At Sony we are constantly rethinking and redesigning in order to create innovative
digital entertainment products. And we are also constantly rethinking and re-
evaluating our products, processes and our potential impact on the planet.
Thanks to our results in that direction, this product achieved the European Eco
label award issued by the European Comission. You can get more information in
following link:
http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/
Award to goods or services which meet the environmental
requirements of the EU ecolabelling scheme
ES-CAT/022/002
Sony gewährt eine Mindestgarantiezeit von 2
Jahren für dieses LCD Fernsehgerät und 7 Jahre
Lieferbarkeit für den Ersatz von Elektronikteilen.
Sony concede una garantía mínima de dos años
para este televisor LCD y siete años para poder
cambiar piezas electrónicas.
Sony offre une garantie de 2 ans minimum pour ce
téléviseur LCD et 7 ans de disponibilité pour le
remplacement de pièces électroniques.
Sony fornisce un minimo di 2 anni di garanzia per
questo televisore LCD e 7 anni di disponibilità per i
pezzi di ricambio elettronici.
Sony biedt een minimum garantie van 2 jaar voor
deze LCD-televisie en 7 jaar beschikbaarheid voor
vervanging van elektronische onderdelen.
A Sony dá um mínimo de 2 anos de garantia a este
televisor LCD e uma disponibilidade de 7 anos
para substituição de peças electrónicas.
Sony дава минимум 2 години гаранция за този
LCD телевизор и поддържа наличност за
подмяна на електронните части 7 години.
Sony poskytuje na tento LCD televizor minimálně
2letou záruku a 7 let existuje možnost výměny
elektronických dílů.
Sony giver som minimum 2 års garanti på dette
LCD TV og 7 års garanti for rådighed af
reservedele.
Fur hilfreiche Informationen zu Sony Produkten
Información de utilidad para productos Sony
Pour obtenir les informations utiles concernant les
produits Sony
Per informazioni utili sui prodotti Sony
Voor nuttige informatie over Sony producten
Para informação útil sobre os produtos Sony
За полезна информация отноcно продуктите на
Sony
Užitečné informace o výrobcích Sony
For mere information om Sony-produkter
© 2010 Sony Corporation
Sony myöntää tälle LCD-televisiolle vähintään 2
vuoden takuun ja elektroniikkaosille 7 vuoden
saatavuustakuun.
Η Sony παρέ�ει τ�υλά�ιστ�ν 2 �ρ�νια εγγύηση
για την παρ�ύσα τηλε�ραση LCD και 7 �ρ�νια
διαθεσιµ�τητα για τα ανταλλακτικά των
ηλεκτρ�νικών ε�αρτηµάτων.
A Sony legalább 2 éves jótállást nyújt ehhez az
LCD tv-hez, és 7 évig biztosítja az elektronikus
alkatrészek utánpótlását.
Sony gir minimum 2 års garanti for denne LCD TV-en
og 7 års tilgjengelighet for elektroniske redervedeler.
Firma Sony udziela co najmniej 2-letniej gwarancji
na ten odbiornik TV z ekranem ciekłokrystalicznym
oraz zapewnia dostępność elektronicznych części
zamiennych przez okres 7 lat.
Sony oferă minim 2 ani garanţie pentru acest televizor
LCD și 7 ani asigură piese electronice de schimb.
Sony ger minst 2 års garanti på denna LCD-TV och
erbjuder tillgänglighet på elektroniska
komponenter i 7 år.
Spoločnost' Sony poskytuje na tento LCD TV
minimálne dvojročnú záruku a 7 ročnú zaručenú
dostupnost' náhradných elektronických dielov.
Sony, bu LCD TV için minimum 2 yl garanti ve
elektronik parça değişimi için 7 yl parça
bulunabilirlik güvencesi vermektedir.
Hyödyllista tietoa Sony tuotteista
Για �ρήσιµες πληρ�φ�ρίες σ�ετικά µε τα
πρ�ϊ�ντα SONY
Sony termékekről hasznos információkat találhat az
alábbi weboldalon
For nyttig informasjon om Sony produkter
Szczegółowe informacje o produktach Sony
Pentru informaţii utile despre produsele Sony
For nyttig information om Sony-produkter
Pre viac informácií o produktoch Sony
Sony ürünleri için faydali bilgiler
4-168-148-26(1)
416814826
LCD
Digital Colour TV
KDL-46EX4xx / KDL-40BX4xx / KDL-40EX4xx / KDL-40EX6xx / KDL-40NX5xx /
KDL-37EX4xx / KDL-32BX3xx / KDL-32BX4xx / KDL-32EX3xx / KDL-32EX4xx /
KDL-32EX6xx / KDL-32NX5xx / KDL-26EX3xx / KDL-22EX3xx
4-168-148-26(1)
Bedienungsanleitung
DE
Manual de instrucciones
ES
Mode d'emploi
FR
Istruzioni per l'uso
IT
Gebruiksaanwijzing
NL
Manual de Instruções
PT
Инструкции за работа
BG
Návod k použití
CZ
Betjeningsvejledning
DK
Käyttöohje
FI
�δηγίες �ρήσης
GR
Kezelési utasítás
HU
Bruksanvisning
NO
Instrukcja obsługi
PL
Instrucţiuni de utilizare
RO
Bruksanvisning
SE
Návod na obsluhu
SK
Kullanm klavuzu
TR