Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SGRBI 500 A1
Seite 1
SONIC FACIAL CLEANSING BRUSH SGRBI 500 A1 SONICZNA SZCZOTECZKA DO SCHALL- CZYSZCZENIA TWARZY GESICHTSREINIGUNGSBÜRSTE Instrukcja obsługi Bedienungsanleitung IAN 290475...
Seite 2
Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Instrukcja obsługi Strona DE / AT / CH Bedienungsanleitung...
. Roszczenia wszelkiego rodzaju, wynikające ze szkód powstałych wskutek użytkowania niezgodnie z przeznaczeniem, przeprowadzenia niefachowych napraw, zmian wprowadzonych bez zezwo- lenia lub wskutek zastosowania niedopuszczonych części zamiennych, są wykluczone . Ryzyko ponosi wyłącznie użytkownik . ■ 2 SGRBI 500 A1 │...
. Zbędne materiały opakowaniowe należy usuwać zgodnie z lokalnymi przepisami . WSKAZÓWKA ► W miarę możliwości zachowaj oryginalne opakowanie na czas trwania gwarancji, by w razie odsyłania urządzenia móc je prawidłowo zapakować . SGRBI 500 A1 3 ■ │...
średnicy większej niż 12,5 mm Stacja ładowania Napięcie wejściowe Pobór prądu 500 mA Biegunowość Urządzenie Napięcie wejściowe Pobór prądu 500 mA litowo-jonowy, 3,7 V, 500 mAh, Akumulator 1,85 Wh IPX7 Stopień ochrony Ochrona przed krótkotrwałym zanurzeniem SGRBI 500 A1 5 ■ │...
. Przed czyszczeniem urządzenia wyciągnij wtyk zasilacza ► sieciowego z gniazda sieciowego . Naprawę uszkodzonych wtyczek, kabli sieciowych lub ► zasilaczy sieciowych zleć niezwłocznie wykwalifikowanemu specjaliście lub serwisowi, aby uniknąć wszelkich zagrożeń . ■ 6 SGRBI 500 A1 │...
Seite 10
. Należy natychmiast przerwać masaż, gdy staje się on nie- ► przyjemny lub powoduje ból . UWAGA – SZKODY MATERIALNE! Korzystaj z zasilacza sieciowego/stacji ładowania tylko w pomieszczeniach . SGRBI 500 A1 7 ■ │...
LED 2 świeci ciągle na zielono . WSKAZÓWKA ► Ponieważ to urządzenie wykorzystuje technologię ładowania indukcyjnego, na rękojeści 3 ani na stacji ładowania 4 nie ma styków, które muszą się stykać w celu naładowania . ■ 8 SGRBI 500 A1 │...
Aby założyć końcówkę szczotki 7/9/0 na rękojeść, należy docisnąć ją do głowicy napędowej 5, aby klamry mocujące 6 zatrzasnęły się na głowicy napędowej 5 . ■ Aby zdjąć końcówkę szczotki 7/9/0 z głowicy napędowej 5, należy ściągnąć ją ruchem wahliwym . SGRBI 500 A1 9 ■ │...
1: wyłączenie naciśnięcie 1 raz - „delikatne oczyszczanie” naciśnięcie jeszcze raz - „oczyszczanie głębokie” naciśnięcie jeszcze raz - „masaż delikatny/pulsacyjny” naciśnięcie jeszcze raz - „masaż/pulsacyjny” naciśnięcie jeszcze raz - wyłączenie ■ 10 SGRBI 500 A1 │...
1 do zatrzymania urządzenia . ► Po użyciu oczyszczane miejsca na skórze mogą być lekko zaczerwienione . 6) Końcówki szczotki 7/0 należy płukać czystą wodą po każdym użyciu . Następnie pozostawić do wyschnięcia na powietrzu . SGRBI 500 A1 11 ■ │...
8) Spłukać twarz czystą wodą i poczekać, aż wyschnie . 9) W razie potrzeby nałożyć na twarz krem do pielęgnacji . 10) Końcówki szczotki 7/0 należy płukać czystą wodą po każdym użyciu . Następnie pozostawić do wyschnięcia na powietrzu . ■ 12 SGRBI 500 A1 │...
Nie używaj suszarki do włosów do suszenia włosia! Ponieważ są one wykonane z materiału syntetycznego, mogą ulec uszkodzeniu pod wpływem ciepła suszarki! ■ Przepłucz etui podróżne q ciepłą wodą z dodatkiem łagodnego środka do mycia naczyń . SGRBI 500 A1 13 ■ │...
Zasilacz sieciowy należy przekazać do utylizacji do specjalistycznego zakładu utylizacyjnego lub lokalnego przedsiębiorstwa usług komunalnych . Należy przestrzegać aktualnie obowiązujących przepisów . W razie pytań i wątpliwości odnośnie do zasad utylizacji należy zwrócić się do miejscowego zakładu utylizacji odpadów . ■ 14 SGRBI 500 A1 │...
Zamawianie części zamiennych Do produktu SGRBI 500 A1 można zamówić następujące części zamienne: ► Zestaw 3 głowic szczotki (1 x do skóry wrażliwej „sensitiv”, 2 x do skóry normalnej „normal”) Zamawiaj części zamienne przez naszą infolinię serwisową (patrz rozdz .
Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego, a nie do zastosowań ko- mercyjnych . Niewłaściwe użytkowanie urządzenia, używanie go w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem, użycie siły lub ingerencja w urządzenie, dokonywana poza naszymi autoryzowanymi punktami serwisowymi, powodują utratę gwarancji . ■ 16 SGRBI 500 A1 │...
IAN 290475 Importer Pamiętaj, że poniższy adres nie jest adresem serwisu . Skontaktuj się najpierw z odpowiednim punktem serwisowym . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NIEMCY www .kompernass .com SGRBI 500 A1 17 ■ │...
Vorgehensweisen einhalten . Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommenen Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen . Das Risiko trägt allein der Benutzer . ■ 20 │ DE │ AT │ CH SGRBI 500 A1...
örtlich geltenden Vorschriften . HINWEIS ► Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können . SGRBI 500 A1 DE │ AT │ CH │ 21 ■...
► Sie das Gerät reinigen . Lassen Sie beschädigte Netzstecker, Netzkabel oder Netz- ► adapter sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden . ■ 24 │ DE │ AT │ CH SGRBI 500 A1...
Seite 28
Brechen Sie die Behandlung mit dem Gerät sofort ab, wenn ► Sie diese als unangenehm empfinden oder Schmerzen haben . ACHTUNG - SACHSCHADEN! Benutzen Sie den Netzadapter/die Ladestation das Gerät nur in Innenräumen . SGRBI 500 A1 DE │ AT │ CH │ 25 ■...
► Da dieses Gerät mit Induktionsladung arbeitet, befinden sich weder am Handteil 3 noch an der Ladestation 4 Kontakte, die sich berühren müssen, damit das Gerät läd . ■ 26 │ DE │ AT │ CH SGRBI 500 A1...
Sie ihn fest auf den Antriebskopf 5, so dass die Befestigungsklammern 6 am Antriebskopf 5 einrasten . ■ Um einen Bürstenaufsatz 7/9/0 vom Antriebskopf 5 zu lösen, ziehen Sie ihn mit einer kippenden Bewegung ab . SGRBI 500 A1 DE │ AT │ CH │ 27...
1 x drücken - „sanfte Reinigung“ ein weiteres Mal drücken - „Tiefenreinigung“ ein weiteres Mal drücken - „sanfte Massage/ pulsierend“ ein weiteres Mal drücken - „Massage/pulsierend“ weiteres Mal drücken - Aus ■ 28 │ DE │ AT │ CH SGRBI 500 A1...
Nach der Anwendung können die behandelten Hautstellen etwas gerötet sein . 6) Spülen Sie die Bürstenaufsätze 7/0 nach jeder Benutzung mit klarem Wasser aus . Lassen Sie diese dann an der Luft trocknen . SGRBI 500 A1 DE │ AT │ CH ...
9) Wenn gewünscht, tragen Sie nun die Pflegecreme auf das Gesicht auf . 10) Spülen Sie die Bürstenaufsätze 7/0 nach jeder Benutzung mit klarem Wasser aus . Lassen Sie diese dann an der Luft trocknen . ■ 30 │ DE │ AT │ CH SGRBI 500 A1...
Benutzen Sie keinen Haartrockner, um die Borsten zu trocknen! Da diese aus synthetischen Material sind, können diese durch die Hitze des Haartrockners beschädigt werden! ■ Spülen Sie das Reiseetui q in warmen Wasser mit einem milden Spülmittel . SGRBI 500 A1 DE │ AT │ CH │ 31...
Entsorgen Sie den Netzadapter über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung . Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften . Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungsein- richtung in Verbindung . ■ 32 │ DE │ AT │ CH SGRBI 500 A1...
Ersatzteile bestellen Folgende Ersatzteile können Sie zum Produkt SGRBI 500 A1 bestellen: ► 3er Set Bürstenköpfe (1 x sensitiv, 2 x normal) Bestellen Sie die Ersatzteile über unsere Service-Hotline (siehe Kapitel „Service″) oder bequem auf unserer Webseite unter www .kompernass .com .
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . ■ 34 │ DE │ AT │ CH SGRBI 500 A1...
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com SGRBI 500 A1 DE │ AT │ CH │ 35 ■...
Seite 40
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stan informacji · Stand der Informationen: 08 / 2017 · Ident.-No.: SGRBI500A1-052017-3 IAN 290475...