Werbung
FR
Si le voyant de vapeur prête clignote lorsque le défroisseur est branché, cela
signifie que ce dernier est en train de chauffer. Lorsque le voyant cesse de
clignoter après environ 45 secondes, le défroisseur est prêt à être utilisé.
Lorsque la vapeur est prête, dirigez-là au loin quelques secondes avant de
débuter votre séance car la vapeur initiale peut contenir des gouttes d'eau.
Maintenez toujours la gâchette vapeur enfoncée pendant que vous repassez.
Le défroissage à la vapeur peut créer de petites zones humides sur le
vêtement. Celui-ci peut également être légèrement mouillé en raison de la
vapeur.
Après votre séance, laissez votre vêtement à l'air libre pour le sécher avant de
le ranger ou de le porter.
SV
Om ånglampan blinkar när ångenheten ansluts innebär det att ångenheten
värms upp. Ångstrykjärnet är klart att användas ungefär 45 sekunder efter att
lampan slocknar.
När ångan är klar riktar du först ångan bort från plagget i några sekunder
eftersom den första ångan kan innehålla vattendroppar.
Håll alltid ångaktivatorn nedtryckt under användning.
När du ångstryker kan det uppstå små fuktfläckar på plagget. Plagget kan
också bli lite fuktigt på grund av ångan.
Efter ångstrykningen hänger du plagget på tork innan du lägger undan eller
använder det.
FI
Höyrystimen merkkivalo syttyy, kun höyrystin on kytketty verkkovirtaan, ja
ilmaisee, että höyrystin lämpenee. Höyrystin on käyttövalmis noin 45 sekunnin
kuluttua, kun merkkivalo sammuu.
Kun laite on valmis, suuntaa höyryä poispäin muutaman sekunnin ajan, koska
höyrytyksen alussa höyrystimestä voi valua vesitippoja.
Pidä höyrypainiketta pohjassa koko höyrytyksen ajan.
Höyrytyksen jäljiltä vaatteeseen voi jäädä pieniä märkiä kohtia. Vaate voi myös
tuntua hieman kostealta.
Aseta vaate kuivumaan höyrytyksen jälkeen, ennen kuin asetat sen kaappiin tai
puet vaatteen päälle.
DA
Dampindikatoren lyser, når steameren sluttes til strøm, for at vise, at den er ved
at varme op. Steameren er klar til brug ca. efter 45 sekunder, når lyset slukker.
Når dampen er klar, rettes dampstrålen væk i et par sekunder, før du begynder
behandlingen, idet den første damp kan indeholde vanddråber.
Hold altid dampudløseren nede under dampning.
Dampningsprocessen kan skabe små våde pletter på tøjet. Tøjet kan også blive
let fugtigt pga. damp.
Efter behandlingen skal du hænge tøjet til tørre, før du opbevarer eller bærer det.
15
Werbung
