Taalfuncties Instellen - Samsung DVD-L100 Bedienungsanleitung

Taalfuncties instellen

Als u de Menutaal Speler, Menutaal Disk, Taal geluid en Taal Ondertitels van te voren instelt, worden deze telkens wanneer u een film bek-
ijkt automatisch weergegeven.
Menutaal Speler instellen
1. Druk vanuit de stand Stop op de toets SETUP van de afstandsbediening. Druk vervolgens op de
toets ENTER.
2. Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG om de optie Menutaal Speler te selecteren.
3. Druk op de toets ENTER.
4. Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG/LINKS/RECHTS om 'Nederlands' te selecteren.
5. Druk op de toets ENTER.
- De optie Nederlands wordt geselecteerd en op het scherm wordt het instellingenmenu
weergegeven.
- U kunt het instellingenmenu sluiten door op de toets RETURN te drukken.
OPMERKING: OPMERKING: • Op de volgende pagina wordt Nederlands als voorbeeldtaal gebruikt.
Menutaal Disk instellen
Met deze functie wijzigt u alleen de teksttaal op de schermen van het menu van de disk, dus niet
de ondertitelingstaal.
1. Druk vanuit de stand Stop op de toets SETUP van de afstandsbediening. Druk vervolgens op de
toets ENTER.
2. Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG om de optie Menutaal Disk te selecteren.
3. Druk op de toets ENTER.
4. Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG/LINKS/RECHTS om 'Nederlands' te selecteren.
- Selecteer "Ander" als de gewenste taal niet in de lijst voorkomt.
5. Druk op de toets ENTER.
- De optie Nederlands wordt geselecteerd en op het scherm wordt het instellingenmenu
weergegeven.
NEDERLANDS
Instruction Use UP/DOWN/LEFT/RIGHT to change the
setting. Press ENTER to confirm.
Menutaal Speler
Menutaal Disk
Use UP/DOWN/LEFT/RIGHT to change the
Instruction
setting. Press ENTER to confirm.
51