Philips DS1600 Kurzanleitung

Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DS1600
Question?
Contact
Philips
Manuale dell'utente breve
Quick Start Guide
Krátká uživatelská příručka Қауіпсіздік және ескертпе парағы
Kort brugervejledning Korte gebruikershandleiding
Kurzanleitung Krótka instrukcja obsługi
Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Manual do utilizador resumido
Manual de usuario corto Краткое руководство пользователя
Lyhyt käyttöopas Stručný návod na používanie
Bref mode d'emploi Kortfattad användarhandbok
Rövid használati útmutató
Before using your product, read all accompanying safety information.
To get the detailed instructions for use, visit
www.philips.com/welcome.
Speciications are subject to change without notice
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
DS1600_12_Short UM_V1.0
DS1600_12_QSG_V1.0.indd 1-7
Lower power mode
Režim nízké spotřeby
Strømbesparelsestilstand
Energiesparmodus
Λειτουργία χαμηλής ισχύος
Modo de bajo consumo
Virransäästötila
Mode faible consommation
Alacsony fogyasztás üzemmód
Modalità a basso consumo
3 sec Energiebesparende modus
Tryb energooszczędny
Modo de baixo consumo
PM Режим низкого
энергопотребления
Režim nízkej spotreby energie
Läge för låg strömförbrukning
M
Follow the on-screen instructions to
complete the installation.
The docking speaker automatically synchronizes
the clock or date with your iPod/iPhone /iPad when docked.
iP od classic
iPod nano 7th Generation
iPod touch (2nd, 3rd, 4th Generation)
iPod touch 5th Generation
iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th Generation )
iPhone 5
iPod with vedio, iPod with color display
iPad mini
iPod mini
iPad 4
iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone4, iPhone 4S
iPad 1, iPad 2, new iPad
3 sec
 English
Before using your product, read all accompanying safety information.
Follow the on-screen instructions to complete the installation.
The docking speaker automatically synchronizes the clock or date with your iPod/iPhone
/iPad when docked.
To get the detailed instructions for use, visit www.philips.com/welcome.
Ampliier
Rated Output Power 2 x 2.5 W RMS
Signal to Noise Ratio > 55 dBA
General information
AC/DC switching adapter Model: AS250-050-AE400
Input: 100-240 V~, 50/60 Hz, 1.2 A;
Output: 5 V 4 A;
or,
Model: MSP-C4000IC5.0 -24M-DE
Input: 100-240 V~, 50/60 Hz, 0.6 A;
Output: 5 V 4 A;
Operation Power Consumption < 23 W
Standby Power Consumption < 1 W
USB Charging DC 5 V ≤ 1000 mA
iPod/iPhone Charging
DC 5 V ≤ 2100 mA
Dimensions: Main Unit (W x H x D) 225 x 149 x 96 mm
Weight: Main Unit 0.83 kg
 Čeština
Před použitím výrobku si přečtěte přibalené bezpečnostní informace.
Proveďte instalaci podle pokynů na obrazovce.
Dokovací reproduktor automaticky synchronizuje čas nebo datum s dokovaným iPodem/
iPhonem/iPadem.
Kompletní uživatelskou příručku naleznete na adrese www.philips.com/support.
Zesilovač
Jmenovitý výstupní výkon 2 x 2,5 W RMS
Odstup signál/šum >55 dBA
Obecné informace
Přepínací adaptér AC/DC Model: AS250-050-AE400
Vstup: 100–240 V~, 50/60 Hz, 1,2 A
Výstup: 5 V 4 A
nebo
Model: MSP-C4000IC5.0 -24M-DE
Vstup: 100–240 V~, 50/60 Hz, 0,6 A;
Výstup: 5 V 4 A
Spotřeba elektrické energie při <23 W
provozu
Spotřeba energie v pohotovostním < 1 W
režimu
Nabíjení přes USB
DC 5 V ≤1 000 mA
Nabíjení iPodu/iPhonu DC 5 V ≤2 100 mA
Rozměry: Hlavní jednotka (Š x V x H) 225 x 149 x 96 mm
Hmotnost: Hlavní jednotka 0,83 kg
 Dansk
Før du bruger produktet, skal du læse alle medfølgende sikkerhedsoplysninger.
Følg instruktionerne på skærmen for at færdiggøre installationen.
Dockinghøjttaleren synkroniserer automatisk klokkeslæt eller dato med din iPod/iPhone/
iPad, når den sættes i docken.
Du kan downloade hele brugervejledningen på www.philips.com/support.
Forstærker
Vurderet effekt 2 x 2,5 W RMS
Signal-/støjforhold > 55 dBA
2013/8/9 15:29:08