Smaltimento; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften - Bosch WEU Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1683-001.book Page 32 Thursday, November 22, 2012 4:55 PM

32 | Nederlands

Assistenza clienti e consulenza impieghi
Il servizio di assistenza risponde alle Vostre domande relative
alla riparazione ed alla manutenzione del Vostro prodotto
nonché concernenti le parti di ricambio. Disegni in vista
esplosa ed informazioni relative alle parti di ricambio sono
consultabili anche sul sito:
www.bosch-pt.com
Il team Bosch che si occupa della consulenza impieghi vi aiu-
terà in caso di domande relative ai nostri prodotti ed ai loro
accessori.
Italia
Officina Elettroutensili
Robert Bosch S.p.A.
Corso Europa, ang. Via Trieste 20
20020 LAINATE (MI)
Tel.: (02) 3696 2663
Fax: (02) 3696 2662
Fax: (02) 3696 8677
E-Mail: officina.elettroutensili@it.bosch.com
Svizzera
Tel.: (044) 8471513
Fax: (044) 8471553
E-Mail: Aftersales.Service@de.bosch.com
Trasporto
Le batterie ricaricabili agli ioni di litio contenute sono soggette
ai requisiti di legge relativi a merci pericolose. Le batterie rica-
ricabili possono essere trasportate su strada tramite l'utente
senza ulteriori precauzioni.
In caso di spedizione tramite terzi (p. es.: trasporto aereo op-
pure spedizioniere) devono essere osservati particolari re-
quisiti relativi ad imballo e marcatura. In questo caso per la
preparazione del pezzo da spedire è necessario ricorrere ad
un esperto per merce pericolosa.
Spedire batterie ricaricabili solamente se la carcassa non è
danneggiata. Coprire con nastro adesivo i contatti scoperti ed
imballare la batteria ricaricabile in modo tale che non si muo-
va nell'imballo.
Vi preghiamo di osservare anche eventuali ulteriori norme na-
zionali.

Smaltimento

Avviare ad un riciclaggio rispettoso dell'ambiente la
pistola incollatrice, la stazione di ricarica, accessori
ed imballaggi scartati.
Non gettare pistola incollatrice, stazione di ricarica e batterie
ricaricabili/batterie tra i rifiuti domestici!
Solo per i Paesi della CE:
Conformemente alla direttiva europea
2002/96/CE gli elettroutensili diventati in-
servibili e, in base alla direttiva europea
2006/66/CE, le batterie ricaricabili/batte-
rie difettose o consumate devono essere
raccolte separatamente ed essere inviate
ad una riutilizzazione ecologica.
1 619 929 K84 | (22.11.12)
Per le batterie ricaricabili/le batterie non funzionanti rivolger-
si al Consorzio:
Italia
Ecoelit
Viale Misurata 32
20146 Milano
Tel.: +39 02 / 4 23 68 63
Fax: +39 02 / 48 95 18 93
Svizzera
Batrec AG
3752 Wimmis BE
Batterie ricaricabili/Batterie:
 Batterie ricaricabili integrate possono essere rimosse
esclusivamente per lo smaltimento. Aprendo la copertu-
ra della carcassa la pistola incollatrice può essere danneg-
giata irreparabilmente.
Scaricare la batteria ricaricabile fino a quando l'indicatore
dello stato di carica della batteria 8 è illuminato in rosso. Svi-
tare tutte le viti sulla carcassa ed aprire la copertura della car-
cassa. Separare i collegamenti sulla batteria ricaricabile e ri-
muovere la batteria stessa.
Li-Ion:
Si prega di tener presente le indicazio-
ni riportare nel paragrafo «Trasporto»,
pagina 32.
Con ogni riserva di modifiche tecniche.
Nederlands

Veiligheidsvoorschriften

Lees alle veiligheidswaar-
schuwingen en alle voor-
schriften. Als de waarschu-
wingen en voorschriften niet
worden opgevolgd, kan dit een
elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.
 Laat het lijmpistool niet gebruiken door personen die
er niet mee vertrouwd zijn of de aanwijzingen niet gele-
zen hebben.
 Dit lijmpistool en dit oplaadapparaat kunnen worden
gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door per-
sonen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke
vermogens of gebrekkige ervaring en kennis, voor zo-
ver zij onder toezicht staan of ten aanzien van de veili-
ge omgang met het lijmpistool en het oplaadapparaat
zijn geïnstrueerd en zij de daarmee verbonden gevaren
begrijpen. Anders bestaat het gevaar van verkeerde be-
diening en lichamelijk letsel.
 Houd toezicht op kinderen. Daarmee wordt gewaarborgd
dat kinderen niet met het lijmpistool of het oplaadapparaat
spelen.
Bosch Power Tools