IKEA SKOJIG Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SKOJIG:
- Kurzanleitung (12 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (12 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA SKOJIG
Inhaltszusammenfassung für IKEA SKOJIG
- Seite 1 SKOJIG...
- Seite 2 ENGLISH NEDERLANDS The external flexible cable or cord of De buitenste buigbare kabel/het snoer this luminaire cannot be replaced; if the van deze verlichting kan niet worden cord is damaged, the luminaire shall be vervangen. Wanneer kabel of snoer destroyed. Different materials require beschadigd is, moet de hele verlichting different types of fittings.
- Seite 3 SUOMI ESPAÑOL Tämän valaisimen ulkoista, taipuisaa kaa- El cable exterior flexible de este sistema pelia tai johtoa ei voi vaihtaa. Jos johto de iluminación no se puede cambiar. Si vioittuu, koko valaisin on poistettava käy- el cable se daña, hay que desechar todo töstä.
- Seite 4 POLSKI SLOVENSKY Zewnętrzny, elastyczny kabel lub sznur Vonkajší kábel tohto svietidla nie je možné tego oświetlenia nie może być wymienia- vymeniť; v prípade, že dôjde k poškodeniu ny; jeśli kabel zostanie uszkodzony, należy kábla, svietidlo viac nepoužívajte. Rôzne zniszczyć całe oświetlenie. Różne materia- materiály si vyžadujú...
- Seite 5 ΕΛΛΗΝΙΚΑ SLOVENŠČINA Το εξωτερικό ευέλικτο καλώδιο αυτού του Napajalnega kabla ne smete menjati; če φωτιστικού, δεν μπορεί να αντικατασταθεί. se kabel poškoduje, uničite celotno svetilo. Εάν το καλώδιο υποστεί κάποια ζημιά, το Različni materiali zahtevajo različne vrste φωτιστικό θα πρέπει να καταστραφεί. Τα okovja.
-
Seite 6: Bahasa Malaysia
ҚАЗАҚ BAHASA MALAYSIA Бұл шамдалдың сыртқы жұмсақ Kabel atau kord luaran yang fleksibel ұзартқышын немесе электр сымын untuk lampu ini tidak boleh diganti; jika ауыстыру мүмкін емес; егер электр kord rosak, lampu perlu dibuang. Bahan сымы зақымдалса шамдалды қолдануға yang berbeza memerlukan jenis peleng- болмайды. - Seite 8 AA-475566-1...
-
Seite 10: Remplacement De L'ampoule
NEDERLANDS ENGLISH WHEN CHANGING BULBS - Make sure BIJ HET VERVANGEN VAN DE LAMP: the new lamp is marked with the symbol Controleer of de nieuwe lamp is gemerkt above. Halogen bulbs get very hot. Allow met bovenstaand symbool. Halogeen- the lamp to cool before changing bulbs. - Seite 11 SUOMI MAGYAR KUN VAIHDAT LAMPPUA - Varmista, että IZZÓCSERE - győződj meg róla, hogy az uudessa lampussa on yllä oleva symbo- új lámpán is megtalálható a fenti jel. A li. Halogeenilamput voivat kuumentua halogénizzó nagyon felforrósodhat, ezért käytössä. Anna lampun jäähtyä ennen csak akkor cseréld ki, ha már lehűlt.
- Seite 12 БЪЛГАРСКИ РУССКИЙ ПРИ СМЯНА НА КРУШКА - Уверете ПРИ ЗАМЕНЕ ЛАМП - Убедитесь, что се, че новата крушка е обозначена с новая лампа имеет маркировку с горния символ. Халогенните крушки се символом, указанным выше. Галоген- нагорещяват силно. Оставете лампата ные лампы сильно нагреваются. Перед да...
- Seite 13 日本語 TÜRKÇE 電球の交換をするときは、 新しい電球に上 AMPUL DEĞİŞTİRİRKEN - Lambanın 記のシンボルが付いていることを確認してく yukarıda gösterilen sembole sahip oldu- ださい。 ハロゲンランプは非常に熱くなりま ğundan emin olunuz. Halojen ampuller す。 電球の交換は、 電球が冷えてから行っ çabuk ısınır. Ampul değiştirmeden önce てください。 lambanın soğumasını bekleyiniz. Українська BAHASA MALAYSIA ПІД ЧАС ЗАМІНИ ЛАМПИ - Переко- APABILA MENGGANTIKAN MENTOL - найтесь, що...
- Seite 14 AA-475566-1...
- Seite 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2009 AA-475566-1...