Sehr geehrte Damen und Herren Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen.
Bedienelemente | Operating Elements Deutsch English Luftaustrittsöffnung mit Föndüse Air Outlet with Diffuser Ionen Kontrolllampe Ion Indicator Light Kaltluft Kontrolllampe Cool Indicator Light Einschaltkontrolllampe Power Indictor Light Sicherheitsgitter der Ansaugöffnung Safety Grill of Air Inlet Ionen-Taste Ion Button Temperaturschalter Temperature Switch Aufhängeöse Hanging Loop Ein/Aus-Schalter...
Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitliche Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern. Achtung: Verwenden Sie den Haartrockner nicht in der Nähe von vollen Badewannen, Waschbecken oder anderen offenen Wasserbehältern. Hierbei ist es egal, ob das Gerät aus- oder eingeschaltet ist.
Betrieb Schalterkombinationen Mit dem Temperaturschalter (G) und dem Ein/Aus-Schalter (I) können Sie folgende Funktionen wählen: Ein/Aus-Schalter (I) Temperaturschalter (G) Funktion Stellung O 1, 2 oder 3 Fön ist ausgeschaltet Stellung 1 Stellung 1 Leicht erwärmte Luft Geringer Luftstrom Stellung 1 Stellung 2 Warme Luft Geringer Luftstrom...
Betrieb Ionen-Austritt Ionen beseitigen die statische Ladung des Haares und glätten es. Der Ionisierer im Fön erzeugt Ionen-Partikel mit negativer Ladung, welche die positive Ladung in den Haaren neutralisieren. Ionen sind keine Strahlung sondern elektrisch geladene Teilchen. Drücken Sie die Ionen-Taste (F) und der Fön produziert negativ geladene Ionen.
Safety Notes Before using this device, please read the instruction manual carefully. Please keep these instruction and, if possible, the carton with the inner packing. Keep the unit out of the range of children. Caution: This hair dryer is not to be used close the bathtubs, wash basins, or other containers holding water.
Operation Combination Switch With the temperature switch (G) and the power switch (I) you can select the following modes of operation: Power Switch (I) Temperature Switch (G) Function Position O 1, 2 or 3 Dryer is off Position 1 Position 1 Slightly warm Air Medium Airflow Position 1...
Operation Ion-Issue Ions cancel the static charge of the hair and straighten it. The ioniser in the dryer produces ion particles with negative charge, which neutralise the positive charge in the hair. Ion issue is not a radiation but only electrical materials. Press the ion button (F) and the dryer produces negative ions.
Technische Daten / Technical Data Betriebsspannung 230 V~ 50 Hz Operating Voltage Nennleistung 2200 W Nominal Power Schutzklasse Protection Class Abmessungen 26 x 25 x 10 cm Dimension Gewicht 570 g Weight...
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Ion Haartrockner SB338 Artikel Nr. 35 64 85 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 73/23/EWG (Niederspannungsrichtlinie) 89/336/EWG (EMV-Richtlinie) und deren Änderungen festgelegt sind.