Verwandte Anleitungen für AEG MCD 3885 E-m
Inhaltszusammenfassung für AEG MCD 3885 E-m
- Seite 1 DE Mikrowellenofen Gebrauchsanweisung 3881 MCD 3885 E-m A^ CH ßlAEG perfekt in form und funktion...
-
Seite 3: Für Perfekte Ergebnisse
Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen, um seine Vorzüge kennen zu lernen. ZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIALIEN Im AEG Webshop finden Sie alles, was Sie für ein makelloses Aussehen und perfektes Funktionieren Ihrer AEG Geräte benötigen. Wir bieten auch ein umfangreiches Zubehörsortiment, das Ihre höchsten... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS 4 Installationsanleitung 6 Sicherheitshinv\/eis 10 Die Vorteile der Mikrowelle Beschreibung des Geräts Allgemeine Bedienung 20 Sonderfunktionen Während des Betriebes... Auftauen 29 Mit der Mikrowelle garen 32 Zubereitung mit dem Grill 35 Braten und Backen 38 Welche Art von Geschirr kann benutzt werden? 41 Reinigung und Wartung des Ofens 44 Was ist im Falle einer... -
Seite 5: Installationsanleitung
Installationsanleitung INSTALLATIONSANLEITUNG Vor der Installation Überprüfen Sie, dass Versorgungsspannung, Typenschild angegeben ist, Ihrer Netzspannung übereinstimmt. Öffnen Sie die Tür und entnehmen Sie alle Zubehörteile sowie das Verpackungsmaterial. Nehmen Abdeekung Glimmer Decke Innenraumes nieht Abdeckung verhindert, dass Fett und Speisereste den Mikrowellengenerator beschädigen. ‘Achtung! Vorderseite Gerätes... - Seite 6 Installationsanleitung Achtung: Nach der Aufstellung des Gerätes ist der Zugang zum Stecker zu gewährleisten. Während der Installation sind die getrennt mitgelieferten Anleitungen zu befolgen.
-
Seite 7: Sicherheitshinv\/Eis
Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE Achtung! Lassen Gerät nicht unbeaufsichtigt, insbesondere wenn Papier, Kunststoff oder andere brennbare Materialien Verwendung finden. Diese können verkohlen sich entzünden. FEUERGEFAHR! Achtung! Falls Sie Rauch oder Feuer bemerken, dann halten Sie die Tür geschlossen, um die Flammen zu ersticken. Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose oder unterbrechen Sie die Stromversorgung des Gerätes. - Seite 8 Sicherheitshinweise Gerät darf erst wieder benutzt werden, nachdem einem Kundendiensttechnik repariert worden ist. Während Gebrauches kann Gerät sehr heiß werden. Bitte seien vorsichtig vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit den Heizkörpern im Innenraum des Ofens. Vorsicht: zugängliche Teile können während Gebrauches heiß...
- Seite 9 Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist lediglich für den Hausgebrauch bestimmt! Nutzen Sie das Gerät ausschließlich für die Zubereitung von Mahlzeiten. Wenn Hinweisen gemäß vorgehen, dann vermeiden Schäden Gerät sonstige gefährliche Situationen: • Setzen Gerät nicht ohne Kupplungsstück, Rollring entsprechenden Drehteller in Betrieb. •...
-
Seite 10: Reinigung
Sicherheitshinweise Reinigung: • Mikrowellengerät regelmäßig säubern, wobei sämtliche Essensreste beseitigen sind (siehe Abschnitt über Reinigung Geräts). Wenn Mikrowellengerät nicht ordnungsgemäß sauber gehalten wird, kann seine Oberfläche Mitleidenschaft gezogen werden, wiederum Lebensdauer Geräte verringern und möglicherweise zu einer gefährlichen Situation führen kann. •... -
Seite 11: Die Vorteile Der Mikrowelle
Die Vorteile der Mikrowelle DIE VORTEILE DER MIKROWELLE konventionellen Küchenherd dringt Widerstandsheizelementen Gasbrennern ausgestrahlte Wärme langsam, außen nach innen, Nahrungsmittel Dadurch entsteht bei der Erwärmung der Luft, der Bauteile des Ofens und der Gefäße ein großer Energieverlust. Mikrowellengeräten wird Wärme Esswaren selbst erzeugt,... -
Seite 12: J Warum Die Lebensmittel Warm Werden
Die Vorteile der Mikrowelle J Warum die Lebensmittel warm werden größte Teil Nahrungsmittel enthält Wasser, dessen Moleküle durch Wirkung Mikrowellen in Schwingung versetzt werden. Reibung zwischen Molekülen erzeugt Wärme, Temperatur Lebensmitte erhöht, sie auftaut, sie gart oder warm hält. Da die Wärme im Inneren der Nahrungsmittel entsteht: •... -
Seite 13: Beschreibung Des Geräts
Beschreibung des Geräts BESCHREIBUNG DES GERÄTS Rollring Bedienfeld Türglas Drehteller Seitliche Verprägung Bräunungsteller Sicherheitsverriegelung Hoher Rost Kupplungsstück 9 Kleiner Rost Bestätigungstaste (OK) Q Abbruch- / Sicherheitsverriegelungstaste Starttaste / Schnellstart taste B Temperaturanzeige Parameterauswahltasten B Funktionsanzeige Plus und der Minus Taste B Uhr-/Daueranzeige Funktionsauswahltasten B Leistung / Gewichtanzeige... -
Seite 14: Allgemeine Bedienung
Allgemeine Bedienung ALLGEMEINE BEDIENUNG Einstellen der Uhr Blinken Uhrzeit zeigt dass eingestellte Uhrzeit nicht korrekt ist. Gehen folgendermaßen vor, um die Uhr einzustellen: ü ä ä ü ü ä • Wählen Parameterauswahltasten (dieser Schritt erforderlich, wenn Mikrowellengerät ersten anschließen oder wenn ein Stromausfall aufgetreten ist). -
Seite 15: Sicherheitsverriegelung
Allgemeine Bedienung Sicherheitsverriegelung können Betrieb Geräts sperren (zum Beispiel, Benutzung durch Kinder verhindern). Gehen Sie folgendermaßen vor: • Halten Verriegeln Geräts Abbruchtaste Sekunden lang gedrückt. „SAFE" Sie hören ein akustisches Signal und anstelle der Uhr wird das Wort angezeigt. Das Gerät ist verriegelt und gestattet keinerlei Bedienung. •... -
Seite 16: W Auswählen, Beträgt Die Maximale Zubereitungsdauer
Allgemeine Bedienung Mikrowellenherd Diese Funktion benutzen, um Gemüse, Kartoffeln, Reis, Fisch und Fleisch zuzubereiten und aufzuwärmen. Wählen Sie die Mikrowellenfunktion mit den Funktionsauswahltasten la an. Wählen Wattzahl Parameterauswahltasten Anzeige Symbol für Wattzahl beginnen blinken. Wenn Wattzahl nicht ändern wird das Mikrowellengerät mit der Standardleistung von 800 W betrieben. Wählen Sie die Wattzahl mit den Tasten mit der Plus und der MinusTaste aus. - Seite 17 Allgemeine Bedienung Mikrowellenherd - Schnellstart Verwenden Sie diese Funktion, um Nahrungsmittel mit hohem Flüssigkeitsgehalt, wie Wasser, Kaffee, Tee oder dünne Suppe, sehnell zu erhitzen. Drücken Sie die Starttaste B. Das Mikrowellengerät wird 30 Sekunden lang bei maximaler Leistung betrieben. Drücken Sie zum Verlängern der Betriebsdauer erneut die Starttaste B. Jedes Mal, wenn diese Taste gedrückt wird, verlängert sich die Betriebsdauer um 30 Sekunden.
-
Seite 18: Mikrowelle + Grill
Allgemeine Bedienung Mikrowelle + Grill Diese Funktion benutzen, um Lasagne, Geflügel, Bratkartoffeln und Aufläufe zuzubereiten. • Wählen Sie die Funktion „Mikrowelle + Grill'' mit den Funktionsauswahltasten Q aus. • Wählen Wattzahl Parameterauswahltasten aus. Symbol für Wattzahl Anzeige beginnen blinken. Wenn Wattzahl nicht ändern,... - Seite 19 Allgemeine Bedienung Auftauen nach Gewicht (automatisch) Diese Funktion benutzen, um Fleisch, Geflügel, Fisch, Obst und Brot schnell aufzutauen. • Wählen Sie die Funktion „Auftauen nach Gewicht" mit den Funktionsauswahltasten aus. B • Wählen Sie das Programm mit den Parameterauswahltasten il aus. Die Symbole für die Dauer und die Uhr sowie die Anzeige beginnen zu blinken.
- Seite 20 Allgemeine Bedienung folgende Tabelle zeigt Programme Funktion Auftauen nach Gewicht, unter Angabe derlntervalle bezüglich Gewicht sowie Auftau- Ruhezeiten gewährleisten, dass Speise eine einheitliche Temperatur erlangt). Programm Speise Gewicht (g) Zeit (Min.) Ruhezeit (Min.) Fleisch Pr 01 100-2000 2-43 20-30 Pr 02 Geflügel 100-2500 2-58...
- Seite 21 Sonderfunktionen SONDERFUNKTIONEN Sonderfunktion Fl: Erhitzen von Nahrungsmittein Diese Funktion benutzen, um verschiedene Arten von Lebensmitteln zu erhitzen. • Wählen Sie die Sonderfunktion Fl mit den Funktionsauswahltasten Kl aus. • Wählen Sie das Programm mit den Parameterauswahltasten B aus. Die Symbole für die Dauer und die Uhr sowie die Anzeige beginnen zu blinken.
-
Seite 22: Wichtige Anmerkungen
Sonderfunktionen folgende Tabelle zeigt Programme Sonderfunktion unter Angabe Intervall bezüglich Gewicht sowie Auftau- Ruhezeiten gewährleisten, dass Speise eine einheitliche Temperatur erlangt). Programm Gewicht (kg) Zeit (Min.) Ruhezeit (Min.) 1 - 2 X umdrehen, abdecken, A 01 Suppe 200 - 1500 3 - 1 5 1 -2 Min. -
Seite 23: Sonderfunktion F2: Kochen
Sonderfunktionen Sonderfunktion F2: Kochen Diese Funktion benutzen, um frische Lebensmittel zuzubereiten. Wählen Sie die Sonderfunktion F2 mit den Funktionsauswahltasten Q aus. Wählen Sie das Programm mit den Parameterauswahltasten B aus. Die Symbole für die Dauer und die Uhr sowie die Anzeige beginnen zu blinken. Wählen Sie das Programm mit den fasten „+"... - Seite 24 Sonderfunktionen folgende Tabelle zeigt Programme Sonderfunktion unter Angabe Intervall bezüglich Gewicht sowie Auftau- Ruhezeiten gewährleisten, dass Speise eine einheitliche Temperatur erlangt). Programm Gewicht (kg) Zeit (Min.) Anmerkung 1000 b 01 Kartoffeln 4 - 1 7 1 - 2 X wenden, abdecken 200-1000 b 02 Gemüse...
- Seite 25 Sonderfunktionen Sonderfunktion F3: Auftauen ft Rösten Verwenden Sie diese Funktion zum Kochen und Rösten verschiedener Nahrungsmittel. Wählen Sie die Sonderfunktion F3 mit den Funktionsauswahltasten Q aus. Wählen Sie das Programm mit den Parameterauswahltasten B. Die Symbole für die Dauer und die Uhr sowie die Anzeige beginnen zu blinken. Wählen Sie das Programm mit den fasten „+"...
- Seite 26 Sonderfunktionen folgende Tabelle zeigt Programme Sonderfunktion unter Angabe Intervall bezüglich Gewicht sowie Auftau- Ruhezeiten gewährleisten, dass Speise eine einheitliche Temperatur erlangt). Programm Gewicht (kg) Zeit (Min.) Anmerkung C 01 Pizza Backpfanne vorheizen 300-550 ■ 14 2 X wenden abdecken C 02 Tiefgefrorene Nahrungsmittel 400-1000 Kartoffelgerichte, 1 X wenden C 03...
-
Seite 27: Während Des Betriebes
Während des Betriebes... WAHREND DES BETRIEBES... Unterbrechung eines Kochvorgangs Sie können den Kochvorgang jederzeit unterbrechen, indem Sie einmal die Taste Start/Stop drücken bzw. die Gerätetür öffnen. In jedem Falle: • hört die Ausstrahlung von Mikrowellen auf, • wird Grill deaktiviert, aber weiterhin eine... -
Seite 28: Auftauen
Auftauen AUFTAUEN folgende Tabelle zeigt zusammenfassend verschiedenen Auftau- Ruhezeiten gewährleisten, dass Speisen eine gleichmäßige Temperatur erlangen), Abhängigkeit Art und Gewicht der Nahrungsmittel, sowie die entsprechenden Empfehlungen. Lebensmittel Gewieht (g) Auftauzeit (min.) Ruhezeit (min.) Bemerkung 5-10 1 X wenden 5-10 1 X wenden Fleisch am Stück, 10-12 10-15... -
Seite 29: Allgemeine Hinweise Zum Auftauen
Auftauen Allgemeine Hinweise zum Auftauen Nutzen Auftauen mikrowellen-taugliches Geschirr (Porzellan, Glas geeignete Plastik). Funktion Auftauen nach Gewicht Tabellen beziehen sich Auftauen von rohen Esswaren. Auftauzeit hängt Menge Höhe Nahrungsmittels Wenn Esswaren einfrieren, dann berücksichtigen dabei Auftauvorgang. Verteilen die Speise zu gleichen Teilen entsprechend der Größe des Gefäßes. Verteilen Nahrungsmittel möglich... -
Seite 30: Mit Der Mikrowelle Garen
Mit der Mikrowelle garen MIT DER MIKROWELLE GAREN Achtung! Lesen Sie den Abschnitt "Sicherheitshinweise" aufmerksam durch, bevor Sie mit der Mikrowelle garen. Befolgen Sie nachstehende Hinweise beim garen mit der Mikrowelle: Bevor Sie Esswaren mit einer Schale oder einer Haut (z. - Seite 31 Mit der Mikrowelle garen Während Zubereitung kann sich Wasserdampf Glasscheibe Tür niederschlagen gegebenenfalls heruntertropfen. normal kann noch ausgeprägter sein, wenn Umgebungstemperatur niedrig ist. Sicherheit Gerätes wird nicht Frage geste Wischen Sie nach Benutzung das Kondenswasser ab. Gefäße mit großen Öffnungen, Wenn Sie Flüssigkeiten erhitzen, dann benutzen Sie damit der Dampf leicht entweichen kann.
-
Seite 32: Tabellen Und Anregungen - Gemüse Zubereiten
Mit der Mikrowelle garen Tabellen und Anregungen - Gemüse zubereiten Zugabe Leistung Ruhezeit Lebensmittel i Menge (g) Hinweise (min.) Flüssigkeit (Watt) Blumenkohl 9-11 In Röschen teilen. In 100 ml Scheiben schneiden. Brokkoli 50 ml Pilze 25 ml Abdecken Erbsen Ö: 100 ml In Würfel oder Möhren,... -
Seite 33: Zubereitung Mit Dem Grill
Zubereitung mit dem Grill ZUBEREITUNG MIT DEM GRILL Benutzen Gerät mitgelieferten Rost, gute Ergebnisse Grill erreichen. Setzen Sie den Grillrost so ein, dass er die Metalloberflächen des Nutzraumes nicht berührt, da die Gefahr der Entstehung eines Lichtbogens gegeben ist, der das Gerät beschädigen kann. -
Seite 34: Tabellen Und Anregungen - Grill Ohne Mikrowelle
Zubereitung mit dem Grill Tabellen und Anregungen - Grill ohne Mikrowelle Lebensmittel Menge (g) i Zeit (min Hinweise Fisch Goldbrasse 18-24 Goldbrasse Sardinen/Seehahn 6-8 Stk. 15-20 Sardinen/Seehahn Fleisch Würstchen Würstchen 6-8 Stk. 22-26 Hamburger, tiefgekühlt 3 Stk. 18-20 Hamburger, tiefgekühlt Mittelrippenstück (etwa Mittelrippenstück (etwa 3 cm... -
Seite 35: Tabellen Und Anregungen - Mikrowelle + Grill
Zubereitung mit dem Grill Tabellen und Anregungen - Mikrowelle + Grill Die Funktion Mikrowelle mit Grill ist ideal, um Speisen schnell zuzubereiten und gleichzeitig zu bräunen. Außerdem können Nahrungsmittel überbacken werden. Mikrowelle und Grill arbeiten gleichzeitig. Die Mikrowelle gart und der Grill toastet. Leistung Ruhezeit Gericht... -
Seite 36: Braten Und Backen
Braten und Backen BRATEN UND BACKEN Tabellen und Ratschläge - Zubereitung von Fleisch und Kuchen Mikrowelle / Backen________________________________________________ Leistung Temperatur Zeit Ruhezeit Gebäck Flinweise “C (Min.) (Min.) Drehteller, kl. Rost, Schokoladen - Kirschkuchen 5-10 Springform, 0 28 cm Drehteller, kl. Rost, Quarktorte mit Obst 40-45 5-10... - Seite 37 Braten und Backen Braten Tabellen und Ratschläge - Kuchenbacken Gebäck Behältnis Ebene Temperatur Zeit (Min.) Nusskuchen Springform Drehteller 170/180 30/35 Drehteller, Obsttorte Springform 150/160 35/45 kl. Rost Napfkuchenform Obstkuchen Drehteller 170/190 30/45 (Gugelhupf) Drehteller, Springform Pikante Kuchen 160/180 50/70 kl. Rost Einfacher Kuchen Drehteller, Springform...
- Seite 38 Braten und Backen Tipps zu den Kuchenbackformen üblichsten sind dunkle Backformen Metall. Falls zusätzlich Mikrowelle benutzen, dann verwenden Kuchenformen Glas, Keramik oder Plastik. Diese müssen °C hitzebeständig sein. Wenn diesen Formen einsetzen, dann wird Kuchen weniger gebräunt. Temperatur Backzeit Kuchens hängen Qualität Menge...
-
Seite 39: Welche Art Von Geschirr Kann Benutzt Werden
Welche Art von Geschirr kann benutzt w/erden? WELCHE ART VON GESCHIRR KANN BENUTZT WERDEN? Funktion Mikrowelle Beachten Sie bei der Funktion Mikrowelle, dass die Mikrowellen von den metallischen Flächen reflektiert werden. Glas, Porzellan, Steingut, Plastik und Papier lassen die Mikrowellen durch. Deshalb dürfen Metalltöpfe und -geschirr bzw. -
Seite 40: Aluminiumgefäße Und -Folien
Welche Art von Geschirr kann benutzt w/erden? Aluminiumgefäße und -folien • Aluminiumgefäßen oder -folie befindlichen Fertiggerichte können Beachtung folgender Aspekte in die Mikrov\/elle eingebracht werden: • Beachten Sie die Empfehlungen des Eierstellers auf der Verpackung. • Aluminiumgefäße dürfen nicht höher sein nicht Wänden... - Seite 41 Welche Art von Geschirr kann benutzt werden? Tabelle - Geschirr Folgende Tabelle gibt Ihnen eine allgemeine Übersicht, welcher Geschirrtyp für jeweiligen Fall geeignet ist. Mikrowelle Betriebsart Kombinierte Grill Geschirrtyp Funktionen Auftauen Zubereiten erwärmen Glas und Porzellan 1) Für Flaushalt bestimmt, nicht nein nein...
-
Seite 42: Reinigung Und Wartung Des Ofens
Reinigung und Wartung des Ofens REINIGUNG UND WARTUNG DES OEENS Die Reinigung stellt die einzige, normalerweise erforderliche Wartung dar. Achtung! Das Mikrowellengerät ist regelmäßig zu reinigen, wobei sämtliche Essensreste entfernt werden müssen. Wenn das Mikrowellengerät nicht ordnungsgemäß sauber gehalten wird, kann seine Oberfläche in Mitleidenschaft gezogen werden, was wiederum die Lebensdauer des Gerätes verringern und gegebenenfalls zu einer gefährlichen Situation führen kann. -
Seite 43: Geräteinnenraum
Reinigung und Wartung des Ofens Geräteinnenraum Reinigen nach jeder Nutzung Innenwände einem feuchten Lappen, leichter, Spritzer und anhaftende Speisereste zu beseitigen. Nutzen nicht aggressives Reinigungs-mittel, hartnäckigere Verunreinigungen Verwenden Sie weder Backofensprays noch sonstige aggressive bzw. scheuernde entfernen. Reinigungsmittel. Halten Sie die Tür und die Vorderseite des Gerätes stets sehr sauber, um dessen einwandfreie Funktionsweise zu gewährleisten. -
Seite 44: Decke Des Gerätes
Reinigung und Wartung des Ofens Decke des Gerätes Wenn Deeke Gerätes verunreinigt ist, dann kann Grill heruntergeklappt werden, die Reinigung zu erlelehtern. Warten Sie, Grill erkaltet ist, bevor herunterklappen, eine Verbrennungsgefahr auszuschließen. Gehen Sie folgendermaßen vor: Drehen Sie den Halter de Grills um 180° (1). Klappen Grill vorsichtig... -
Seite 45: Was Ist Im Falle Einer
Was ist im Falle einer Funktionsstörung zu tun? WAS IST IM FALLE EINER FUNKTIONSSTÖRUNG ZU TUN? ACFITUNG! Jegliche Reparatur darf spezialisierten Fachleuten ausgeführt werden. Jeder Eingriff, durch nicht Fiersteller autorisierte Personen vorgenommen wird, ist gefährlich. Folgende Probleme können behoben werden, ohne den Kundendienst zu benachrichtigen: Die Anzeige ist aus! Überprüfen, ob: •... - Seite 46 Was ist im Falle einer Funktionsstörung zu tun? Das Nahrungsmittel ist übermäßig heiß, ausgetrocknet oder verbrannt! Überprüfen, ob Sie eine geeignete Betriebsdauer bzw. Leistungsstufe gewählt haben. Nach Beendigung eines Kochvorgangs ist ein Geräusch zu hören! Das ist kein Problem. Der Kühlventilator läuft eine...
-
Seite 47: Funktionsbeschreibung
Technische Eigenschaften TECHNISCHE EIGENSCHAETEN Funktionsbeschreibung Ausgangsleistung Symbol Funktion Lebensmittel Mikrowelle Langsames Auftauen von empfindlichen Speisen Warmhalten Bei wenig Hitze garen, Reis dünsten Schnelles Auftauen Butter zerlassen Babynahrung aufwärmen Mikrowelle Gemüse und Speisen zubereiten Vorsichtig zubereiten und erhitzen Kleine Mengen erhitzen und zubereiten Empfindliche Speisen erwärmen Flüssigkeiten und Fertiggerichte schnell zubereiten 1000... - Seite 48 Technische Eigenschaften Spezifikation • Spannung (WS)................(siehe Typenschild) • Geforderte Leistung....................3400 W • Griii Leistung....................... 1500 W • Konvektion Leistung..................... 1700 W • Ausgangsleistung der Mikrowelie................1000 W • Mikrowellenfrequenz..................2450 MHz • Außenabmessungen (BxHxT)............594 x 455 x 542 mm •...
- Seite 49 Mikrowelle Nische einschieben entsprechend anpassen. Die Tür der Mikrowelle öffnen Gerät vier mitgelieferten Schrauben Küchenmöbel Bild dargestellt befestigen.
- Seite 50 C €...