Seite 4
Sicherheit und Garantie und den Abschnitt „Bemerkungen”, auf Seite 79. Dritte Ausgabe (Oktober 2009) Diese Veröffentlichung ist eine Übersetzung des Handbuchs Lenovo ThinkCentre User Guide, Machine Types 7259, 7267, 7269, 7279, 7290, 7297, 7303, 7306, 7408, 7487, 7506, and 7514, Teilenummer 53Y6367, Informationen, die nur für bestimmte Länder Gültigkeit haben und für Deutschland, Österreich und die Schweiz...
Sicherheitsinformationen beachten, minimieren Sie das Risiko von Verletzungen oder von Beschädigungen des Produkts. Wenn Sie nicht mehr über das Handbuch ThinkCentre Sicherheit und Garantie verfü- ® gen, finden Sie die PDF-Version des Handbuchs auf der Lenovo Unterstützungs- website unter der folgenden Adresse: http://www.lenovo.com/support...
Seite 10
Konnektivität v Integrierter Ethernet-Controller (10/100/1000 Mb/s) v PCI-V.90-Daten-/Faxmodem (einige Modelle) Funktionen zur Systemverwaltung v Speichern der Ergebnisse der POST-Hardwaretests (Power-On Self-Test, Selbst- test beim Einschalten) v Automatisches Einschalten v Preboot Execution Environment (PXE - Ausführungsumgebung für Preboot) v Fernverwaltung v SM-BIOS (BIOS - Basic Input/Output System) und SM-Software (SM - System Management) v Wake on LAN v Wake on Ring (im Konfigurationsdienstprogramm wird diese Funktion als...
Seite 11
Veröffentlichung gedruckt wird. Möglicherweise werden nach der Veröffentlichung dieser Broschüre weitere Betriebssysteme von Lenovo als mit Ihrem Computer kompatibel erkannt. Diese Auflistung kann geändert und ergänzt werden. Informationen dazu, ob ein Betriebssystem auf Kompatibilität getestet oder zertifiziert wurde, finden Sie auf der Website des Betriebssystemherstellers.
Technische Daten Im folgenden Abschnitt werden die technischen Daten zu Ihrem Computer aufge- führt. Abmessungen Breite: 317 mm Höhe: 99 mm Tiefe: 355 mm Gewicht Maximalkonfiguration bei Lieferung: 7,5 kg Umgebung Lufttemperatur: In Betrieb: 10 bis 35 °C Außer Betrieb: -40 bis 60 °C (in der Verpackung) Außer Betrieb: -10 bis 60 °C (ohne Verpackung) Luftfeuchtigkeit: In Betrieb: 10 bis 80 % (10 % pro Stunde, nicht kondensierend)
Lenovo Computern verfügbar, auf denen Windows Vista oder Win- dows XP vorinstalliert ist. Lenovo Welcome: Das Programm ″Lenovo Welcome″ führt Sie in innovative inte- grierte Funktionen von Lenovo ein. Es bietet Ihnen außerdem Hilfe bei einigen wichtigen Konfigurationstasks, mit denen Sie Ihren Computer optimal nutzen kön- nen.
Seite 14
Programm können Sie Softwarepakete (TVT-Anwendungen, Einheitentreiber, BIOS- Flashaktualisierungen und andere Anwendungen von Fremdanbietern) herunter- laden und installieren. So können Sie mit System Update Programme von Lenovo aktualisieren, wie z. B. das Programm ″ThinkVantage Rescue and Recovery″ und das ThinkVantage Productivity Center.
Betriebssystems eine Hardwarediagnose durch und meldet vom Betriebssystem gesteuerte Einstellungen, die zu Hardwarefehlern führen können. Weitere Informa- tionen hierzu finden Sie im Abschnitt „Lenovo System Toolbox” auf Seite 67. Anmerkung: Das Programm ″Lenovo System Toolbox″ ist nur auf Lenovo Compu- tern verfügbar, auf denen Windows Vista oder Windows XP vor-...
Anordnung Anordnung der Anschlüsse an der Vorderseite des Computers In Abb. 1 sind die Positionen der Anschlüsse an der Vorderseite des Computers dargestellt. Anmerkung: Nicht alle Computermodelle verfügen über die folgenden Anschlüsse. Abbildung 1. Anordnung der Anschlüsse an der Vorderseite 1 USB-Anschluss 3 Kopfhöreranschluss 2 Mikrofonanschluss...
Anordnung der Anschlüsse an der Rückseite des Computers In Abb. 2 sind die Positionen der Anschlüsse an der Rückseite des Computers dar- gestellt. Einige Anschlüsse an der Rückseite des Computers sind farblich markiert. Diese Markierungen helfen Ihnen dabei, die Kabel den richtigen Anschlüssen am Computer zuzuordnen.
Seite 18
Anschluss Beschreibung Audioeingangsanschluss Dient zum Empfangen von Audiosignalen von einer externen Audioeinheit, wie z. B. einem Stereosystem. Wenn Sie eine externe Audioeinheit anschließen, wird ein Kabel zwischen dem Audioausgangsanschluss der Einheit und dem Audio- eingangsanschluss des Computers angeschlossen. Audioausgangsanschluss Dient zum Senden von Audiosignalen vom Computer an externe Einheiten, wie z.
Anordnung der Komponenten In Abb. 3 sind die Positionen der verschiedenen Komponenten im Computer dargestellt. Informationen zum Öffnen der Computerabdeckung finden Sie im Abschnitt „Computerabdeckung öffnen” auf Seite 14. Abbildung 3. Anordnung der Komponenten 1 Festplattenlaufwerk 4 Optisches Laufwerk 2 Mikroprozessor, Kühlkörper- 5 Speichersteckplätze (2) und Lüftungsbaugruppe 3 Interner Lautsprecher (einige Modelle)
Komponenten auf der Systemplatine bestimmen In Abb. 4 sind die Positionen der Komponenten auf der Systemplatine dargestellt. Abbildung 4. Anordnung der Komponenten auf der Systemplatine 1 Steckplatz für PCI-Karte 11 Speichersteckplätze (2) 2 Steckplatz für PCI-Express-x16- 12 USB-Anschlüsse an der Vorderseite (2) Grafikkarte 3 Anschluss für internen Lautsprecher 13 Serieller Anschluss (COM 2)
Computer öffnen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Eine Kopie des Handbuchs ThinkCentre Sicherheit und Garantie erhalten Sie auch unter folgender Adresse: http://www.lenovo.com/support Anmerkung: Verwenden Sie nur von Lenovo zur Verfügung gestellte Computer- komponenten. Externe Zusatzeinrichtungen installieren Sie können externe Lautsprecher, einen Drucker oder einen Scanner an Ihren Com- puter anschließen.
ThinkCentre Sicherheit und Garantie, das mit dem Computer geliefert wurde, bevor Sie den Computer öffnen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Eine Kopie des Handbuchs ThinkCentre Sicherheit und Garantie erhalten Sie auch unter folgender Adresse: http://www.lenovo.com/support Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zum Zugreifen auf die Komponenten der Systemplatine und auf die Laufwerke.
ThinkCentre Sicherheit und Garantie, das mit dem Computer geliefert wurde, bevor Sie den Computer öffnen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Eine Kopie des Handbuchs ThinkCentre Sicherheit und Garantie erhalten Sie auch unter folgender Adresse: http://www.lenovo.com/support Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zum Installieren oder Austauschen eines Speichermoduls.
Seite 25
Ihr Computer verfügt über zwei Steckplätze zum Installieren oder Austauschen von DDR2-DIMMs. Verwenden Sie DDR2-DIMMs mit 1 GB oder 2 GB in beliebiger Kombination bis maximal 4 GB Systemspeicher, wenn Sie ein Speichermodul installieren oder austauschen möchten. Gehen Sie zum Installieren oder Austauschen eines Speichermoduls wie folgt vor: 1.
Computer öffnen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Eine Kopie des Handbuchs ThinkCentre Sicherheit und Garantie erhalten Sie auch unter folgender Adresse: http://www.lenovo.com/support In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Installieren oder Austauschen einer PCI-Karte. Ihr Computer verfügt über einen Steckplatz für Standard-PCI-Kar- ten und einen Steckplatz für eine PCI-Express-x16-Grafikkarte.
Seite 27
Gehen Sie wie folgt vor, um eine PCI-Karte zu installieren oder auszutauschen: 1. Öffnen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Computerabdeckung öffnen” auf Seite 14. 2. Drehen Sie die Kartenhalterung in die geöffnete Position. Entfernen Sie die ent- sprechende Steckplatzabdeckung.
4. Installieren Sie die neue Karte im entsprechenden Steckplatz auf der System- platine. Siehe „Komponenten auf der Systemplatine bestimmen” auf Seite 12. Abbildung 11. PCI-Karte installieren 5. Drehen Sie die Kartenhalterung in die geschlossene Position. Weitere Schritte: v Fahren Sie zum Arbeiten mit einer anderen Zusatzeinrichtung mit dem ent- sprechenden Abschnitt fort.
Seite 29
Interne Laufwerke werden in Positionen installiert. In diesem Handbuch werden die Positionen als ″Position 1″, ″Position 2″, usw. bezeichnet. Wenn Sie ein internes Laufwerk installieren, ist es wichtig, den Typ und die Größe des Laufwerks für die jeweilige Installationsposition festzustellen. Außerdem ist es wichtig, die Kabel für das interne Laufwerk ordnungsgemäß...
Computer öffnen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Eine Kopie des Handbuchs ThinkCentre Sicherheit und Garantie erhalten Sie auch unter folgender Adresse: http://www.lenovo.com/support Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zum Installieren eines Laufwerks in Position Gehen Sie zum Installieren eines optischen Laufwerks oder eines zusätzlichen Festplattenlaufwerks in Position 2 wie folgt vor: 1.
5. Klappen Sie die Laufwerkpositionsbaugruppe nach oben, um auf die Kabel- verbindungen zugreifen zu können, und schließen Sie das Signalkabel und das Netzkabel des Laufwerks an. 6. Fahren Sie mit dem Abschnitt „SATA-Laufwerk anschließen” fort. SATA-Laufwerk anschließen Ein optisches SATA-Laufwerk oder ein SATA-Festplattenlaufwerk kann an einen beliebigen freien SATA-Anschluss angeschlossen werden.
ThinkCentre Sicherheit und Garantie, das mit dem Computer geliefert wurde, bevor Sie den Computer öffnen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Eine Kopie des Handbuchs ThinkCentre Sicherheit und Garantie erhalten Sie auch unter folgender Adresse: http://www.lenovo.com/support Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zum Austauschen eines Festplatten- laufwerks.
Seite 33
Gehen Sie zum Austauschen des Festplattenlaufwerks wie folgt vor: 1. Öffnen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Computerabdeckung öffnen” auf Seite 14. 2. Um auf das Festplattenlaufwerk zugreifen zu können, müssen Sie die Laufwerkpositionsbaugruppe möglicherweise nach oben klappen. 3.
Seite 34
6. Entfernen Sie das alte Festplattenlaufwerk aus der Halterung, indem Sie die Seiten der Klammer weit genug aufbiegen, um das Laufwerk daraus zu ent- fernen. 7. Um ein neues Festplattenlaufwerk in der Halterung zu installieren, biegen Sie die Halterung, und richten Sie dabei Stift 1 , Stift 2 , Stift 3 und Stift 4 der Halterung an den Aussparungen am Festplattenlaufwerk aus.
ThinkCentre Sicherheit und Garantie, das mit dem Computer geliefert wurde, bevor Sie den Computer öffnen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Eine Kopie des Handbuchs ThinkCentre Sicherheit und Garantie erhalten Sie auch unter folgender Adresse: http://www.lenovo.com/support Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zum Austauschen eines optischen Lauf- werks.
Seite 36
5. Entfernen Sie die Halterung des optischen Laufwerks vom zu ersetzenden Laufwerk, und bringen Sie die Halterung an der linken Seite des zu installie- renden Laufwerks an. Abbildung 19. Halterung installieren 6. Installieren Sie das neue optische Laufwerk in seiner Position, so dass es einras- tet.
Computer öffnen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Eine Kopie des Handbuchs ThinkCentre Sicherheit und Garantie erhalten Sie auch unter folgender Adresse: http://www.lenovo.com/support Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zum Austauschen der Batterie. Ihr Computer verfügt über eine besondere Art von Speicher, in dem Datum, Uhr- zeit und Einstellungen für integrierte Funktionen, wie z.
Seite 38
3. Entfernen Sie die alte Batterie. Abbildung 21. Alte Batterie entfernen 4. Setzen Sie die neue Batterie ein. Abbildung 22. Neue Batterie einsetzen 5. Schließen Sie die Computerabdeckung, und schließen Sie die Kabel an. Infor- mationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Austausch von Komponenten abschließen”...
ThinkCentre Sicherheit und Garantie, das mit dem Computer geliefert wurde, bevor Sie den Computer öffnen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Eine Kopie des Handbuchs ThinkCentre Sicherheit und Garantie erhalten Sie auch unter folgender Adresse: http://www.lenovo.com/support Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zum Austauschen des Netzteils. Gehen Sie zum Austauschen des Netzteils wie folgt vor: 1.
Seite 40
5. Ziehen Sie die Netzteilkabel von den Netzteilanschlüssen 1 und 2 und von allen Laufwerken ab. Anmerkung: Möglicherweise müssen Sie das Festplattenlaufwerk entfernen, um auf den Netzteilanschluss 1 zugreifen zu können. Informa- tionen hierzu finden Sie im Abschnitt „Festplattenlaufwerk austauschen” auf Seite 24. Abbildung 24.
9. Befestigen Sie die vier Schrauben an der Rückseite des Gehäuses, und ziehen Sie sie fest, um das Netzteil zu sichern. Anmerkung: Verwenden Sie nur die von Lenovo zur Verfügung gestellten Schrauben. 10. Schließen Sie alle Netzteilkabel an den Laufwerken und der Systemplatine wieder an.
Seite 42
Gehen Sie zum Austauschen der Kühlkörper- und Lüftungsbaugruppe wie folgt vor: 1. Öffnen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Computerabdeckung öffnen” auf Seite 14. 2. Klappen Sie die Laufwerkpositionsbaugruppe nach oben, um auf die Kühl- körper- und Lüftungsbaugruppe zugreifen zu können. 3.
ThinkCentre Sicherheit und Garantie, das mit dem Computer geliefert wurde, bevor Sie den Computer öffnen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Eine Kopie des Handbuchs ThinkCentre Sicherheit und Garantie erhalten Sie auch unter folgender Adresse: http://www.lenovo.com/support In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Austauschen des Mikroprozes- sors.
Seite 44
6. Heben Sie den Mikroprozessor gerade nach oben aus dem Stecksockel heraus. Abbildung 28. Mikroprozessor herausheben Anmerkungen: a. Ihr Mikroprozessor und der Stecksockel unterscheiden sich möglicherweise von den in der Abbildung dargestellten Komponenten. b. Beachten Sie die Ausrichtung des Mikroprozessors im Stecksockel. Suchen Sie entweder nach dem kleinen Dreieck 1 an einer Ecke des Mikropro- zessors, oder achten Sie auf die Ausrichtung der Kerben 2 am Mikropro- zessor.
Seite 45
8. Entfernen Sie die Schutzabdeckung 2 , die die vergoldeten Kontakte auf dem neuen Mikroprozessor 1 schützt. 9. Positionieren Sie den neuen Mikroprozessor so, dass die Kerben am Mikropro- zessor an den Laschen des Mikroprozessorstecksockels ausgerichtet sind, oder richten Sie das kleine Dreieck an einer Ecke an der entsprechenden abge- schrägten Ecke des Mikroprozessorstecksockels aus.
ThinkCentre Sicherheit und Garantie, das mit dem Computer geliefert wurde, bevor Sie den Computer öffnen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Eine Kopie des Handbuchs ThinkCentre Sicherheit und Garantie erhalten Sie auch unter folgender Adresse: http://www.lenovo.com/support Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zum Austauschen der Tastatur. Gehen Sie zum Austauschen der Tastatur wie folgt vor: 1.
ThinkCentre Sicherheit und Garantie, das mit dem Computer geliefert wurde, bevor Sie den Computer öffnen oder Reparaturen am Computer vornehmen. Eine Kopie des Handbuchs ThinkCentre Sicherheit und Garantie erhalten Sie auch unter folgender Adresse: http://www.lenovo.com/support Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zum Austauschen der Maus. Gehen Sie zum Austauschen der Maus wie folgt vor: 1.
Austausch von Komponenten abschließen Nachdem Sie alle gewünschten Komponenten ausgetauscht haben, bringen Sie die Computerabdeckung wieder an und schließen Sie alle Kabel, wie z. B. Netzkabel, wieder an. Je nachdem, welche Teile ausgetauscht wurden, müssen die aktualisier- ten Informationen im Konfigurationsdienstprogramm möglicherweise bestätigt werden.
Anmerkung: In den meisten Ländern ist es erforderlich, eine defekte CRU (Custo- mer Replaceable Unit, durch den Kunden austauschbare Funktions- einheit) an Lenovo zurückzuschicken. Informationen hierzu sind im Lieferumfang der CRU enthalten oder werden Ihnen gesondert einige Tage nach Erhalt der CRU zugeschickt.
Schlüssel geöffnet und geschlossen. Siehe Abb. 32. Die Kabelverriege- lung sperrt auch die Knöpfe, die zum Öffnen der Computerabdeckung dienen. Der gleiche Verriegelungstyp wird bei vielen Notebook-Computern verwendet. Sicherheitskabel können unter der folgenden Adresse direkt von Lenovo bezogen werden. Geben Sie als Suchbegriff Kensington ein. http://www.lenovo.com/support Abbildung 32.
Weitere Schritte: v Fahren Sie zum Arbeiten mit einer anderen Zusatzeinrichtung mit dem ent- sprechenden Abschnitt fort. v Informationen zum Abschließen der Installation finden Sie im Abschnitt „Austausch von Komponenten abschließen” auf Seite 40. Verlorenes oder vergessenes Kennwort löschen (Löschen des CMOS) Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zum Löschen von verlorenen oder vergesse- nen Kennwörtern, wie z.
In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Erstellen von Wiederher- stellungsdatenträgern unter verschiedenen Betriebssystemen. v Klicken Sie auf Start → Alle Programme → Lenovo ThinkVantage Tools → Factory Recovery Discs, um Wiederherstellungsdatenträger unter Windows 7 zu erstel- len. Befolgen Sie anschließend die angezeigten Anweisungen.
v Klicken Sie auf Start → Alle Programme → ThinkVantage und dann auf die Option zum Erstellen des Datenträgers zur Produktwiederherstellung, um Datenträger zur Produktwiederherstellung unter Windows Vista zu erstellen. Befolgen Sie anschließend die angezeigten Anweisungen. v Klicken Sie auf Start → Alle Programme → ThinkVantage und dann auf die Option zum Erstellen des Wiederherstellungsdatenträgers, um Datenträger zur Produktwiederherstellung unter Windows XP zu erstellen.
Programms ″Rescue and Recovery″ durchzuführen: 1. Klicken Sie vom Windows-Desktop ausgehend auf Start → Alle Programme → Lenovo ThinkVantage Tools → Enhanced Backup and Restore. Das Pro- gramm ″Rescue and Recovery″ wird geöffnet. 2. Klicken Sie im Hauptfenster von Rescue and Recovery auf den Pfeil Advan- ced Rescue and Recovery starten.
Programms ″Rescue and Recovery″ durchzuführen: 1. Klicken Sie vom Windows-Desktop ausgehend auf Start → Alle Programme → Lenovo ThinkVantage Tools → Enhanced Backup and Restore. Das Pro- gramm ″Rescue and Recovery″ wird geöffnet. 2. Klicken Sie im Hauptfenster von Rescue and Recovery auf den Pfeil Advan- ced Rescue and Recovery starten.
Seite 57
laufwerks von einer mit Rescue and Recovery erstellten Sicherungskopie ausge- hend wiederherstellen, auch wenn das Windows-Betriebssystem nicht gestartet werden kann. v Werkseitig vorinstallierten Inhalt des Festplattenlaufwerks wiederherstellen Im Arbeitsbereich von Rescue and Recovery haben Sie die Möglichkeit, den gesamten werkseitig vorinstallierten Inhalt des Festplattenlaufwerks wiederher- zustellen.
1. Klicken Sie vom Windows-Desktop ausgehend auf Start → Alle Programme → Lenovo ThinkVantage Tools → Enhanced Backup and Restore. Das Pro- gramm ″Rescue and Recovery″ wird geöffnet. 2. Klicken Sie im Hauptfenster von Rescue and Recovery auf den Pfeil Advan- ced Rescue and Recovery starten.
Sicherungsdatenträger verwenden In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Verwenden von erstellten Sicherungsdatenträgern. Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass die Sicherungseinheit (d. h. das optische Lauf- werk, die USB-Einheit oder das sekundäre interne Festplattenlauf- werk), die Sie verwenden möchten, als erste Booteinheit in der Start- einheitenreihenfolge definiert ist, bevor Sie mit dieser Prozedur beginnen.
Einheitentreiber für die werkseitig vorinstallierten Einheiten befinden sich auf dem Festplattenlaufwerk des Computers (normalerweise Laufwerk C:) im Ordner ″SWTOOLS\DRIVERS″. Die neuesten Einheitentreiber für werkseitig vorinstallierte Einheiten sind außerdem unter der Adresse http://www.lenovo.com/support ver- fügbar. Weitere Einheitentreiber sind auf den Softwaredatenträgern enthalten, die zu den jeweiligen Einheiten geliefert werden.
3. Wechseln Sie in das Verzeichnis ″C:\SWTOOLS″. 4. Öffnen Sie den Ordner ″DRIVERS″. Im Ordner ″DRIVERS″ finden Sie verschie- dene Teilordner für die im Computer installierten Einheiten, wie z. B. ″AUDIO″ oder ″VIDEO″. 5. Öffnen Sie den richtigen Teilordner. 6. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: v Suchen Sie im Teilordner für die Einheit nach einer Datei mit dem Namen ″README.txt″...
Seite 62
Anmerkung: Wenn Sie nicht über einen Sicherungsdatenträger, eine Diskette für Wiederherstellung oder einen Wiederherstellungsdatenträger auf den Arbeitsbereich von Rescue and Recovery oder auf die Windows-Um- gebung zugreifen können, ist die Sicherungseinheit, das Disketten- laufwerk oder die Wiederherstellungseinheit möglicherweise nicht als erste Booteinheit in der Starteinheitenreihenfolge definiert.
Hinweise zu Kennwörtern Ein Kennwort kann aus einer beliebigen Kombination von bis zu 16 (1 bis 16) alphabetischen und numerischen Zeichen bestehen. Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, ein Kennwort zu verwenden, das nicht leicht zu erraten ist. Ein siche- res Kennwort... v besteht aus mindestens acht Zeichen.
Einheit aktivieren oder inaktivieren In diesem Abschnitt finden Sie Informationen dazu, wie Sie den Benutzerzugriff auf die folgenden Einheiten aktivieren oder inaktivieren können: SATA-Controller Wenn für diese Komponente Disabled festgelegt ist, werden alle Einheiten, die an den SATA-Controller angeschlossen sind (wie z.
Starteinheit auswählen Falls der Computer nicht wie erwartet von einer Einheit, z. B. dem CD/DVD-, Dis- ketten- oder Festplattenlaufwerk, startet, können Sie auf eine der folgenden Arten die gewünschte Starteinheit auswählen. Temporäre Starteinheit auswählen Gehen Sie wie folgt vor, um den Computer von einer beliebigen Starteinheit aus zu starten.
Konfigurationsdienstprogramm verlassen Wenn Sie die Einstellungen geprüft oder geändert haben, drücken Sie die Abbruch- taste (Esc) so oft, bis das Menü des Konfigurationsdienstprogramms erneut ange- zeigt wird. Wenn Sie die neuen Einstellungen speichern möchten, wählen Sie Exit → Save Changes and Exit aus. Andernfalls werden die Änderungen nicht gespei- chert.
Weise aktualisieren, indem Sie Ihren Computer von einem Flash- aktualisierungsdatenträger aus starten oder ein spezielles Aktualisierungs- programm über das Betriebssystem ausführen. Lenovo nimmt möglicherweise Änderungen und Erweiterungen an POST und BIOS vor. Freigegebene Aktualisierungen können aus dem World Wide Web von der Lenovo Website unter http://www.lenovo.com heruntergeladen werden.
6. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um die Aktualisierung abzuschlie- ßen. BIOS vom Betriebssystem aktualisieren (Flashaktualisierung) Anmerkung: Da die Website von Lenovo ständig verbessert und überarbeitet wird, können die Inhalte auf den zugehörigen Webseiten ohne Vorankündi- gung geändert werden. Dies betrifft auch die Inhalte, auf die im Fol- genden Bezug genommen wird.
Wiederherstellung nach einem Fehler bei der POST-/BIOS-Aktualisie- rung Wenn die Stromversorgung Ihres Computers unterbrochen wird, während POST/ BIOS aktualisiert werden (Flashaktualisierung), wird der Computer möglicherweise nicht richtig erneut gestartet. Führen Sie in diesem Fall die folgende Prozedur aus, die normalerweise als ″Bootblock-Wiederherstellung″ bezeichnet wird. 1.
Seite 74
Symptom Maßnahme Die Tastatur funktioniert nicht. Überprüfen Sie Folgendes: Der Computer reagiert nicht auf v Der Computer ist eingeschaltet. Tastatureingaben. v Der Bildschirm ist eingeschaltet. Die Helligkeits- und Kontrastregler sind rich- tig eingestellt. v Die Tastatur ist fest an den Tastaturanschluss des Computers angeschlossen. v Keine der Tasten klemmt.
Systemtreiber zu aktualisieren und Systeminformationen einzusehen. Um mithilfe des Programms ″Lenovo ThinkVantage Toolbox″ Fehler auf dem Com- puter zu diagnostizieren, klicken Sie auf Start → Alle Programe → Lenovo Think- Vantage Tools → System Health and Diagnostics → Diagnostics. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
Klicken Sie zum Ausführen von Lenovo System Toolbox auf Start → Alle Pro- gramme → Lenovo Services → Lenovo System Toolbox. Befolgen Sie die angezeig- ten Anweisungen. Zusätzliche Informationen zum Ausführen des Diagnose- programms finden Sie in der Hilfefunktion von Lenovo System Toolbox.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Diagnose-CD zu erstellen: 1. Laden Sie ein selbststartendes bootfähiges CD-/DVD-Image (auch als ″ISO- Image″ bezeichnet) des Diagnoseprogramms von folgender Website herunter: http://www.lenovo.com/support 2. Sie können eine beliebige Software zum Brennen von CDs/DVDs verwenden, um eine Diagnose-CD mit dem ISO-Image zu erstellen.
Maus reinigen Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zum Reinigen einer optischen und einer mechanischen Maus. Optische Maus Eine optische Maus verwendet eine Leuchtdiode (LED) und einen optischen Sen- sor, um den Zeiger zu navigieren. Bewegt sich der Mauszeiger auf dem Bildschirm nicht fehlerfrei entsprechend der Bewegung der optischen Maus, muss die Maus möglicherweise gereinigt werden.
Mechanische Maus Eine mechanische Maus verwendet eine Kugel, um den Zeiger zu navigieren. Bewegt sich der Mauszeiger auf dem Bildschirm nicht fehlerfrei entsprechend der Mausbewegung, muss die Maus möglicherweise gereinigt werden. Anmerkung: Die folgende Abbildung weicht möglicherweise geringfügig von Ihrer Maus ab. 1 Haltering 2 Kugel 3 Plastikrollen...
Seite 80
8. Sind die Rollen verschmutzt, reinigen Sie sie mithilfe eines Baumwolltupfers und etwas Reinigungsalkohol (Isopropyl). Drehen Sie die Rollen mehrmals mit dem Finger, um sie von allen Seiten reinigen zu können. Stellen Sie sicher, dass sich die Rollen nach der Reinigung noch in ihrer Position auf der Mitte der Führungen befinden.
Ihren Vorstellungen, zum Schützen von Daten, zum Erweitern und Aufrüsten der Funktionen des Produkts sowie zur Fehlerbehebung. v Klicken Sie auf Start → Hilfe und Unterstützung → Lenovo Access Help, um Access Help unter Windows 7 zu öffnen. v Klicken Sie auf Start → Alle Programme → ThinkVantage → Access Help, um Access Help unter Windows Vista oder Windows XP zu öffnen.
Lenovo Website (http://www.lenovo.com) Die Lenovo Website enthält aktuelle Informationen und Services, mit deren Hilfe Sie Computer kaufen und warten sowie Upgrades durchführen können. Außerdem können Sie die Website zu folgenden Zwecken verwenden: v Sie können Desktop- und Notebook-Computer, Bildschirme, Projektoren, Upgra- des und Zubehör für Ihren Computer erwerben.
Für die Inanspruchnahme von Garantieservices muss der Kaufbeleg aufbe- wahrt werden. Eine Liste der Telefonnummern für die Lenovo Unterstützung für Ihr Land oder Ihre Region finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/support. Kli- cken Sie auf Support phone list. Informationen hierzu finden Sie auch im Hand- buch ThinkCentre Sicherheit und Garantie, das im Lieferumfang Ihres Computers ent- halten ist.
Netzinstallationen und -konfigurationen, für aktualisierte oder erweiterte Hardwarereparaturservices und für angepasste Installationen, anfordern. Die Verfügbarkeit und Namen der Services können je nach Land oder Region vari- ieren. Weitere Informationen zu diesen Services finden Sie auf der Lenovo Website unter der folgenden Adresse: http://www.lenovo.com...
Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Ser- vices von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Pro- gramme oder Services können auch andere, ihnen äquivalente Produkte, Pro-...
Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Mate- rials für dieses Lenovo Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung. Alle in diesem Dokument enthaltenen Leistungsdaten wurden in einer kontrollier- ten Umgebung ermittelt. Die Ergebnisse, die in anderen Betriebsumgebungen erzielt werden, können daher erheblich von den hier angegebenen Werten abwei-...
Seite 90
Positionen 21 andere 77 technische Daten 21 zusätzliche anfordern 77 Laufwerke anschließen 23 Sicherheit v Lenovo System Toolbox 67 Kabelverriegelung 42 Lenovo ThinkVantage Toolbox 67 Komponenten 3, 42 Lenovo ThinkVantage Tools 73 Profil nach Einheit verwenden 57 Lenovo Website 75...
Seite 91
51 Dokumentation 75 Kennwörter 55 Konfigurationsdienstprogramm 55 Sicherungsdatenträger erstellen und verwenden 50 Videosubsystem 1 Vorderseite, Anschlüsse 8 Website, Lenovo 75 Wichtige Sicherheitsinformationen v Wiederherstellen nach einem Fehler bei der POST-/BIOS-Aktualisierung 63 Software 45 Wiederherstellung Bootblock 63 Diskette für Wiederherstellung erstellen und verwen-...