Seite 1
LS 1825 Soundbar mit Subwoofer Enjoy it. Enjoy it. Competence Center Audio Globaltronics GmbH & Co. KG Domstrasse 19 20095 Hamburg Germany www.blaupunkt.com 00 800 1300 1400 Service Hotline (kostenlos aus dem Festnetz sowie den Mobilfunknetzen) Bedienungsanleitung All rights reserved. All brand names are registered trademarks of their respective owners.
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 3 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Blaupunkt Soundbar mit Subwoofer und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden. Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft Ihrer Soundbar mit Subwoofer zu garantieren und um Ihre persönliche Sicherheit zu ge-...
Seite 4
Richtlinie 2009/125/EG, der Niederspannungs-Richtlinie 2014/35/ EU und ROHS 2011/65/EU befindet. Die vollständige Konformitätserklärung und diese Bedienungsanleitung im PDF- Format finden Sie im Internet unter www.blaupunkt.de. Energiesparen: Ganz automatisch! HINWEIS: Neue Ausschaltautomatik! Aufgrund gesetzlicher Vorgaben zum Einsparen von Energie verfügt dieses Ge- rät über eine Ausschaltautomatik.
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 5 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 Typenschild Das Typenschild mit den technischen Angaben befindet sich auf der Rückseite des Gerätes. SICHERHEITSHINWEISE GEFAHR für Kinder und Personen mit Einschränkungen • Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen.
Seite 6
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 6 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 • Es ist nicht gestattet, Umbauten an dem Gerät vorzunehmen. Reparaturen am Gehäuse und am Netzteil dürfen ausschließlich vom Service Center vor- genommen werden, um Gefahren zu vermeiden. •...
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 7 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 • Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert, nicht auseinandergenommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden. • Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakte vor dem Einlegen der Batterie.
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 8 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 GERÄTEÜBERSICHT Vorderseite Lautsprecher Display --: Standby-Betrieb AUX: AUX IN L/R ArC: HDMI (ARC) bt: Bluetooth OPtI: OPTICAL LInE: LINE IN Seitenansicht LINE IN 3,5 mm Ø Stereo-Klinkenbuchse: Analoger Eingang zur Verbindung z. B.
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 9 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 Rückseite OPTICAL IN TOSLINK-Buchse: Digitaler optischer Eingang zur Ver- bindung z. B. mit Fernseher, DVD-Player HDMI (ARC) HDMI-Buchse: Ton Ein- und Ausgang zur Verbindung mit Fernseher SUB OUT Cinchbuchse: Ausgang zur Verbindung mit Subwoofer 10 20V 1.2A...
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 10 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 Fernbedienung...
Seite 11
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 11 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 Infrarot-Sender Stummschalttaste HDMI (ARC) auf Eingang HDMI OUT TV (ARC) schalten OPTICAL auf Eingang OPTICAL schalten PAIR kurz drücken: Bluetooth-Verbindung herstellen gedrückt halten: Bluetooth-Verbindung trennen Wiedergabe starten und anhalten ...
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 12 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 AUFSTELLEN DES GERÄTES • Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. • Überprüfen Sie, ob das Gerät unbeschädigt ist. Soundbar aufstellen GEFAHR! Setzen Sie das Gerät keiner extremen Hitze oder Feuchtigkeit aus. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung des Gerätes.
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 13 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 STROMVERSORGUNG Batterie der Fernbedienung einlegen/wechseln Sie benötigen zwei Batterien Typ LR03 / AAA, 1,5 V. 1. Öffnen Sie den Batteriefachde- ckel auf der Unterseite der Fern- bedienung. 2. Legen Sie die mitgelieferten Batterien ein.
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 14 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 ANSCHLÜSSE VORSICHT: Achten Sie darauf, dass die Soundbar und die anzuschließenden Ge- räte ausgeschaltet sind, bevor Sie sie anschließen. Lesen Sie auch die Bedienungs- anleitungen der Geräte, die Sie anschließen wollen.
Seite 15
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 15 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 4. Drücken Sie die Taste , um die Soundbar einzuschalten und schalten Sie auch den Fernseher ein. 5. Für die Wiedergabe drücken Sie die Taste HDMI ARC auf der Fernbedienung der Soundbar.
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 16 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 BEDIENUNG GRUNDBEDIENUNG Alle Einstellungen können Sie bequem mit der Fernbedienung und mit den Be- dienelementen am Gerät ausführen. In der Anleitung wird in der Regel die Bedie- nung mit der Fernbedienung beschrieben.
Seite 17
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 17 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 Klangfarbe einstellen HINWEISE: • Bei der Neutralen Wiedergabe (FLAT) können keine Änderungen der Klang- farbe (Höhen, Bässe) vorgenommen werden. • Änderungen der Klangfarbe werden nicht gespeichert, wenn Sie auf einen andere voreingestellte Klangfarbe umschalten.
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 18 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 BLUETOOTH-VERBINDUNG AUFBAUEN 1. Drücken Sie die Taste , um auf Bluetooth-Verbindung umzuschalten. Im Display blinkt bt. 2. Schalten Sie das Abspielgerät (z. B. Smartphone) ein und starten Sie dort die Bluetooth-Verbindung.
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 19 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 10. REINIGUNG Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie kei- ne ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Diese könnten die Oberfläche des Gerätes beschädigen.
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 20 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 11. PROBLEMLÖSUNGEN Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst be- heben können.
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 21 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 12. ENTSORGEN Altgeräte und Batterien dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Die Verpackung bewahren Sie nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf. Danach entsorgen Sie sie bitte umweltgerecht.
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 22 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825 13. TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten Gerät: Eingang: 20 V 1,2 A Netzteil: Hersteller: Shenzhen City Hongben Electronic Co., Ltd. Modell: HB40-2001200SPA Eingang: 100–240 V ~ 50/60 Hz, 0,8 A Ausgang: 20 V 1,2 A...
Seite 23
LS1825_DE_Soundbar.book Seite 23 Dienstag, 4. September 2018 9:55 09 LS 1825...