHQN|QQHQYHUORUHQJHKHQZHQQ6LHGDV%HWULHEVV\VWHPQLFKWRUGQXQJ V JHPl‰EHHQGHQ :<6,:<* :KDW\RXVHHLVZKDW\RXJHWHLQ6FKODJZRUWIUGLH(LJHQVFKDIWYRQ3UR JUDPPHQGHQ$XVGUXFNHLQHU'DWHLGHU'DUVWHOOXQJDP%LOGVFKLUP ZHLWJ H KHQG HQWVSUHFKHQGDXV]XJHEHQ =,3 /DXIZHUN =,3 LVW HLQ .RPSULPLHUXQJVYHUIDKUHQ PLW GHP 6LH 'DWHLHQ DXI HLQHQ %UXFK WHLOLKUHU2ULJLQDOJU|‰HYHUNOHLQHUQN|QQHQ'DVVSDUW3ODW]DXIGHU)HVWSODW WH $OOHUGLQJV PVVHQ GLH 'DWHLHQ YRU GHU HUQHXWHQ %HQXW]XQJ HUQHXW HQ W NRPSULPLHUWZHUGHQGDPLWVLHZLHGHUOHVEDUIUGDV$QZHQGXQJVSURJUDPP...
  • Seite 37 567( ,/)(%(, (+/)81.7,21(1 2.$/,6,(5(1'(5 56$&+( )HKOIXQNWLRQHQ N|QQHQ PDQFKPDO EDQDOH 8UVDFKHQ KDEHQ ]XZHLOHQDEHUDXFKYRQUHFKWNRPSOH[HU1DWXUVHLQXQGHLQH DXIZHQGLJH$QDO\VHHUIRUGHUQ 581'6b7=/,&+( ,1:(,6( Š ¾'DVUHJHOPl‰LJH$XVIKUHQGHU:LQGRZV 3URJUDPPH Ä'HIUDJPHQWLHUXQJ³ XQG Ä6FDQGLVN³ NDQQ )HKOHU TXHOOHQEHVHLWLJHQVRZLHGLH6\VWHPOHLVWXQJHUK|KHQ 16&+/h66(81' $%(/h%(535h)(1 %HJLQQHQ6LHPLWHLQHUVRUJIlOWLJHQ6LFKWSUIXQJDOOHU.DEHO YHUELQGXQJHQ :HQQ GLH /HXFKWDQ]HLJHQ QLFKW IXQNWLRQLHUHQ YHUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GHU 5HFKQHU XQG DOOH 3HULSKHULH JHUlWHRUGQXQJVJHPl‰PLW6WURPYHUVRUJWZHUGHQ ¾6FKDOWHQ 6LH GHQ 5HFKQHU DE XQG EHUSUIHQ 6LH DOOH .DEHOYHUELQGXQJHQ :HQQ GHU 5HFKQHU DQ 3HULSKHULH...
  • Seite 38 (+/(581'0g*/,&+( 56$&+(1 'HU )ODFKEHWWVFDQQHU ZLUG QLFKW HUNDQQW E]Z ZLUG QLFKW DQ JHVSURFKHQ%HLVSLHOHP|JOLFKHU)HKOHUPHOGXQJHQ ¾+DEHQ6LHGDVPLWJHOLHIHUWH.DEHOJHPl‰GHU,QVWDOOD WLRQVDQOHLWXQJDQJHVFKORVVHQ"hEHUSUIHQ6LHELWWHDO OH.DEHOYHUELQGXQJHQ ¾+DEHQ 6LH QDFK GHU ,QVWDOODWLRQ GHQ &RPSXWHU QHX JHVWDUWHW" ¾,VW HYHQWXHOO HLQ QLFKW DEJHVFKORVVHQHU 6FDQ9RUJDQJ DNWLY" hEHUSUIHQ 6LH RE PHKUHUH 3URJUDPPH DXI GHQ 6FDQQHU ]XJUHLIHQ 'LHV ZLUG QLFKW XQWHUVWW]W %LWWH VFKOLH‰HQ 6LH JJI DOOH DNWXHOO QLFKW EHQ|WLJWHQ 6FDQQHUDQZHQGXQJHQ ]% 7H[WHUNHQQXQJ  XP GLH JHZQVFKWH$NWLRQH[NOXVLYIRUW]XVHW]HQ...
  • Seite 39 'LHHLQJHOHVHQHQ%LOGHUEHOHJHQ]XYLHO6SHLFKHUSODW] ¾(V ZXUGH HLQH ]X KRKH $XIO|VXQJ HLQJHVWHOOW :HQQ 6LHGDVHLQJHOHVHQH0DWHULDO]XP$XVGUXFNEHQ|WLJHQ UHLFKW PHLVW HLQH JHULQJHUH $XIO|VXQJ DXV ZHOFKH GLH 'DWHLJU|‰HYHUULQJHUW ¾'LH 'DWHL ZXUGH LQ HLQHP XQNRPSULPLHUWHQ )RUPDW ]% %03  DEJHOHJW 'DWHLIRUPDWH ZLH ]% -3* N|Q QHQ%LOGHURKQHQHQQHQVZHUWH9HUOXVWHVSHLFKHUQXQG GDEHL HLQHQ %UXFKWHLO GHV XUVSUQJOLFKHQ 6SHLFKHUV EHOHJHQ 'LH7H[WHUNHQQXQJIXQNWLRQLHUWQLFKWRGHUQXUXQ]XUHLFKHQG ¾'LH9RUODJHVROOWHYRQJXWHU4XDOLWlWVHLQ(VLVWQLFKW...
  • Seite 40 )DUEYHUIlOVFKXQJHQRGHU6WUHLIHQEHLPHUVWHQ6FDQYHUVXFK ¾(LQH.DOLEULHUXQJPXVVGXUFKJHIKUWZHUGHQ  :lKOHQ 6LH ELWWH LP 6FDQQHUGLDORJIHQVWHU GLH 5HJLVWULHUNDUWHÄ(LQVWHOOXQJHQ³DXV  .OLFNHQ6LHDXIÄ&DOLEUDWLRQ³  'HU9RUJDQJGDXHUWFD6HNXQGHQ  )KUHQ 6LH GHQ 9RUVFKDXVFDQ 6  HUQHXW GXUFK (&+1,6&+( 17(567h7=81* 'HU)ODFKEHWWVFDQQHULVWLQXQVHUHQ7HVWODERUVDXVJLHELJXQG HUIROJUHLFK PLW HLQHU 9LHO]DKO XQWHUVFKLHGOLFKHU *HUlWH JHWHV WHWZRUGHQ (VLVWMHGRFKEOLFKGDVVGLH7UHLEHUYRQ=HLW]X=HLWDNWXDOL VLHUW ZHUGHQ 'LHV NRPPW GDKHU GDVV VLFK ]% HYHQWXHOOH .RPSDWLELOLWlWVSUREOHPH ]X DQGHUHQ QRFK QLFKW JHWHVWHWHQ .RPSRQHQWHQ 3URJUDPPH *HUlWH  HUJHEHQ KDEHQ $XI IRO JHQGHU $GUHVVH LP ,QWHUQHW ILQGHQ 6LH 7UHLEHUDNWXDOLVLHUXQ...
  • Seite 41 6LHHUUHLFKHQXQV 'HXWVFKODQG gVWHUUHLFK Š Š 0HGLRQ 7HFKQRORJLH&HQWHU 0HGLRQ 6HUYLFH&HQWHU )UHLKHUUYRP6WHLQ6WU 'XULVROVWU 0OKHLP5XKU $:HOV 7HO 7HO )D[ )D[ SFVXSSRUW#PHGLRQFRP VHUYLFHDXVWULD#VHUYLFHFRPGH ,QWHUQHWKWWSZZZPHGLRQGH 6FKZHL] 0HGLRQFR3DQDWURQLF6FKZHL] /HU]HQVWU &+'LHWLNRQ 7HO (0DLOPHGLRQ#SDQDFK $QJDEHQIU'HXWVFKODQG 8QVHUH 6HUYLFHGLHQVWH +RWOLQH ,QWHUQHWVXSSRUW  ELHWHQ ZLU ,KQHQ NRVWHQORV DQ 'LH 7HOHIRQJHEKUHQ IU GHQ +RWOLQH GLHQVWEHODXIHQVLFKEXQGHVZHLWDXI'00LQXWH 'HXW VFKH7HOHNRP  8QVHUH+RWOLQHLVWIU6LHHUUHLFKEDU...
  • Seite 42 2(55(,&+(1 ,(816 8QVHU7HFKQRORJLH&HQWHULVWIU6LHJH|IIQHW 0RQWDJ±)UHLWDJ ±8KU 6DPVWDJ ±8KU 6RQQWDJ JHVFKORVVHQ...
  • Seite 43 $5$17,(%(',1*81*(1 'LH(PSIDQJVTXLWWXQJJLOWDOV%HOHJIUGHQ(UVWNDXIXQGVROOWHJXWDXIEHZDKUWZHU GHQ 6LH ZLUG IU GLH ,QDQVSUXFKQDKPH YRQ *DUDQWLHOHLVWXQJHQ EHQ|WLJW:LUG GDV 3URGXNWDQHLQHQDQGHUHQ%HQXW]HUZHLWHUJHJHEHQVRKDWGLHVHUIUGHQ5HVWGHU *DUDQWLH]HLW$QVSUXFKDXI*DUDQWLHOHLVWXQJHQ 'HU .DXIEHOHJ VRZLH GLHVH (UNOlUXQJ VROOWHQ EHL GHU :HLWHUJDEH LQ VHLQHQ %HVLW] EHUJHKHQ:LUJDUDQWLHUHQGDVVGLHVHV*HUlWLQHLQHPIXQNWLRQVIlKLJHQ=XVWDQGLVW XQGLQWHFKQLVFKHU+LQVLFKWPLWGHQ%HVFKUHLEXQJHQLQGHUEHLJHIJWHQ'RNXPHQWD WLRQEHUHLQVWLPPW'LHYHUEOHLEHQGH*DUDQWLHIULVWJHKWEHL9RUODJHGHV.DXIEHOHJV YRQ 2ULJLQDOWHLOHQ DXI GLH HQWVSUHFKHQGHQ (UVDW]WHLOH EHU :HQQ 6LH GLHVHV *HUlW ]XU,QDQVSUXFKQDKPHYRQ*DUDQWLHOHLVWXQJHQHLQUHLFKHQPVVHQ6LH]XYRUVlPWOL FKH3URJUDPPH'DWHQXQGKHUDXVQHKPEDUH6SHLFKHUPHGLHQHQWIHUQHQ3URGXNWH GLHRKQH=XEHK|UHLQJHVFKLFNWZHUGHQZHUGHQRKQH=XEHK|UHUVHW]W'LH*HZlKU...
  • Seite 44 &RRNLH   &RS\ULJKW  LL &38   $EPHVVXQJHQ  $FUREDW5HDGHU   $FWLYH'HVNWRS   $QIDKUWVZHJ   'DWHL   $QVFKOLH‰HQ  'HIUDJPHQWLHUXQJ   $QVFKOXVVDQGHQ3&   'LUHFW;   $UEHLWVVSHLFKHU  'SL   $XIO|VXQJ   '9'   $XIVWHOOXQJVRUW $XWRUXQ  ...
  • Seite 45 2&57DVWH  *DUDQWLH  *DUDQWLHEHGLQJXQJHQ   3')'DWHLHQ  *HZLFKW   3IDG   *ORVVDU   3KRWR([SUHVV   3L[HO   3RUW   +DIWSIOLFKWEHVFKUlQNXQJ  3UR]HVVRUOHLVWXQJ   +HOOLJNHLW  +RWOLQH   +RWOLQH]HLWHQ   5$0   5HFKQHUNRQILJXUDWLRQ   5HJLVWULHUXQJ  ...
  • Seite 46 %HWULHEVVLFKHUKHLW  7H[WYHUDUEHLWXQJ (09   7H[WYHUDUEHLWXQJV 5HSDUDWXU  SURJUDPP   8PJHEXQJV 7UDQVSRUW   WHPSHUDWXUHQ  7UDQVSRUWVLFKHUXQJ  6RIWZDUH,QVWDOODWLRQ 7UHLEHUVRIWZDUH  %LOGEHDUEHLWXQJV 7:$,1  VRIWZDUH   3KRWR([SUHVV   7H[WHUNHQQXQJ   8PJHEXQJVWHPSHUDWXU   7UHLEHUVRIWZDUH   8UKHEHUUHFKW   7ZDLQ7UHLEHU  86% ...