Hitachi AW 100 Bedienungsanleitung Seite 5

Nederlands
14 tot 15 mm
1
22 mm of minder
2
Pistoolhouder
3
Snoerhouder
4
Uitsteeksel
5
hogedrukreiniger
Hendel
6
Schroef
7
Stekker
8
Schakelaar
9
Invoer watertoevoer
0
Dop invoer watertoevoer
!
Aansluiting watertoevoer
@
Zet vast
#
Waterafvoer
$
Dop waterafvoer
%
O-ring
^
Ring
&
Pistool met trekker
*
Aansluiting
(
Sproeier
)
Uitsteeksel
q
Sproeien
w
Straal
e
Sproeier voor
r
reinigingsmiddel
Watertoevoerbuis
t
Fles
y
Midden van de trekker
u
Drukken
i
Trekker
o
Trekkerstop
p
Vergrendeling
a
Ontgrendeling
s
Hogedrukslang
d
Zet los
f
Reinigingspen voor
g
sproeier
Gat in de sproeier
h
Filter
j
Variabele sproeier
k
Español
de 14 a 15 mm
20 mm o menos
Soporte de la pistola
Soporte del cable
Saliente de la máquina de
limpieza
Empuñadura
Tornillo
Enchufe
Interruptor
Entrada de alimentación
de agua
Tapa de entrada de
alimentación de agua
Conector de alimentación
de agua
Apretar
Salida de agua
Tapa de salida de agua
Junta tórica
Anilla
Pistola de gatillo
Conector
Boquilla
Saliente
Rociado
Chorro
Boquilla de detergente
Tubería de alimentación
de agua
Bote
Centro del gatillo
Presionar
Gatillo
Tope del gatillo
Bloquear
Soltar
Manguera de alta presión
Soltar
Clavija de limpieza de la
boquilla
Orifi cio de la boquilla
Filtro
Boquilla variable
Português
14 a 15 mm
20 mm ou menos
Suporte da pistola
Suporte do cabo
Saliência do dispositivo
Pega
Parafuso
Ficha de alimentação
Interruptor
Entrada de alimentação
de água
Tampa da entrada de
alimentação de água
Conector de alimentação
de água
Apertar
Saída de água
Tampa da saída de água
O-ring
Anel
Pistola
Conector
Bocal
Saliência
Pulverização
Jato
Bocal de detergente
Tubo de alimentação de
água
Garrafa
Centro do gatilho
Pressionar
Gatilho
Batente do gatilho
Bloqueio
Soltar
Mangueira de alta
pressão
Desapertar
Pino de limpeza do bocal
Orifício do bocal
Filtro
Bocal variável
Polski
14 do 15 mm
20 mm lub mniej
Uchwyt pistoletu
Uchwyt przewodu
Występ myjki
Uchwyt
Wkręt
Wtyczka zasilania
Przełącznik
Wlot zasilania wodą
Pokrywa wlotu zasilania
wodą
Złącze zasilania wodą
Dokręcić
Wylot wody
Pokrywa wylotu wody
Pierścień O-Ring
Pierścień
Pistolet
Złącze
Dysza
Występ
Natrysk
Strumień
Dysza detergentu
Przewód zasilania wodą
Butelka
Środek spustu
Przycisk
Spust
Ogranicznik spustu
Blokada
Zwolnienie
Wąż wysokiego ciśnienia
Poluzować
Kołek do czyszczenia
dyszy
Otwór dyszy
Filtr siatkowy
Dysza regulowana
5