Philips EXP 200 Bedienungsanleitung Seite 5

Deutsch
Bedienelemente/ Schnellstart ..........6–7
Stromversorgung/Leitungsausgang..8–9
Kopfhörer/Klangoptionen....................10
Allgemeine Informationen...................11
Nederlands
Bedieningstoetsen/ Snelstart .......26–27
Voeding/Lijnuitgang ......................28–29
Hoofdtelefoon/Geluidstanden.............30
Algemene informatie...........................31
Italiano
Comandi/ Avvio rapido..................46–47
Alimentazione/Uscita linea...........48–49
Cuffia/Opzioni del suono.....................50
Informazioni generali ..........................51
Svenska
Kontroller/Snabbstart ...................66–67
Strömmatning/LINE OUT...............68–69
Hörlurar/Ljudval...................................70
Allmän information..............................71
Anschluß im Auto................................12
Besonderheiten .............................13–17
CD spielen .....................................18–19
MP3-CD Wiedergabe ....................20–23
Fehlersuche ...................................24–25
Aansluiting in de auto.........................32
Voorzieningen................................33–37
CD-Speler ......................................38–39
Afspelen MP3-cd...........................40–43
Oplossen van problemen ..............44–45
Collegamento in automobile ...............52
Caratteristiche...............................53–57
Riproduzione di CD........................58–59
Riproduzione di MP3-CD ...............60–63
Ricerca guasti................................64–65
Anslutning i bil ....................................72
Funktioner......................................73–77
CD-spelning...................................78–79
MP3-CD uppspelning ....................80–83
Felsökning .....................................84–85
5