Seite 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCM2020 EN User manual Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario PT Manual do utilizador FR Mode d’emploi SV Användarhandbok...
Inhaltsangabe Weitere Funktionen Wichtig Sicherheit Einstellen der Alarm-Zeitschaltuhr Hinweis Einstellen des Sleep-Timers Wiedergabe von einem externen Audiogerät 38 Verwenden von Kopfhörern Ihr Micro-Musiksystem Einführung Produktinformationen Lieferumfang Geräteübersicht Technische Daten Informationen zur USB-Wiedergabefähigkeit Übersicht über die Fernbedienung Unterstützte MP3-Disc-Formate Erste Schritte Fehlerbehebung Anschließen der Lautsprecher Verbinden der UKW-Antenne...
1 Wichtig • Es dürfen keine Flüssigkeiten an das Gerät gelangen. • Auf das Gerät dürfen keine möglichen Gefahrenquellen gestellt werden (z. B. Sicherheit mit einer Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, brennende Kerzen). • Wenn der Netzstecker bzw. Gerätekuppler Beachten Sie diese Sicherheitssymbole als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben.
Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von die nicht ausdrücklich von Philips Consumer Verpackungsmaterial, verbrauchten Batterien Lifestyle genehmigt wurden, können zum und Altgeräten. Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Ihr Gerät wurde unter Verwendung Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem hochwertiger Materialien und Komponenten Material wie z.
• Fernbedienung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und • 2 Lautsprecher willkommen bei Philips! Um die Unterstützung • UKW-Antenne von Philips optimal nutzen zu können, sollten • Betriebsanleitung Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome • Kurzanleitung registrieren. Einführung Mit diesem Gerät können Sie Folgendes: •...
Geräteübersicht a Dock für iPod/iPhone/iPad g IR-Sensor • Erkennen von Signalen der b Disc-Fach Fernbedienung. Zeigen Sie mit der • Fasst die Disc. Fernbedienung immer auf den IR- Sensor. • USB-Buchse h SOURCE d MP3 LINK • Auswählen einer Quelle •...
Übersicht über die • Stoppen der Wiedergabe. Fernbedienung • Löschen eines Programms l - PRESET/ALBUM+ • Springen zum vorherigen/nächsten Album • Auswählen eines voreingestellten Radiosenders • Navigieren durch das iPod-/iPhone-/ iPad-Menü m Anzeigefeld PRESET/ALBUM • Anzeigen des aktuellen Status • Öffnen oder Schließen des Disc-Fachs o VOLUME •...
Seite 8
m DBB • Einschalten des Geräts • Aktivieren/Deaktivieren der • Wechseln in den Standby-Modus oder dynamischen Bassverstärkung in den Eco Power-Standby-Modus. n REPEAT/SHUFFLE • Wiedergeben der Titel in zufälliger • Stummschalten der Lautstärke Reihenfolge • Auswählen eines c CD Wiedergabewiederholungsmodus •...
Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf Tipp der Unterseite des Geräts.
Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose. Vorbereiten der Fernbedienung Achtung • Explosionsgefahr! Halten Sie die Batterien von Hitze, Sonneneinstrahlung und Feuer fern. Werfen Sie die Batterien niemals ins Feuer. Hinweis • Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn So tauschen Sie die Batterien der Sie diese längere Zeit nicht verwendet haben.
Wechseln in den Standby-Modus Einstellen der Uhr Halten Sie länger als 3 Sekunden Halten Sie im Standby-Modus gedrückt, um den Eco Power Standby- PROG/CLOCK SET 3 Sekunden lang Modus zu aktivieren. gedrückt, um den Einstellungsmodus für die » Die Hintergrundbeleuchtung im Uhr zu aktivieren.
4 Wiedergabe Wiedergabe einer Disc Drücken Sie CD, um CD als Quelle auszuwählen. Grundlegende Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE. Wiedergabefunktionen » Das Disc-Fach wird geöffnet. Legen Sie eine Disc mit der bedruckten Sie können die Wiedergabe mithilfe der Seite nach oben ein, und drücken Sie dann folgenden Funktionen steuern.
5 Wiedergabe von Anpassen von iPod/iPhone/iPad Toneinstellungen Während Wiedergabe können Sie die Lautstärke mithilfe der folgenden Funktionen Dieses System ist mit einem iPod/iPhone/iPad- einstellen. Dock ausgestattet. Sie können Audioinhalte vom Dock-System mit den leistungsstarken Taste Funktion Lautsprechern genießen. VOL +/- Erhöhen/Verringern der Lautstärke.
• Um durch das Menü zu navigieren, Einsetzen des iPods/iPhones/ drücken Sie iPads • Um eine Auswahl zu bestätigen, drücken Sie zur Bestätigung OK. Drücken Sie die Sperrtaste, um den Deckel des Docks zu öffnen. Aufladen des iPods/iPhones/ Stellen Sie Ihren iPod, Ihr iPhone oder Ihr iPads iPad auf den Dock.
6 UKW- Drücken Sie im UKW-Tuner-Modus 3 Sekunden lang PROG/CLOCK SET, Radiosender um die automatische Programmierung zu aktivieren. wiedergeben » [AUTO] (Automatisch) wird angezeigt. » Das Gerät speichert automatisch alle verfügbaren UKW-Radiosender und Einstellen eines UKW- gibt den ersten voreingestellten Sender wieder. Radiosenders Manuelles Programmieren Hinweis von Radiosendern...
» Wenn das Gerät kein Zeitsignal • Wenn auf Ihrem iPod/iPhone/iPad empfängt, wird [NO CT] angezeigt. keine Wiedergabeliste mit dem Namen “PHILIPS” erstellt wurde oder in dieser Liste keine Titel gespeichert Hinweis sind, wählt das Gerät TUNER als • Alarmquelle.
Gerät,iPod, iPhone oder iPad angeschlossen ist, wechselt das System automatisch zur Tuner-Quelle. • Wenn keine Wiedergabeliste mit dem Namen „PHILIPS“ auf dem iPod/iPhone/iPad existiert oder die Wiedergabeliste keinen abspielbaren Titel enthält, wechselt das Gerät zur iPod-/iPhone-/iPad-Alarmquelle. Einstellen des Sleep-Timers Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät wiederholt SLEEP/TIMER, um einen Zeitraum (in Minuten) auszuwählen.
Punkte, bevor Sie Serviceleistungen • Anzahl der Alben/Ordner: maximal 99 anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, • Anzahl der Tracks/Titel: maximal 999 besuchen Sie die Philips Website unter • ID3-Tag (Version 2.0 oder höher) www.philips.com/welcome. Wenn Sie Philips • Dateiname in Unicode UTF8 (maximale kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das Länge: 64 Byte)
• Reinigen Sie die Disc. Wiedergabe • Beim Einrichten von Progressive Scan kann es vorkommen, dass ein verzerrtes Bild Keine Disc erkannt angezeigt wird. • Legen Sie eine Disc ein. Das Seitenverhältnis des Fernsehbildschirms • Überprüfen Sie, ob die Disc vielleicht mit kann nicht geändert werden, obwohl das der Oberseite nach unten eingelegt wurde.
Das USB-Gerät wird nicht unterstützt. • Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Sensor, der sich auf der Vorderseite • Das USB-Speichergerät ist mit dem Gerät des Geräts befindet. nicht kompatibel. Versuchen Sie ein anderes Gerät. Audio- oder Untertitelsprachen können nicht eingestellt werden Timer funktioniert nicht •...