Conrad 97 21 61 Bedienungsanleitung Seite 5

M O D E D ' E M P L O I
Serveur USB2.0
N° de commande 97 21 61
Utilisation conforme
Ce produit sert à raccorder un appareil USB (par ex. un disque dur USB ou une imprimante USB)
à un réseau 10/100 Mbit.
Cet appareil satisfait aux dispositions légales nationales et européennes. Tous
les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des
marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la fourniture
• Serveur USB
• Bloc d'alimentation
• Câble de réseau
• CD (avec logiciel et manuel du fabricant en anglais (format PDF)
• Instructions d'utilisation
Consignes de sécurité
Lire intégralement les instructions d'utilisation avant la mise en service de
l'appareil, car elles contiennent des consignes importantes pour son bon
fonctionnement. En cas de dommages dus à la non-observation de ce mode
d'emploi, la validité de la garantie est annulée ! Nous déclinons toute
responsabilité pour les dommages causés !
Par ailleurs, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages
matériels et corporels résultant d'une utilisation de l'appareil non-conforme
aux spécifications ou du non-respect de ces instructions ! Dans ces cas-là, la
garantie est annulée.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), les transformations et/ou
modifications arbitraires de l'appareil sont interdites.
La construction du bloc d'alimentation correspond à la classe de protection II. La
source de tension pour le bloc d'alimentation doit impérativement être une prise de
courant correcte (230 V~/ 50 Hz).
L'appareil ne convient que pour une utilisation dans des locaux fermés et secs, il ne
doit être ni humidifié, ni mouillé ! Risque de choc électrique avec danger de mort !
Cet appareil n'est pas un jouet. Maintenez les appareils fonctionnant sous tension
du réseau hors de la portée des enfants. Soyez donc particulièrement vigilant en
présence d'enfants. Installer le produit de façon à le mettre hors de la portée des
enfants.
Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Il pourrait devenir un jouet dange-
reux pour les enfants.
Cet appareil doit être manipulé avec précaution; les coups, les chocs ou une chu-
te, même d'une faible hauteur, peuvent l'endommager.
Mise en service
• Relier ensuite le connecteur rond basse tension du bloc d'alimentation à la prise correspon-
dante sur le serveur USB.
• Relier la prise RJ45 du serveur USB au commutateur de réseau via un câble de réseau
connecté 1:1 à votre commutateur réseau ou routeur.
• Enficher le bloc d´alimentation électrique dans la prise de courant de 230 V~/50 Hz. La LED
d'alimentation sur le serveur USB s'allume.
En outre, la LED „LINK" de la prise de réseau doit s'allumer et la LED „ACT" doit clignoter pour
indiquer une liaison raison opérationnelle.
• Relier l'appareil USB (par ex. un disque dur externe) au port USB sur l'adaptateur réseau USB
et mettre en marche.
• Insérez le CD fourni dans le lecteur correspondant de votre ordinateur. Si le programme d'ins-
tallation ne démarre pas automatiquement, ouvrir la table des matières du CD, par ex. avec le
gestionnaire de fichiers de Windows et démarrer le programme d'installation manuellement.
Suivre toutes les instructions du programme d´installation. Après l´installation, il faut, le cas
échéant, redémarrer Windows.
Pour le raccordement d'une imprimante ou d'un autre appareil (par ex. un disque dur USB)
avec le serveur USB, il convient d'installer le logiciel correspondant.
• Il doit y avoir un nouveau symbole sur le bureau permettant le démarrage du logiciel pour le
serveur USB.
• Relier l'appareil USB au connecteur USB sur le serveur USB !
• Pour la liaison d'un ordinateur avec une autre appareil
www.conrad.com
USB connecté au serveur USB, le bouton „Search" (logi-
ciel „Networking USB Server") permet de rechercher les
serveurs USB disponibles dans le réseau.
Version 06/09
„Connect" permet d'établir une connexion entre l'appareil
°
USB raccordé et l'ordinateur (ou un appareil USB rac-
cordé est de nouveau libéré avec „Disconnect" pour un
autre ordinateur duréseau).
Ensuite, l'appareil est disponible sous Windows comme
usuellement, Windows attribue automatiquement une
lettre de lecteur supplémentaire, par ex. pour un disque
dur USB ou une clé USB (le cas échéant, la reconnais-
sance de nouveau matériel démarre avant).
Pour le réglage de l'adresse IP fixe, placer l'option „DHCP Setting" sur „Disable" et entrez
l'adresse IP souhaitée comme décrit précédemment, pour qu'elle corresponde aux adresses
IP de votre réseau (par ex. quand vous utilisez l'adresse IP fixe dans la gamme de
192.168.1.x, réglez-la sur 192.168.1.150, à condition que „150" ne soit pas encore utilisé).
Le „Subnet-Mask" doit être identique sur tous les appareils dans le réseau (pour Windows
XP/Vista normalement 255.255.255.0).
„Submit" permet le transfert au serveur USB et la mémorisation.
Important : Raccorder d'abord un appareil USB au serveur USB, sinon le clic sur
„Search" n'affiche pas d'appareil dans le logiciel.
Si vous n'avez pas activé de serveur DHCP dans votre réseau (par ex. présent
dans presque chaque routeur), le logiciel risque, le cas échéant, de ne pas
trouver le serveur USB (connecter l'appareil USB d'abord, par ex. une clé USB,
voir ci-dessus !).
Dans ce cas, votre ordinateur doit être réglé sur l'adresse IP 169.254.10.1. Ensuite,
le logiciel peut détecter le serveur USB. Il a (sauf s'il y a un serveur DHCP dans le
réseau) l'adresse IP fixe 169.254.10.10 réglée d'avance.
Avec un clic droit sur le serveur USB détecté par le logiciel, vous pouvez sélec-
tionner l'option „View device webpage". Sous „Network", l'adresse IP du serveur
USB doit être modifiée pour qu'elle corresponde à votre réseau (par ex.
192.168.1.x). Veiller à ce que chaque adresse IP ne soit affectée qu'une seule fois
dans l'ensemble du réseau.
Après la configuration du serveur USB, l'ordinateur peut de nouveau recevoir
l'adresse IP initiale.