Philips HD4659 Bedienungsanleitung Seite 3

Bring the kettle to boil.
3
Empty the kettle and rinse the inside thoroughly.
4
Fill the kettle with fresh water and boil the water.
5
Empty the kettle and rinse it with fresh water again.
6
Repeat the descaling procedure if there is still some scale in the kettle.
7
Tip: You can also use an appropriate descaler. In that case, follow the
instructions on the package of the descaler.
Replacement
If the kettle, the base or the mains cord of the appliance is damaged, take
the base or the kettle to a service centre authorised by Philips for repair
or replacement of the cord to avoid a hazard.
You can purchase a new filter at your Philips dealer or at a Philips service
centre. The table below indicates which filters are suitable for your kettle.
Kettle type(s)
HD4658
HD4659
Environment
- Do not throw away the appliance with the normal household waste
at the end of its life, but hand it in at an official collection point for
recycling. By doing this, you help to preserve the environment (Fig. 7).
guarantee and service
If you need service or information or if you have a problem, please visit
the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Consumer
Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide
guarantee leaflet). If there is no Consumer Care Centre in your country,
go to your local Philips dealer.
DAnsk
introduktion
Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte
af den support, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på
www.philips.com/welcome.
generel beskrivelse (fig. 1)
A Hældetud
B Låg
C Lågets lås
D Strømindikator
E On/off-kontakt (I/O)
F Basisenhed
g Vandstandsindikator
h Kalkfilter
Vigtigt
Læs denne brugsvejledning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug,
og gem den til eventuelt senere brug.
Fare
- Apparat og basisenhed må aldrig kommes ned i vand eller anden væske.
Advarsel
- Kontrollér, om den angivne netspænding på apparatet svarer til den
lokale netspænding, før du slutter strøm til apparatet.
- Brug ikke apparatet, hvis stik, netledning, basisenhed eller selve apparatet
er beskadiget.
- Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes af Philips, et
autoriseret Philips-serviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret
fagmand for at undgå enhver risiko.
- Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder
børn) med nedsatte fysiske og mentale evner, nedsat følesans eller
manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt eller
instrueret i apparatets anvendelse af en person, der er ansvarlig for
deres sikkerhed.
- Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde for at sikre, at de ikke
kan komme til at lege med det.
- Hold ledningen uden for børns rækkevidde. Lad aldrig ledningen
hænge ud over den bordkant eller arbejdsplads, hvorpå apparatet står.
Overskydende ledning kan opbevares i eller rundt om basisenheden.
- Undgå at stille apparatet på en lukket overflade (f.eks. en
serveringsbakke), da vandet kan samle sig under apparatet, og en farlig
situation derved kan opstå.
Filter type
HD4971
HD4975 (double-action filter)
- Varmt vand kan forårsage alvorlige brandsår. Pas på, når der er varmt
vand i elkanden.
- Rør aldrig ved selve elkanden under og et stykke tid efter brug, da den
bliver meget varm. Løft altid elkanden i håndtaget.
- Fyld aldrig elkanden længere op end til MAX-markeringen. Overfyldes
den, kan der sprøjte kogende vand ud af tuden, så man risikerer at
blive skoldet.
- Luk ikke låget op, mens vandet opvarmes. Pas på, når du fjerner låget
lige efter, at vandet har kogt: Dampen, der slipper ud, er meget varm.
- Kun HD4657: Denne hurtigkogende elkande bruger op til 13 A.
Derfor skal du være sikker på, at den elinstallation og fase, som elkanden
tilsluttes, kan klare dette elforbrug. Undlad tilslutning af for mange
apparater til samme fase, når elkanden er i brug.
- Elkanden må kun bruges sammen med den originale basisenhed.
Forsigtig
- Basisenhed og elkande skal altid stilles på et tørt, fladt og stabilt underlag.
- Elkanden er udelukkende beregnet til kogning af vand. Den må ikke
bruges til opvarmning af suppe eller andre flydende ingredienser eller
fødevarer fra glas, flaske eller dåse.
- Sørg altid for mindst at fylde elkanden til den laveste vandindikator,
så elkanden ikke koger tør.
- Hvis vandets hårdhedsgrad er høj, kan det ske, at der dannes små pletter
på varmelegemet, når elkanden bruges. Dette fænomen skyldes, at der
med tiden aflejres kalk på varmelegemet og på indersiden af elkanden.
Jo hårdere vandet er, desto hurtigere dannes der kalkaflejringer, som kan
have forskellige farver. Kalk er ikke sundhedsskadeligt, men for meget
kalk kan nedsætte elkandens effektivitet. Afkalk elkanden regelmæssigt
ved at følge vejledningen i afsnittet "Afkalkning".
- Vær opmærksom på, at der kan dannes lidt kondensvand i basisenheden.
Dette er helt normalt og betyder ikke, at elkanden er defekt.
- Dette apparat er beregnet til brug i hjemmet og andre lignende
steder som:
1 personalekøkkener i butikker, på kontorer og andre arbejdspladser;
2 stuehuse på gårde;
3 af gæster på hoteller, moteller og andre værelser til udlejning;
4 bed and breakfast-lignende miljøer.
sikring mod tørkogning
Denne elkande er forsynet med en sikkerhedsafbryder til beskyttelse mod
tørkogning, som automatisk slukker for elkanden, hvis den ved en fejltagelse
tændes uden eller med for lidt vand i. On/off-kontakten forbliver i "on"-
stilling, og har elkanden en integreret kontrollampe, lyser denne fortsat. Sæt
on/off-kontakten på "off ", og lad elkanden afkøle i 10 minutter. Løft derefter
elkanden af basisenheden, så sikkerhedsafbryderen nulstilles. Herefter er
elkanden igen klar til brug.
Elektromagnetiske felter (EMF)
Dette Philips-apparat overholder alle standarder for elektromagnetiske felter
(EMF). Ved korrekt anvendelse i overensstemmelse med instruktionerne
i denne brugervejledning er apparatet sikkert at anvende ifølge den
videnskabelige viden, der er tilgængelig i dag.
Før apparatet tages i brug
Fjern eventuelle klistermærker fra basisenhed og elkande.
1
Stil basisenheden på et tørt, jævnt og stabilt underlag.
2
Tilpas ledningens længde ved at vikle noget af den op omkring
3
basisenheden. Før ledningen ud gennem et af indhakkene i
basisenheden (fig. 2).
Skyl elkanden med vand.
4
Fyld vand i elkanden op til MAX-indikationen, og bring det i kog
5
(se afsnittet "Sådan bruges apparatet").
Hæld det varme vand ud og gentag processen en gang til.
6
sådan bruges apparatet
Fyld elkanden med vand – enten gennem hældetuden eller det åbne
1
låg (fig. 3).
- Brug lågets lås til at åbne låget (fig. 4).
- Fyld som minumum kedlen op til nederste vandindikator.
- Luk låget, inden du tænder for elkanden.
Bemærk: Kontrollér, at låget er rigtigt lukket, så elkanden ikke koger tør.
Stil elkanden på basisenheden, og sæt stikket i stikkontakten
2
Stil on/off-kontakten på "I" for at tænde for elkanden (fig. 5).
3
Strømindikatoren lyser.
,
Elkanden begynder opvarmningen.
,
Du hører en ringende lyd, når vandet koger.
,
Elkanden og kontrollampen slukkes automatisk.
,