Werbung
Zündkerzentester
Art. 39 80 16
Zur Prüfung von Zündfunken in der
Zündung ohne die Zündkerze auszu-
bauen.
Prüft nach, ob genügend Zündfunken an
der Zündkerze ankommen bzw. ent-
stehen, damit eine Zündung stattfinden
kann. Wenn die Spannung am Zünd-
kerzentester hoch genug ist, sehen Sie
unten am Tester den Zündfunken über-
springen.
Klemmen Sie das Zündkerzenkabel an
das Ende des Zündkerzentesters.
Klemmen Sie die Klammer des Zünd-
kerzentesters an Masse. Starten Sie den
Motor und überprüfen Sie die Zünd-
funken.
Achtung:
Tragen Sie Sicherheitsgläser!
Spark Plug Tester
Art. 39 80 16
Use to check for spark in ignition
systems without removing spark
plug from engine.
Verifies that energy for the spark
plug is sufficient in order to fire. If
voltage on the spark plug tester is
great enough you will see on the
bottom part of the tester the striking
of the sparks.
To use attach the spark plug wire to
the tester end. Clamp the spark plug
tester to engine as ground. Crank
the engine and check for sparks.
Caution:
Wear safety goggles!
Werbung
