Werbung
Deutsch
OBERES UND VORDERES BEDIENFELD
(Siehe 1)
1SOURCE – wählt die Funktion CD/ TUNER / TAPE
2y – Strom ein/aus-Schalter
3Display – zeigt den Gerätestatus an
4Kassettenrecorder-Tasten
RECORD 0 – Beginn der Aufnahme
PLAY 2 – Beginn der Wiedergabe
SEARCH 5/6 – schnelles Vor-/Rückspulen des
Bandes
STOP/OPEN 9/
– öffnet das Cassettenfach;
– hält das Band an
PAUSE ; – unterbricht die Wiedergabe oder
Aufnahme
5BASS, MID, HIGH – Entzerrer-Tasten EQ zum
Einstellen der Bass-, Mitten- & Höhenfrequenzen
6PROG
CD:
programmiert Titel und überprüft das
Programm;
Tuner: programmiert Radio-Vorwahlsender
Navigationsregler
7∞, §
CD:
– Rückwärts- und Vorwärtssuche
innerhalb eines Titels;
– springt an den Beginn eines aktuellen
Titels/ vorigen/ späteren Titels
Tuner: – Einstellen auf Radiosender (ab, auf).
82; – beginnt oder unterbricht die CD-Wiedergabe
99 – hält die CD-Wiedergabe an;
– löscht ein CD-Programm
0MODE – wählt verschiedene Abspielmodi:
z.B.
oder
(zufällige) Reihenfolge
REPEAT
SHUFFLE
!PUSH TO OPEN – öffnet/schließt die CD-Lade
@VOLUME – Einstellung des Lautstärkepegels
#REMOTE SENSOR (nur beim Modell AZ2055) –
Infrarotsensor für Fernbedienung
$PRESET DOWN/ UP (–, +) – wählt einen Tuner-
Vorwahlsender (ab, auf)
%BAND – wählt den Wellenbereich
^DBB – (Dynamic Bass Boost) aktiviert eine
lebhaftere Basswiedergabe
BEDIENELEMENTE
RÜCKWAND
&Teleskopantenne – verbessert den FM-Empfang
*Batteriefach – für 6 Batterien, Typ R-20, UM1
oder D-Zellen
(p – Stereo-Kopfhörerbuchse 3,5 mm
Hinweis: Die Lautsprecher sind stummgeschaltet,
wenn Kopfhörer an das Gerät angeschlossen sind.
)AC MAINS – Netzkabelbuchse
FERNBEDIENUNG (nur bei AZ2055)
1VOLUME 3,4 – stellt Lautstärkepegel (auf, ab)
ein
2SHUFFLE – spielt alle CD-Titel in zufälliger
Reihenfolge ab
32; – beginnt/unterbricht CD-Wiedergabe
4SEARCH 5, 6 – Rückwärts-/Vorwärtssuche
innerhalb eines Titels
5PRESET +, – – wählt einen Radio-Vorwahlsender
(auf, ab)
6TUNING ∞, § – Einstellen auf Tunersender (ab,
auf)
79 – hält CD-Wiedergabe an;
– löscht ein CD-Programm
8¡, ™ – springt an den Anfang eines aktuellen
Titels bzw. vorigen/nachfolgenden Titels
9REPEAT – wiederholt einen Titel/ ein Programm/
eine gesamte CD
ACHTUNG
Die Verwendung von Bedienelementen oder Einstellung
oder die Durchführung von Verfahren, die nicht hierin
aufgeführt sind, kann gefährliche Strahlungsexposition
oder sonstwie unsicheren Betrieb zur Folge haben.
GRUNDFUNKTIONEN
STROMVERSORGUNG
Benutzen Sie nach Möglichkeit das Stromnetz, um die
Batterien zu schonen. Vor dem Einlegen von Batterien
ziehen Sie auf jeden Fall den Netzstecker (auch am
Gerät).
Batterien (nicht inbegriffen)
• Legen Sie 6 Batterien, Typ R-20, UM-1 oder
D-Zellen (vorzugsweise Alkali) richtig herum ein.
Fernbedienung (nur bei AZ2055 /Siehe 1)
• Legen Sie 2 Batterien, Typ AAA, R03 oder UM4
(vorzugsweise Alkali) ein.
Die unsachgemäße Benutzung von Batterien kann zu
austretendem Elektrolyt führen und korrodiert das
Fach oder bewirkt Bersten der Batterien. Deshalb:
• Batterietypen nicht mischen, z.B. Alkali mit Zink-
Kohle. Nur Batterien vom selben Typ für das Gerät
benutzen.
• Beim Einlegen neuer Batterien nicht versuchen,
alte Batterien mit neuen zu „mischen".
• Batterien enthalten Chemikalien, weshalb sie
vorschriftsmäßig zu entsorgen sind.
Benutzung des Wechselstromnetzes
1 Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (auf der
Geräteunterseite) angegebene Netzspannung mit
Ihrer örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Wenn
dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an Ihren
Fachhändler oder an Ihre Service-Organisation.
2 Falls Ihr Gerät mit einem Spannungswähler
ausgerüstet ist, stellen Sie den Wähler so ein, dass
er mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
3 Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an.
4 Zum völligen Abschalten wird der Netzstecker
gezogen.
Auto-Standby Modus
Wenn das Abspielen einer CD oder Kassette beendet
ist und sie mehr als 15 Minuten in der Stop-Position
bleibt, wird das Gerät automatisch abgeschaltet, um
Strom zu sparen.
Das Typenschild befindet sich auf der
Geräteunterseite.
GRUNDFUNKTIONEN
Ein- und Abschalten und Funktionswahl
1 Zum Einschalten drücken Sie y am Gerät.
2 Drücken Sie SOURCE einmal oder mehrmals, um
Folgendes zu wählen:
,
oder
-Funktion.
CD
TUNER
TAPE
3 Drücken Sie y, um das Gerät abzuschalten.
Hinweise:
– Zum Übergang von
auf
oder
-Funktion,
TAPE
TUNER
CD
oder wenn Sie das Gerät abschalten: vergewissern
Sie sich zuerst, dass Sie die Kassetten-Taste
STOP 9 drücken, um das Abspielen zu beenden,
und dass alle Kassettentasten ausgerückt sind.
– Die Ton-, Sound-Einstellungen, Tuner-Vorwahlen
und der Lautstärkepegel (bis zu einem maximalen
Lautstärkepegel von 20) werden im Gerät
abgespeichert.
Einstellen von Lautstärke und Klang (Sound)
1 Stellen Sie die Lautstärke mit dem Regler
VOLUME ein.
™ Im Display erscheinen der Lautstärkepegel und
eine Zahl von 0-32. (Siehe 2)
2 Drücken Sie DBB einmal oder mehrmals, um
Dynamic Bass Boost ein oder aus zu wählen.
™ Display: zeigt
, wenn aktiviert.
3 Zum Einstellen der Bass-, Mitten- und Höhentöne
drücken und halten Sie + oder – an den BASS,
MID, HIGH Tasten, bis Sie den gewünschten Pegel
von –5 bis +5 erreichen.
™ Im Display erscheinen kurz
,
, oder
BASS
MID
und der Pegel. (Siehe 3)
Hinweis: Um Störgeräusche zu verhindern, arbeiten
die Bassregeloptionen exklusiv. Sie können den Bass
von BASS nicht mit DBB kombinieren.
™ Im Display erscheint
, oder die
Anzeige wird automatisch abgeschaltet, um
Sie zu mahnen, falls Sie versuchen, beide
Basseinstellungen zu benutzen.
HIGH
Werbung
