Splošni Varnostni Napotki - Parkside PHG 3000 D4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Splošni varnostni napotki

Pred uporabo ventilatorske-
Q
ga grelnika preverite njegove
morebitne vidne poškodbe.
Nikoli ne uporabljajte poško-
dovanega ali padlega venti-
Legende der verwendeten Piktogramme
latorskega grelnika.
Einleitung
........................................................................................................................................Seite 6
Če je napajalni kabel za ta
Q
Bestimmungsgemäße Verwendung ...................................................................................................Seite 6
ventilatorski grelnik poškodo-
Ausstattung ..........................................................................................................................................Seite 6
van, ga mora zamenjati pro-
Lieferumfang .......................................................................................................................................Seite 6
Technische Daten ................................................................................................................................Seite 7
izvajalec, njegov serviser ali
podobno usposobljena oseba,
Sicherheit
........................................................................................................................................Seite 7
da bi se izognili nevarnosti.
Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................................................Seite 7
Ta ventilatorski grelnik lahko
Q
Vor der Inbetriebnahme
uporabljajo otroci, starejši
Gerät aufstellen ..................................................................................................................................Seite 8
od 8 let in osebe z zmanjša-
Inbetriebnahme
nimi fizičnimi, senzoričnimi ali
Heizstufen und Ventilator ein- / ausschalten .....................................................................................Seite 8
mentalnimi sposobnostmi ali
Temperatur einstellen..........................................................................................................................Seite 9
Gerät ausschalten ..............................................................................................................................Seite 9
s pomanjkanjem izkušenj in
Überhitzungsschutz ............................................................................................................................Seite 9
znanja, če so pod nadzorom
Fehlerbehebung
ali pa so bili podučeni o varni
uporabi izdelka in tveganjih,
Wartung, Reinigung und Lagerung
ki izhajajo iz uporabe. Otro-
Service
ci se ne smejo igrati z venti-
...............................................................................................................................................Seite 10
latorskim grelnikom. Čiščenje
Garantie
...........................................................................................................................................Seite 11
in uporabniško vzdrževanje
Entsorgung
.....................................................................................................................................Seite 11
ne smejo izvajati otroci brez
nadzora.
Original-EG-Konformitäts erklärung / Hersteller
Otroci, mlajši od 3 let, ne
Q
smejo biti v bližini, razen če
so ves čas pod nadzorom.
Otroci starejši od 3 in mlaj-
Q
ši od 8 let lahko ventilatorski
grelnik vklopijo in izklopijo le,
....................................................................................................Seite 8
........................................................................................................................Seite 8
........................................................................................................................Seite 10
če so pod nadzorom ali so bili
usposobljeni za varno upora-
bo ventilatorskega grelnika
Sicherheit / Vor der Inbetriebnahme / Inbetrie
in so razumeli pri tem nastala
Kinder unter 3 Jahren sind fernzuhalten, es sei
tveganja, pod pogojem, da je
denn sie werden ständig überwacht.
ventilator grelnika postavljen
Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dür-
ali priključen na svoje običaj-
fen das Gerät nur ein- und ausschalten, wenn sie .........................................................Seite 6
beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren
no mesto uporabe. Otroci sta-
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und
rejši od 3 in mlajši od 8 let ne
die daraus resultierenden Gefahren verstanden
haben, vorausgesetzt, dass das Gerät in seiner
smejo vtakniti vtikača v vtični-
normalen Gebrauchslage platziert oder installiert
co, sami nastavljati ventilator-
ist. Kindern ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre
skega grelnika, ga sami čistiti
dürfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken,
das Gerät nicht regulieren, das Gerät nicht rei-
in /ali izvajati vzdrževanja,
nigen und / oder nicht die Wartung durch den
ki naj bi ga izvajal uporabnik.
Benutzer durchführen.
OPOZORILO
WARNUNG VOR HEISSEN
Q
OBERFLÄCHEN!
VROČO POVRŠINO!
Einige Teile des Produktes können sehr
Nekateri deli izdelka lahko
heiß werden und Verbrennungen verursachen.
postanejo zelo vroči in pov-
Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder
und schutzbedürftige Personen anwesend sind.
zročijo opekline. Bodite še
Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von auto-
posebej previdni, ko so priso-
risierten Fachbetrieben oder dem Kundenservice
durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen
tni otroci in ranljive osebe.
können erhebliche Gefahren für den Benutzer
Popravila
Q
entstehen. Zudem erlischt der Garantieanspruch.
grelnika naj izvaja samo po-
.........................................................................Seite 10 Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Er-
satzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen
oblaščeno podjetje ali servis
Teilen ist gewährleistet, dass die Sicherheitsan-
za stranke. Nestrokovna po-
forderungen erfüllt werden.
pravila lahko povzročijo veli-
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und dem
Eindringen von Flüssigkeiten.
ko nevarnost za uporabnika.
Ziehen Sie die Netzanschlussleitung nur am
Garancija se izniči.
Netzstecker aus der Steckdose.
Poškodovane dele je dovolje- Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von .........................................Seite 12
Q
offenen Flammen.
no zamenjati samo z original-
Stellen Sie das Gerät nicht unmittelbar unter oder
nimi nadomestnimi deli. Samo
über einer Wandsteckdose auf.
Bei auftretenden Störungen und bei Gewitter
s temi deli so izpolnjene var-
den Anschlussstecker aus der Steckdose ziehen.
nostne zahteve.
Benutzen Sie das Gerät niemals in unmittelbarer
Zaščitite ventilatorski grelnik
Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder
Q
eines Schwimmbeckens.
pred vlago in vdorom tekočin.
Varnost
Inhaltsverzeichnis
PRED
ventilatorskega
DE/AT/CH SI 21 5
V
G
E
u
Für e
Gerä
zung
–
–
–
–
–
–
Hinw
leicht
I
H
e
V
s
I
F
f
S
H
t
0