Pape De Commande; Première Mise En Service; Régénération; Entretien Et Maintenance - Kärcher WS 50 Betriebsanleitung

Raccorder WS 50 / WS 100
 Poser WS 50 ou WS 100 à côté de la
station de régénération WS.
 Fermer le robinet d'arrêt de l'alimenta-
tion en eau.
 Raccorder le flexible de raccordement 1
à l'entrée de l'échangeur et au raccor-
dement de la soupape de commande.
 Raccorder le flexible de raccordement 2
à la sortie de l'échangeur et au raccor-
dement de la soupape de commande.
 Ouvrir la vanne d'arrêt de l'alimentation
en eau.
 Purger l'échangeur ; pour cela, ouvrir la
soupape de purge et faire évacuer l'air.
Ensuite, fermer la soupape.
Régénération
 Appuyer sur le bouton de démarrage
rouge. La régénération se déroule auto-
matiquement par la programmation de-
puis la soupape de commande. Durée :
env. 2 heures.
Remarque : Les fonctions individuelles
peuvent également être sélectionnées
manuellement ; cf. chapitre
« Programmation de la soupape de
commande ».
Attention
 Toujours ajouter du sel en temps
voulu ; env. 5 kg de sel sont utilisés par
régénération.
 Remplir le réservoir de sel le plus tard,
lorsque l'eau dans le réservoir de sel
est visible au-dessus du sel, lorsque
vous retirez le couvercle.
 Si le réservoir de sel est entièrement
vide, cela entraîne l'échec de la régéné-
ration.
Raccorder WS 50 / WS 100
Une fois la régénération réussie :
 Fermer le robinet d'arrêt de l'alimenta-
tion en eau.
 Purger l'échangeur ; pour cela, ouvrir la
soupape de purge et faire évacuer l'air.
Ensuite, fermer la soupape.
 Retirer le flexible de raccordement 1 du
raccordement de la soupape de com-
mande et enficher sur le comparateur.
 Retirer le flexible de raccordement 2 de
l'échangeur et enficher sur la soupape
de commande.
 La régénération est terminée.
 Une fois la régénération effectuée, la
mesure de la dureté de l'eau doit être
effectuée.
Cf. à ce propos dans le manuel d'utilisa-
tion WS 50 / WS 100 échangeur.
16

Entretien et maintenance

Consignes générales
Danger
Risque de blessure !
 Utiliser, entretenir et nettoyer l'appareil
uniquement avec des lunettes de pro-
tection.
 Les connexions sont sous pression ;
mettre l'installation hors pression avant
de desserrer les connexions.
Risque de gelée
Attention
 La station doit être posée à l'abri du gel.
Lors du placement de la station, choisir
un bon emplacement.
Travaux de maintenance
Nettoyer le réservoir de sel
au moins 1 fois par an :
 Le niveau de sel peut descendre dans
le réservoir de sel jusqu'à ce que de
l'eau soit visible au-dessus du sel.
 Retirer le sel restant.
 Sortir du tube de guidage le tuyau d'as-
piration avec le tamis d'aspiration.
 Nettoyer et remonter tout le réservoir.
 Effectuer la première mise en service
(cf. chapitre « Première mise en
service » pour que le système d'aspira-
tion soit purgé et que le réservoir de sel
soit rempli.
Injecteur de la soupape de commande
Au cours d'une maintenance, il est recom-
mandé de nettoyer l'injecteur et le tamis de
l'injecteur de la soupape de commande.
1 Tamis de l'injecteur
2 Joint torique
3 Injecteur
4 Clapet de l'injecteur
 Fermer le robinet d'arrêt de l'alimenta-
tion en eau.
 Mettre le système hors pression ; pour
cela, mettre le bouton programme sur la
position 2 - Rétrolavage.
 Nettoyer le tapis de l'injecteur :
Dévisser le tamis de l'injecteur et le net-
toyer.
 Lubrifier le joint torique avec de la
graisse au silicone.
 Nettoyer l'injecteur :
Dévisser le clapet de l'injecteur, retirer
l'injecteur avec une pince et le nettoyer.
 Remonter le tout.
4
-
FR
 Ouvrir la vanne d'arrêt de l'alimentation
en eau.
 Purger le tuyau d'aspiration :
Effectuer la première mise en service
ou appuyer sur le clapet 1 de la sou-

pape de commande.

Annexe

Détail de la soupape de commande
1 Vanne d'obturation d'air
2 Flotteur sphérique
3 Tuyau d'aspiration (rouge)
4 Régulateur de la quantité de sel
préréglé, réglage non permis
clapets de la soupape de commande
La commande des clapets de la soupape
de commande se fait par les cames de
l'arbre à cames (non représenté) de la pro-
grammation.
1 Saumure (purge du tuyau d'aspiration)
2 Entrée
3 Sortie
4 Bypass
5 Rétrolavage/écoulement
6 Rinçage/écoulement