Seite 1
BD-F7500 Blu-ray Disc Player ™ user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...
Safety Information Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC This symbol indicates "dangerous voltage"...
CLASS 1 LASER PRODUCT Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's This Compact Disc player is classified as a CLASS instructions. 1 LASER product. Use of controls, adjustments Do not install near any heat sources such or performance of procedures other than those as radiators, heat registers, stoves, or other specified herein may result in hazardous radiation...
Safety Information Disc Storage & Management • Before connecting other components to this player, be sure to turn them off. • Holding Discs • If you move your player suddenly from a cold place to a warm place, condensation may occur - Fingerprints or scratches on on the operating parts and lens and cause a disc may reduce sound and...
Contents SAfETy INfORMATION SETTINGS Warning The Initial Settings Procedure Precautions The Home Screen Accessing the Settings Screen Important Safety Instructions Disc Storage & Management Buttons on the Remote Control Used for the Settings Menu Handling Cautions Settings Menu Functions Using the 3D function Networks and the Internet Copyright Configuring Your Network Connection...
Seite 7
Using the Send Function Network Service Disclaimer Licence NETWORK SERvICES Additional Information Notes Logging In to Your Samsung Account Resolution according to the contents type Before Using Movies & TV Shows or Apps Digital Output Selection Using Movies & TV Shows Troubleshooting...
Getting Started Disc and format Compatibility Disc types and contents your player can play Media Disc Type Details Blu-ray Disc BD-ROM or BD-RE/-R recorded in the BD-RE format. 3D Blu-ray Disc DVD-VIDEO VIDEO DVD-RW DVD-VIDEO, recorded DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R that have been recorded and DVD-R finalized, or a USB storage media containing DivX, MKV, MP4 contents.
Logos of Discs the player can play Region Code Both players and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc to play. If the codes do not match, the disc will not play. The Region Number for this player is displayed on Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc the rear panel of the player.
Getting Started Supported Formats Video File Support Frame rate File Extension Container Video Codec Resolution Bit rate (Mbps) Audio Codec (fps) DivX 3.11/4/5/6 *.avi *.mkv MPEG4 SP/ASP *.asf *.wmv H.264 BP/ *.mp4 MP/HP *.3gp Dolby Digital Motion JPEG 1920x1080 *.vro LPCM (WMV v7,v8, *.mpg...
Seite 11
- CODECs except for WMVv7, v8, MSMPEG4 v3, Xsub MVC, VP6 SubStation Alpha 1) Below 1280 x 720 : 60 frames max. Advanced SubStation 2) Above 1280 x 720 : 30 frames max. Internal Alpha - Does not support GMC 2 or higher. - Supports SVAF (Top/Bottom, Side by Side).
Seite 12
If the problem continues, contact the USB HDD *.mpo 15360x8640 manufacturer. • SAMSUNG is not responsible for any data file Notes on the USB connection damage or data loss. • Your player does not support NTFS compressed, • Your player supports USB storage media, MP3 sparse, or encrypted files.
Accessories Check for the supplied accessories shown below. Batteries for Remote Control (AAA Size) User Manual SOURCE – – SAMSUNG TV DISC MENU TITLE MENU POPUP SMART HOME REPEAT HOME APPS TOOLS INFO RETURN EXIT SEARCH AUDIO SUBTITLE FULL PANDORA DIGITAL...
Getting Started front Panel POWER BUTTON PLAY/PAUSE BUTTON STOP BUTTON OPEN/CLOSE BUTTON DISC TRAY USB HOST REMOTE CONTROL SENSOR | NOTES | \ To upgrade the player's software through the USB Host jack, you must use a USB memory stick. \ When the player displays the Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pressing the Play button on the player or the remote control.
After setup, allows you to set the input source on your TV. SOURCE (This button is only available in Samsung TV.) Turn the TV on and off. (This button is only available for Samsung TVs.) Turn the player on and off.
Connections Connecting to a Tv Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your TV. - Do not connect the power cord to the wall outlet until you have made all the other connections. - When you change the connections, turn off all devices before you start.
Connecting to an Audio System You can connect the Blu-ray player to the audio system using the methods illustrated below. - Do not connect the power cord to the wall outlet until you have made all the other connections. - When you change the connections, turn off all devices before you start. Method 1 Connecting to an HDMI 4K supported AV receiver • Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your receiver.
Connections Method 2 Connecting to an AV receiver that does not support HDMI 4K using HDMI cable • Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your receiver. • Best quality (Recommended) Audio Video...
Method 3 Connecting to an Audio System (7.1 Channel Amplifier) • Using 7.1CH audio cables (not supplied), connect the 7.1CH ANALOGUE AUDIO OUT terminals on the rear of the Player to the 7.1CH ANALOGUE AUDIO IN terminals of your Amplifier. • Better Quality Method 4 Connecting to an AV receiver with Dolby Digital or DTS decoder • Using a digital Optical cable (not supplied), connect the Optical Digital Audio Out jack on the product to...
\ Wireless LAN, by its nature, may cause interference, \ Your router or your Internet Service Provider's policies may prevent the player from accessing Samsung's depending on the operating conditions (router software update server. If this occurs, contact your performance, distance, obstacles, interference by other radio devices, etc).
Web Browser Settings After you have connected the player to your TV, a Samsung Account d Screen Mirroring turn on the TV and player. When you turn on the player the first time, the player's Initial Settings screen appears on the TV. The Initial Setting...
Movie Frame (24fps) Auto Support DVD 24fps Conversion – – SAMSUNG TV To access the menus, sub-menus, and options on the Settings screen, please refer to the remote control illustration below. Buttons on the Remote Control Used DISC MENU TITLE MENU...
TV Aspect Ratio size and screen format of your TV. BD Wise is Samsung's latest inter-connectivity feature. When you connect a Samsung player and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI, and BD Wise BD Wise...
Seite 24
Settings Display Converts DVD playback to 24 frames per second and DVD 24fps Conversion outputs outputs it via HDMI. This option is only available when Movie Frame (24Fs) is set to on. Lets you select the optimal size for the Smart Hub Smart Hub Screen Size Screen.
Seite 25
Audio You can enjoy multichannel sound via HDMI output from DTS Neo:6 Mode a 2 channel audio source. In some cases when the product is connected to a digital TV, the audio signal may not synchronize with the video signal. If this occurs, adjust the audio delay time to match the video signal.
You must review and agree to both the Smart Hub Terms & Conditions, Terms & Conditions and the privacy policy in order to Privacy Policy enjoy Smart Hub services. Resets the Smart Hub and Samsung account settings Reset Smart Hub stored on your device. English...
Setup System Lets you re-run the Initial Settings procedure. Lets you set the player to turn on quickly by decreasing the boot time. Quick Start | NOTES | \ If this function is set to On, Standby power consumption will be increased.
Seite 28
Samsung players that have the Anynet+ feature and lets you control those products Anynet+ (HDMI-CEC) with one Samsung TV remote. To operate this function, you must connect this player to an Anynet+ Samsung TV using an HDMI cable.
Seite 29
When activated, lets Samsung Call Centre agents Support diagnose and fix problems with the product remotely. Requires an active Internet connection. | NOTES | Remote Management \ Remote Management service might not be available in some countries. \ Contact your nearest service centre for your PIN code and tell the code to the person in charge.
Settings Networks and the Internet Wired - Manual Ğ If you have a static IP address or the Automatic When you connect this player to a network, procedure does not work, you'll need to set the you can use network based applications and Network Settings values manually.
Seite 31
Wireless Network Select the desired network, and then press the v button. You can setup a wireless network connection in On the Security screen, enter your network's four ways: Security Code or Pass Phrase. - Wireless Automatic Enter numbers directly using the number - Wireless Manual buttons on your remote control.
Seite 32
Settings Select a value to enter (IP Address, for Select Network Settings, and then press the example), and then press v button. Use v button. the number keypad on your remote control Select Wireless in the Network Settings to enter the numbers for the value. You can screen, and then press the v button.
Wi-Fi Direct When you have completed the procedure, you should see a pop-up on your TV screen The Wi-Fi Direct function allows you to connect saying that a device that supports Wi-Fi Wi-Fi Direct devices to the player and each other Direct has requested to connect.
\ When the system upgrade is done, check the software then turns on again by itself. details in the Product Information section of the Contact \ Samsung Electronics shall takes no legal responsibility Samsung screen. for player malfunction caused by an unstable Internet \ Do not turn off the player during the Software Update.
\ When the system upgrade is done, check the software < By USB > details in the Product Information section of the Contact Samsung screen. Visit www.samsung.com. \ Do not turn off the player during the Software Update. Click SUPPORT on the top right of the page.
Go to Apps and connect to the network to get recommended apps. Web Browser Settings a Samsung Account d Screen Mirroring Playing Commercial Discs | NOTES | Press the 8 button to open the disc tray. \ If the pop-up does not appear, go to Method 2.
| NOTES | If necessary, use the ▲▼◄► buttons to select a folder, and then press the v button. \ Even though the player will display folders for all content types, it will only display files of the Content Type you Use the ▲▼◄►...
Allshare software on your PC to use the Allshare function. You can download the Allshare software and get detailed instructions for using the Allshare software from the Samsung.com website. Go to www.samsung.com. Click Support at the top of the page.
Connect the Blu-ray Disc Player, your PC, Allshare Smart Phone and/or your Allshare compatible device to the same wireless network. (Only available with Samsung phones supporting Follow the directions in the Allshare software Allshare functionality.) Installation/Instruction manual to set up Connect the Blu-ray Disc Player, your PC, devices and files for playing or viewing.
You can control the playback of video content located on a Blu-ray/DVD disc, USB, mobile device or PC. – Depending on the disc or contents, some of the functions described in this manual may not be available. SAMSUNG TV Buttons on the Remote Control used for Video Playback Using the disc menu, title menu, popup ...
Seite 41
| NOTES | Select to repeat a title, chapter, or specific section. \ If the index information in the file - Off : Select to return to normal is damaged or the file does not playback. support indexing, you will not be - Title : Choose to repeat a selected able to use the Search Scene Search Scene...
Media Play Select to set the desired subtitle Displays all the video files on the media Title language. or storage device by title. Subtitle - You can also operate this function Displays all the folders with videos by by pressing the SUBTITLE button on date.
– – Displays all music on the media or Album SAMSUNG TV storage device by album. Displays all the the music files on the Artist media or storage device by artist. Displays all the music on the media or...
Media Play Shuffling Tracks on an Audio CD The Ripping function converts CD audio to the mp3 format and saves the You can set the product to play tracks on an audio Ripping converted files on a USB device or the CD (CD-DA/MP3) at random.
- Use Select All to select all tracks. This cancels | NOTES | your individual track selections. When you press the \ Do not disconnect the device while ripping is in progress. RETURN button on your remote control or select the If you want to cancel ripping, press the v Play button, and then press the v button, all tracks button and then select Yes.
Media Play Using the Options Menu Slide Show Select the Slide Show settings. Settings On a file screen containing photo files, select the Options and press the v button. Select to enlarge the current picture. Zoom (Enlarge up to 4 times) Starts the slide show.
Using the Send Function You can upload files to an on-line site (Picasa, Facebook etc) or a device. With the Photo Playback screen displayed, select the Options button, and then press the v button. The Options menu appears. Use the ▲▼ buttons to select Send, and then press the v button.
Before you access Movies & TV Shows or Apps, then press the v button. A drop down list of all your we suggest you log in to your Samsung account. registered accounts will appear. Select your account, To log in to your Samsung account, follow these and then press the v button.
Using Movies & Tv Shows On the Home screen, select either Movies & TV Shows or Apps, and then press the v button. If you have selected Apps, go to Step 4. You can download or stream for pay and free-of- If you selected Movies &...
The Apps Screen at a Glance | NOTES | \ To buy an app, you must be logged into your Samsung account and have a credit card registered to the account. Apps Press the RED (A) button on your remote to log in.
After the app has downloaded, select Run, The Downloaded Screen lists all the apps you and then press the v button to run the app have downloaded and lets you: now. To run the app later, press the RETURN • Sort the apps on the Downloaded screen by Date downloaded, Recently opened, and button.
Seite 52
Network Services Select Lock/Unlock, and then press the v When you return to the Apps screen, the app will appear in the My Apps area. button. When the Lock Service appears, enter the Delete an App from My Apps PIN using the number buttons on your remote control.
Seite 53
Create Folder | NOTES | \ To select all the downloaded apps, select Select All at the Create Folder lets you create a folder on the top right of the screen, and then press the v button. To Downloaded screen into which you can put apps. deselect all the apps, select Deselect All at the top right On the Downloaded screen, use the ▲►...
Seite 54
Network Services Delete Update Apps Delete lets you delete apps and folders from the Update Apps automatically searches the Internet My Apps screen. If there are apps in a folder, for updated versions of the apps you have both the folder and the apps are deleted together. downloaded and updates them if it finds newer Delete removes apps permanently.
Screen Mirroring | NOTES | \ When you run the Web Browser with the player connected The Screen Mirroring function lets you view the by HDMI to a BD Wise compatible TV - and BD Wise is on screen of your smart phone or android tablet on - the browser is maximized to fill the screen and the TV's the TV you have connected to the Blu-ray player.
When you click the , the The Control Panel, which runs across the top http://www.samsung.com or access a data or text entry field, of the screen, has a series of icons which start and then press the v button, the keyboard pop- a number of useful functions.
If you turn this function on and have button. not added any sites to the Approved Sites list, you will not be able to access any Internet sites. http://www.samsung.com Enable Grabbing Reading Tools Approved Sites Private browsing on Web Browser Settings...
Set as homepage : You can set the button on your remote to log in to your Browser's home page. Samsung Account. Pop-up Block : Turns the Popup Block After you have logged in, press the RED (A) on and off.
bD-LIvE™ Once the player is connected to your network, you can enjoy various movie-related service contents available on BD-LIVE compliant discs. Attach a USB flash memory drive to the USB jack on the front of the player, and then check its remaining memory. The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD-LIVE services.
• Samsung cannot assure that this player will play every disc bearing the BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R and CD-RW/-R logos, and this player may not respond to all operating commands or operate all features of every disc.
Blu-ray Disc format, which imposes certain restrictions including playback restrictions for BD-ROM Mark and/or BD+ protected contents. To obtain additional information on AACS, BD-ROM Mark, BD+, or this product, please contact SAMSUNG customer care centre. • Many Blu-ray Disc/DVDs are encoded with copy protection. Because of this, you should only connect your Player directly to your TV, not to a VCR.
CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control.
• Blu-ray Disc™, Blu-ray™ and the logos are trademarks of the Blu-ray Disc Association. Recommendation - EU Only • Hereby, Samsung Electronics, declares that this BD Player is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
• If you select the 16:9 Original, your TV may display 4:3 Pillarbox (black bars on sides of picture). BD Wise (Samsung Players only) • When BD Wise is on, the Resolution setting automatically defaults to BD Wise and BD Wise appears in the Resolution menu.
Seite 65
TV. • This function is not available if the HDMI cable does not support CEC. • If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then it supports the Anynet+ function. Selecting the Audio Language • The ◄► indicator will not appear on the screen if the BONUSVIEW section does not contain any BONUSVIEW audio settings.
Appendix Resolution according to the contents type Contents Type E-contents/ Blu-ray Disc Digital contents Setup BD Wise Resolution of Blu-ray Disc 1080p 4K Output : Auto 2160p@24F 2160p@24F Movie Frame : Auto Auto 4K Output : Off 1080p@24F 1080p@24F Movie Frame : Off Max.
Appendix Troubleshooting Before requesting service, please try the following solutions. PROBLEM SOLUTION No operation can be performed with the • Check the batteries in the remote control. They may need replacing. remote control. • Operate the remote control at a distance of no more than 6.1m from the player.
Seite 69
• If you still cannot resolve the problem, please contact your nearest Samsung authorised service centre. AllShare function I can see folders shared through AllShare, • AllShare only shows Video, Photo, and Music files.
We will provide you with the amount of the administration fee before we make a home visit or begin any work on your player. We recommend you read this manually thoroughly, search for a solution on line at www.samsung.com, or contact Samsung Customer Care before seeking to repair your player.
Specifications Weight 1.7 Kg Dimensions 430 (W) X 201 (D) X 43 (H) mm General Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % Type A USB 2.0 DC output 5V 500mA Max. 2D : 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Video 3D : 1080p, 720p HDMI...
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Area Contact Centre Web Site Area Contact Centre Web Site ALBANIA 42 27 5755 www.samsung.com 0900-SAMSUNG (0900- NETHERLANDS www.samsung.com...
BD-F7500 Lecteur de disque Blu-ray ™ manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register...
Consignes de sécurité Avertissement POUR DIMINUER LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIERE). AUCUN DES ELEMENTS CONTENUS A L'INTERIEUR N'EST REPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ L' ENTRETIEN DE CET APPAREIL A UNE PERSONNE QUALIFIEE. ATTENTION RISQUE D'ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR DIMINUER LES RISQUES Ce symbole signale la présence à...
PRODUIT LASER DE CLASSE 1 Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installez l'appareil conformément aux Le lecteur de disque compact est homologué instructions du fabricant. comme produit LASER DE CLASSE 1. L'utilisation N'installez pas le lecteur à proximité d’une des commandes, les réglages ou l'exécution de source de chaleur de type radiateur, registre procédures autres que celles spécifiées dans ce...
Consignes de sécurité Rangement et gestion des disques • Avant de brancher un autre composant sur ce lecteur, assurez-vous que celui-ci est hors tension. • Comment tenir le disque • Si vous déplacez soudainement le lecteur - Des empreintes de doigt ou des d'un endroit froid à...
Seite 78
Contenus CONSIgNES DE SéCURITé PARAMèTRES Avertissement Procédure des paramètres initiaux Précautions Écran d'accueil Accès à l'écran des paramètres Consignes de sécurité importantes Rangement et gestion des disques Boutons de la télécommande utilisés pour le menu des paramètres Précautions de manipulation Fonctions du menu des paramètres Utilisation de la fonction 3D Réseaux et Internet...
Seite 79
Utilisation de la fonction Envoyer Protection contre la copie Clause de non responsabilité du service SERvICES RéSEAU réseau Licence Connexion à votre compte Samsung Informations complémentaires Avant d’utiliser Films et séries télé ou Remarques Applications Résolution selon le type de contenus Utilisation de Films et séries télé...
Mise en route Compatibilité des disques et format du contenu Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur Support Type de disque Détails Disque Blu-ray Disque Blu-ray Disque BD-ROM ou BD-RE/-R enregistré au format BD-RE. DVD-VIDEO VIDÉO DVD-RW Disques DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R qui ont été...
Logos des disques pouvant être Code régional lus sur ce lecteur Les lecteurs et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne pourra pas être lu. Le code régional du lecteur est affiché...
Mise en route Formats pris en charge Prise en charge des fichiers vidéo Vitesse de Extension de Débit binaire Conteneur Codec vidéo Résolution défilement Codec audio fichier (Mbps) (fps) DivX 3.11/4/5/6 *.avi *.mkv MPEG4 SP/ASP *.asf *.wmv H.264 BP/ *.mp4 MP/HP *.3gp Dolby Digital...
Seite 83
- CODEC sauf pour WMVv7, v8, MSMPEG4 v3, Xsub MVC, VP6 SubStation Alpha 1) Résolution inférieure à 1280 x 720 : 60 images maxi. Advanced SubStation Interne 2) Résolution supérieure à 1280 x 720 : 30 Alpha images maxi. SubRip - Ne prend pas en charge le format GMC 2 ou supérieur.
Si le problème persiste, contactez le fabricant *.mpo 15360x8640 du disque dur USB. • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la Remarques sur la connexion USB corruption de fichiers de données ou de la perte de données. • Votre lecteur prend en charge les supports de • Votre lecteur ne prend pas en charge les fichiers...
Accessoires Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. Piles pour télécommande (taille AAA) Manuel d'utilisation SOURCE – – SAMSUNG TV DISC MENU TITLE MENU POPUP SMART HOME REPEAT HOME APPS TOOLS INFO RETURN EXIT SEARCH AUDIO SUBTITLE FULL PANDORA DIGITAL...
Mise en route Panneau avant BOUTON MARCHE/ARRÊT BOUTON LECTURE/PAUSE BOUTON ARRÊT BOUTON OUVERTURE/FERMETURE TIROIR DISQUE USB HOST CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE | REMARQUES | \ Pour mettre à niveau le logiciel du lecteur via la prise Hôte USB, vous devez utiliser une carte mémoire flash USB. \ Lorsque le lecteur affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas lancer la vidéo en appuyant sur le bouton Lecture du lecteur ou de la télécommande.
(Ce bouton n'est disponible que sur les SOURCE téléviseurs Samsung.) Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. (Ce bouton n'est disponible que sur les téléviseurs Samsung.) Permet d'allumer et d'éteindre le lecteur. – Permet de régler le volume du téléviseur. –...
Branchements Connexion du lecteur à un téléviseur Connectez la prise de sortie HDMI OUT située à l'arrière du produit à la prise d'entrée HDMI IN de votre téléviseur à l'aide d'un câble HDMI (non fourni). - Ne branchez pas le cordon d'alimentation dans la prise murale avant d'avoir effectué toutes les autres connexions.
Connexion à une chaîne hi-fi Vous pouvez connecter le lecteur de disque Blu-ray à une chaîne hi-fi à l'aide de l'une des méthodes illustrées ci-dessous. - Ne branchez pas le cordon d'alimentation dans la prise murale avant d'avoir effectué toutes les autres connexions.
Branchements Méthode 2 Connexion à un récepteur AV qui ne prend pas en charge HDMI 4K en utilisant un câble HDMI • Connectez la prise de sortie HDMI OUT située à l'arrière du produit à la prise d'entrée HDMI IN de votre récepteur à...
Méthode 3 Raccordement à une chaîne hi-fi (amplificateur 7,1 canaux) • À l'aide de câbles audio 7,1 CA (non fournis), reliez les bornes 7.1CH ANALOG AUDIO OUT situées à l'arrière du lecteur aux bornes 7.1CH ANALOG AUDIO IN de l'amplificateur. • Meilleure qualité...
Internet peut empêcher l’accès du lecteur au \ Par nature, le réseau LAN peut provoquer des serveur de mise à jour du logiciel Samsung. Si cela se produit, contactez votre fournisseur de services Internet interférences, selon les conditions de fonctionnement pour plus d’informations.
\ Si vous voulez utiliser une fonction Anynet+(HDMI-CEC), veuillez suivre les instructions ci-dessous. \ Selon le pays, cette fonction de menu peut ne pas être prise en charge. 1) Connectez le lecteur à un téléviseur Samsung compatible Anynet+(HDMI-CEC) à l'aide d'un câble | REMARQUES | HDMI.
Trame vidéo (24Fs) Auto. Assistance Convers. 24 img/s DVD Arrêt – – SAMSUNG TV Pour accéder aux menus, sous-menus et options de l'écran des paramètres, veuillez vous reporter à l'illustration de la télécommande ci-dessous. DISC MENU TITLE MENU Boutons de la télécommande utilisés POPUP pour le menu des paramètres...
Permet d'ajuster la sortie du lecteur à la taille et au Format TV format de l'écran de votre téléviseur. BD Wise est la fonction de Samsung la plus récente en matière d'inter-connectivité. Lorsque vous connectez, via HDMI, un lecteur Samsung et un téléviseur Samsung dotés tous deux de la fonctionnalité...
Seite 96
Paramètres Permet de convertir la lecture d’un DVD en 24 images Affichage par seconde et de la diffuser via un branchement HDMI. Convers. 24 img/s DVD Disponible uniquement lorsque la fonction Trame vidéo (24Fs) est activée. Permet de sélectionner la taille optimale de l'écran Taille écran Smart Hub Smart Hub.
Seite 97
Audio Vous pouvez profiter du son multicanaux via la sortie Mode DTS Neo:6 HDMI pour 2 sources de canaux audio. Dans certains cas, lorsque le produit est connecté à un téléviseur numérique, le signal audio peut ne pas être synchronisé avec le signal vidéo. Lorsque cela se produit, il faut régler le temps de retard audio de manière à...
Seite 98
Vous devez accepter les conditions d'utilisation et la Cond. gén., polit. politique de confidentialité Smart Hub pour profiter des confidentialité services correspondants. Permet de réinitialiser les paramètres de votre Réinitialiser Smart Hub compte Smart Hub et Samsung enregistrés sur votre périphérique. Français...
Permet d'exécuter à nouveau la procédure des Système Configuration paramètres initiaux. Permet d'accélérer la mise sous tension du lecteur en diminuant le temps de démarrage. Démarr. rapide | REMARQUES | \ Le réglage de cette fonction sur Activé entraîne une augmentation de la consommation d'énergie en mode Veille.
Seite 100
à l'aide d'une seule télécommande de téléviseur Samsung. Pour exécuter cette fonction, connectez ce lecteur à un téléviseur Samsung Anynet+ à l'aide d'un câble HDMI. Cette option affiche les codes d'enregistrement DivX® DivX® Vidéo à la...
Lorsque cette fonction est activée, les agents du Centre Assistance d'appel Samsung peuvent diagnostiquer et solutionner à distance les problèmes liés au produit. Requiert une connexion active à Internet. | REMARQUES | Gestion à distance \ Le service de gestion à distance peut ne pas être disponible dans certain pays.
Paramètres Réseaux et Internet Câblé - Manuel Ğ Si vous disposez d'une adresse IP fixe ou si Lorsque vous connectez ce lecteur à un réseau, l'option Procédure automatique est inopérante, vous pouvez utiliser les applications et fonctions vous devrez définir les valeurs des Paramètres basées sur le réseau telles que Smart Hub et BD- réseau manuellement.
Seite 103
Réseau sans fil Sélectionnez le réseau désiré, puis appuyez sur le bouton v . Vous pouvez configurer une connexion réseau Sur l'écran Sécurité, saisissez votre code sans fil de quatre manières, comme suit : de sécurité du réseau ou une phrase de - Sans fil automatique passe.Saisissez directement les chiffres en - Sans fil manuel...
Seite 104
Paramètres Sélectionnez Paramètres réseau, puis Sélectionnez une valeur de réseau à entrer (Adresse IP, par exemple), puis appuyez sur appuyez sur le bouton v . le bouton v . Utilisez le clavier numérique Sélectionnez Sans fil sur l'écran Paramètres de votre télécommande pour saisir les chiffres réseau, puis appuyez sur le bouton v .
Wi-Fi Direct Lorsque vous avez terminé la procédure, vous devez voir une fenêtre contextuelle sur La fonction Wi-Fi Direct vous permet de connecter l'écran de votre téléviseur vous informant des périphériques Wi-Fi Direct au lecteur et entre que le périphérique prend en charge Wi-Fi Direct comme demandé...
\ Lorsque la mise à niveau du système est terminée, et se rallume de lui-même. vérifiez les informations du logiciel dans la section \ Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable du Informations sur le produit de l’écran Contacter Samsung. dysfonctionnement du lecteur causé par une connexion \ N'éteignez pas le lecteur lorsque la Mise à...
\ Lorsque la mise à niveau du système est terminée, < USB > vérifiez les informations du logiciel dans la section Informations sur le produit de l’écran Contacter Samsung. Visitez le site Web www.samsung.com. \ N'éteignez pas le lecteur pendant la Mise à jour Cliquez sur SUPPORT en haut à...
Accédez aux applications et connectez-vous au réseau pour obtenir les applications recommandées. Navigateur Web Paramètres a Compte Samsung d Réplication de l'écran Lecture de disques disponibles dans le commerce | REMARQUES | \ Si la fenêtre n'apparaît pas, passez à la méthode 2.
| REMARQUES | Si nécessaire, servez-vous des boutons ▲▼◄► pour sélectionner un dossier, puis \ Même si le lecteur affiche les dossiers de tous types de appuyez sur le bouton v . contenus, il n'affichera que les fichiers correspondant au type de contenu que vous avez sélectionné à l'étape Servez-vous des boutons ▲▼◄►...
Allshare sur cet ordinateur pour utiliser la fonction Allshare. Vous pouvez télécharger le logiciel AllShare et obtenir des instructions détaillées sur son utilisation depuis le site Web Samsung.com. Allez sur le site Web www.samsung.com. Cliquez sur Assistance, en haut de la page.
Connectez le lecteur de disque Blu-ray, Smartphone AllShare votre ordinateur et/ou votre périphérique compatible AllShare au même réseau sans fil. (Disponible uniquement avec les téléphones Samsung Suivez les directives du manuel d'installation/ prenant en charge la fonctionnalité AllShare.) d'instructions du logiciel AllShare afin de Connectez le lecteur de disques Blu-ray, configurer les périphériques et les fichiers...
USB, un périphérique mobile ou un ordinateur. En fonction du disque ou du contenu, certaines fonctions – – décrites dans ce manuel peuvent ne pas être disponibles. SAMSUNG TV Boutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Utilisation du menu du disque, du menu ...
Seite 113
| REMARQUES | Sélectionnez cette option pour répéter un titre, un chapitre ou une section \ Si les informations d'index spécifique. contenues dans le fichier sont - Arrêt : cette option permet de endommagées ou si le fichier ne revenir en mode de lecture normale. prend pas en charge l'indexage, - Titre : cette option permet de répéter vous ne serez pas en mesure...
Media Play Permet d'afficher tous les fichiers Permet de sélectionner la langue des Titre vidéos sur le support ou le périphérique sous-titres souhaitée. Sous-titres de stockage par titre. - Vous pouvez également activer cette fonction en appuyant sur le bouton Permet d'afficher tous les dossiers SUBTITLE de la télécommande.
Permet d'afficher toutes les musiques – – contenues sur le support ou le Album SAMSUNG TV périphérique de stockage classées par album. Permet d'afficher tous les fichiers de musique contenus sur le support ou le Artiste périphérique de stockage classés par...
Media Play Lecture aléatoire des pistes d'un CD La fonction Extraction convertit un CD audio audio au format mp3 et enregistre les fichiers convertis sur un périphérique Extraction Vous pouvez configurer le produit de manière à USB ou le périphérique mobile lire les pistes d'un CD audio (CD-DA/MP3) de connecté...
- Utilisez Sélect. tout pour sélectionner toutes les | REMARQUES | pistes. Cette action annule toutes vos sélections de \ Ne débranchez pas le périphérique lorsque l'extraction pistes individuelles. Lorsque vous appuyez sur le est en cours d’exécution. bouton RETURN de la télécommande ou sélectionnez Si vous souhaitez annuler l'extraction, appuyez le bouton Lecture, puis que vous appuyez sur le sur le bouton v et sélectionnez Oui.
Media Play Utilisation du menu Options Paramètres du Sélectionnez cette option pour diaporama paramétrer le diaporama. Sur un écran contenant des fichiers photos, Sélectionnez cette option pour agrandir sélectionnez Options et appuyez sur le bouton v . l'image actuellement sélectionnée. Zoom (Agrandissement jusqu'à...
Utilisation de la fonction Envoyer Vous pouvez télétransmettre des fichiers vers un site en ligne (Picasa, Facebook, etc.) ou un périphérique. Lorsque l'écran de lecture de fichiers photos est affiché, sélectionnez le bouton Options, puis appuyez sur le bouton v . Le menu Options apparaît.
. Une liste déroulante de tous vos comptes connecter à votre compte Samsung. enregistrés s’affiche. Sélectionnez votre compte puis Pour vous connecter à votre compte Samsung, appuyez sur le bouton v . Le lecteur remplit les champs suivez ces étapes : E-mail et Mot de passe.
Utilisation de Films et séries télé Sur l'écran d'accueil, sélectionnez Films et séries télé ou Applications, puis appuyez sur le bouton v . Si vous avez sélectionné Vous pouvez télécharger ou lire en continu des Applications, passez à l'étape 4. films et des séries télé...
Recommended | REMARQUES | \ Pour acheter une application, vous devez être connecté Samsung My Apps à votre compte Samsung et posséder une carte de crédit enregistrée sur ce compte. Appuyez sur le bouton ROUGE Applications WebBrowser Applications (A) de votre télécommande pour vous connecter.
Lorsque l’application a été téléchargée, L’écran Téléchargées liste toutes les applications sélectionnez Lancer, puis appuyez sur que vous avez téléchargées et vous permet : le bouton v pour lancer à présent • De triez les applications sur l'écran Téléchargées par Date téléchargement, Ouvert récemment, l’application.
Seite 124
Services réseau Sélectionnez Verr / Déverr, puis appuyez sur Lorsque vous revenez à l’écran Applications, le bouton v . l’application s’affiche dans la zone Mes applis. Lorsque Verrouiller le service apparaît, Supprimer une application de Mes applis saisissez le code PIN en utilisant les boutons numériques de votre télécommande.
Seite 125
Créer dossier | REMARQUES | \ Pour sélectionner toutes les applications téléchargées, L’option Créer dossier vous permet de créer un sélectionnez Sélectionner tout en haut à droite dossier sur l’écran Téléchargées dans lequel vous de l’écran, puis appuyez sur le bouton v . Pour pouvez placer les applications.
Seite 126
Services réseau Supprimer MàJ applis L’option Supprimer vous permet de supprimer L’option Mise à jour des applis permet de des applications et des dossiers à partir de rechercher automatiquement sur Internet les l’écran Mes applis. Si un dossier contient des versions mises à...
Mise en miroir entre deux écrans | REMARQUES | \ En cas d'exécution de Web Browser sur un lecteur relié La fonction de mise en miroir entre deux écrans par une connexion HDMI à un téléviseur prenant en vous permet de voir l’écran de votre smartphone charge la fonction BD Wise et sur lequel celle-ci est ou de votre tablette androïde sur le téléviseur que activée, le navigateur est optimisé...
Le panneau de commande, qui occupe la largeur , le champ en haut de l’écran, contient une série d’icônes qui http://www.samsung.com l’accès à un champ d’entrée de données ou de permettent de gérer plusieurs fonctions utiles. Ces texte et que vous appuyez sur le bouton v , la icônes sont décrites ci-dessous, en commençant...
à la Liste des sites approuvés surbrillance, puis appuyez sur le bouton v . et de supprimer des sites de cette liste. Si vous activez la fonction Sites http://www.samsung.com approuvés en ayant ajouté aucun site Activer la saisie à la liste des sites approuvés, vous Outils lecture Sites approuvés...
Déf. comme page acc. : Vous pouvez ROUGE (A) de votre télécommande pour régler la page d’accueil du navigateur. vous connecter à votre Compte Samsung. Bloquer pop-up : Permet d'activer Une fois connecté, appuyez à nouveau sur le ou de désactiver le blocage de fenêtre bouton ROUGE (A) de votre télécommande.
BD-LIvE™ Une fois le lecteur connecté au réseau, vous pouvez profiter de différents contenus de services liés aux films, disponibles sur les disques compatibles BD-LIVE. Reliez une clé USB à mémoire flash à la prise USB située à l'avant du lecteur, puis vérifiez sa capacité...
être lus à cause d'une ou de plusieurs raisons fournies ci-dessous. • Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que ce lecteur ne réagisse pas à...
BD-ROM Mark et/ou BD+. Pour obtenir de plus amples informations sur les systèmes AACS, BD-ROM Mark et BD+ ou sur ce produit, contactez le service après-vente de SAMSUNG. • Certains disques Blu-ray/DVD sont encodés avec une protection contre la copie. Par conséquent, vous devriez connecter le lecteur directement et uniquement au téléviseur, sans passer par un...
MEME SI VOUS AVEZ ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. Les services tiers peuvent être résiliés ou interrompus à tout moment. Samsung ne prétend ni ne garantit aucunement que ces contenus ou services resteront disponibles pour une période de temps donnée. Ces contenus et services sont transmis par des tiers via des réseaux et des installations de transmission sur...
Seite 135
• Blu-ray Disc™, Blu-ray™ et les logos y afférents sont des marques de commerce de Blu-ray Disc Association. Recommandation - UE uniquement • Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce BD Player satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. La déclaration de conformité est accessible à l'adresse http://www.samsung.com, en accédant à...
• Si vous sélectionnez l'option 16:9 Original, le téléviseur pourra afficher l'image dans un encadrement horizontal au format 4:3 Pillarbox (bandes noires sur les côtés de l’image). BD Wise (Lecteurs Samsung uniquement) • Lorsque la fonction BD Wise est activée, le paramètre Résolution est automatiquement spécifié...
Seite 137
Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de votre téléviseur. • Cette fonction sera indisponible si le câble HDMI ne prend pas en charge le format CEC. • Si votre téléviseur Samsung dispose d'un logo Anynet+, cela signifie qu'il est compatible Anynet+.
Annexes Résolution selon le type de contenus Type de contenu E-contents/ Disque Blu-ray Contenus numériques Configuration BD Wise Résolution du disque Blu-ray 1080p Sortie 4K : Auto. 2160p@24F 2160p@24F Trame vidéo : Auto. Sortie 4K : Arrêt 1080p@24F 1080p@24F Auto. Résolution optimale de Résolution optimale de Trame vidéo : Arrêt...
Sélection des sorties numériques Bitstream Bitstream Configuration Bitstream (non traités) (DTS Ré- (Dolby D Ré- encodé) encodé) Récepteur Récepteur Récepteur Récepteur AV AV prenant AV prenant AV prenant prenant en Connexion en charge Optique en charge Optique en charge charge l'interface l'interface l'interface l'interface HDMI...
Annexes Dépannage Avant de requérir une réparation, essayez d'abord les points suivants. PROBLÈME SOLUTION La télécommande ne permet d'exécuter • Vérifiez les piles de la télécommande. Vous devez peut-être les remplacer. aucune opération. • Utilisez la télécommande à une distance maximale de 6,1 m du lecteur. • Retirez les piles et appuyez sur un ou plusieurs boutons pendant plusieurs minutes afin de procéder au drainage du microprocesseur de la télécommande pour la réinitialiser.
Seite 141
à nouveau la procédure indiquée. • Si vous ne pouvez toujours pas résoudre le problème, contactez le service après-vente Samsung le plus proche. Fonction AllShare Je peux voir les dossiers partagés via • AllShare affiche uniquement les fichiers vidéo, photo et musique.
Nous vous recommandons de lire ce manuel attentivement, de rechercher une solution en ligne sur le site www.samsung.com ou de contacter le service après-vente de SAMSUNG avant de demander à faire réparer votre lecteur.
Caractéristiques techniques Poids 1,7 Kg Dimensions 430 (L) X 201 (P) X 43 (H) mm Général Plage de températures de +5°C à +35°C fonctionnement Plage de taux d'humidité 10 % à 75 % Type A USB 2.0 Sortie CC 5 V 500 mA maxi. 2D : 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Vidéo 3D : 1080p, 720p...
Seite 144
La date d’acquisition de ce produit. 2. SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE se réserve le droit de refuser la garantie si tout ou partie de ces mentions a été enlevé ou modifié après l’acquisition du produit par le client chez le distributeur.
France (métropolitaine) La facture d’achat faisant office de bon de garantie. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Centre ...
BD-F7500 Blu-ray Disc Player ™ Bedienungsanleitung erleben sie die möglichkeiten Danke für den Kauf dieses Samsung Produkts. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice: www.samsung.com/register...
Sicherheitsinformation Warnung ABDECKUNG ODER RÜCKWAND NICHT ÖFFNEN! STROMSCHLAGGEFAHR! TEILE IM GERÄTEINNEREN KÖNNEN VOM BENUTZER NICHT GEWARTET WERDEN. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN. ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN! ACHTUNG : NEHMEN SIE DIE ABDECKUNG ODER RÜCKWAND AUF Dieses Symbol weist auf eine „ Dieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen gefährliche Netzspannung“...
CLASS 1 LASER PRODUCT Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen. Halten Sie sich bei der Aufstellung und beim Dieses Compact Disk Gerät ist als CLASS 1 Anschließen an die Anweisungen des Herstellers. LASER Produkt eingestuft. Die Verwendung von Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie anderen Bedienelementen, Einstellungen oder Heizkörpern, Warmluftgittern, Öfen oder die Durchführung von Prozeduren die von denen...
Sicherheitsinformation Lagerung und Handhabung der Disks • Wenn Sie andere Komponenten an diesen Player anschließen, müssen diese vorher abgeschaltet werden. • Umgang mit den Disks • Wenn der Player plötzlich von einem kalten an - Fingerabdrücke oder Kratzer auf einen warmen Ort umgestellt wird, kann es zu der Disk verschlechtern die Ton- einer Kondensation an den Betriebsteilen und und Bildqualität oder bewirken...
Seite 151
Inhalt SICHERHEITSINFORmATION EINSTELLUNGEN Warnung Ersteinstellungen konfigurieren Vorsichtsmaßnahmen Der Home Bildschirm Zugriff auf den Einstellungen Bildschirm Wichtige Sicherheitshinweise Lagerung und Handhabung der Disks Im Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Einstellungen Menü Funktionen 3D-Funktion verwenden Netzwerke und das Internet Copyright Konfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung ERSTE SCHRITTE...
Seite 152
Netzwerkdienst Haftungsausschluss Verwenden der Senden Funktion Lizenz NETzWERKDIENSTE Zusätzliche Informationen Hinweise Einloggen an Ihrem Samsung Konto Resolution according to the contents type Vor der Nutzung von Filme und Shows Auswahl des Digitalausgangs oder Anwendungen Problembehebung Verwenden von Filme & Shows...
Erste Schritte Kompatible Disks und Formate Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann. Medium Disktyp Details Blu-ray Disc BD-ROM oder BD-RE/-R, aufgezeichnet im BD-RE Format. 3D Blu-ray Disc DVD-VIDEO VIDEO DVD-RW DVD-VIDEO, Aufnahme DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R abgeschlossene Aufnahme, DVD-R oder USB-Speichermedium mit DivX, MKV, MP4 Inhalt. DVD+RW DVD+R CD-RW/-R,...
Logos der vom Player Regionalcode wiedergegebenen Disk-Typen Sowohl Player als auch Disks sind nach Regionen codiert. Diese Regionalcodes müssen für die Wiedergabe einer Disk übereinstimmen. Wenn die Codierungen nicht übereinstimmen, kann die Disk nicht abgespielt werden. Die Nummer der Region für dieses Gerät ist auf Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disk der Gehäuserückwand angebracht.
Wenn das Problem weiterhin auftritt, setzen Sie sich bitte mit dem Hersteller der USB-Festplatte Hinweise für den USB-Anschluss in Verbindung. • SAMSUNG über nimmt keine Haftung für die • Ihr Player unterstützt USB-Speichergeräte, MP3- Beschädigung von Dateien oder Datenverlust. Player, Digitalkameras, USB-Kartenlesegeräte.
Überprüfen Sie, ob das unten aufgelistete Zubehör mitgeliefert wurde. Batterien für die Fernbedienung (Größe AAA) Benutzerhandbuch SOURCE – – SAMSUNG TV DISC MENU TITLE MENU POPUP SMART HOME REPEAT HOME APPS TOOLS INFO RETURN EXIT SEARCH AUDIO SUBTITLE FULL...
Erste Schritte Vorderseite NETZSCHALTER TASTE WIEDERGABE/ANHALTEN STOPP TASTE ÖFFNEN/SCHLIESSEN TASTE DISK-LADE USB-HOST FERNBEDIENUNGSSENSOR | HINWEIS | \ Um die Firmware des Geräts über den USB-Anschluss zu aktualisieren, muss ein USB-Speicherstick verwendet werden. \ Wenn das Gerät das Menü der Blu-ray-Disk anzeigt, kann der Film nicht über die Wiedergabe Taste am Gerät oder der Fernbedienung gestartet werden.
Nach Beendigung der Einstellungen, können Sie mit dieser Taste an Ihrem Fernseher das Quellgerät festlegen. SOURCE (Diese Taste steht nur an Samsung Fernsehgeräten zur Verfügung.) Schaltet das Fernsehgerät ein und aus. (Diese Taste steht nur an Samsung Fernsehgeräten zur Verfügung.) Ein- und Ausschalten des Players.
Anschlüsse Anschluss an ein Fernsehgerät Schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) an den HDMI OUT Ausgang auf der Rückseite des Geräts und an den HDMI IN Eingang an Ihrem Fernsehgerät an. - Schließen Sie das Netzkabel erst an, wenn Sie alle anderen Verbindungen hergestellt haben. - Wenn Sie die Anschlüsse ändern möchten, schalten Sie zuerst alle Geräte aus.
Anschluss an ein Audiosystem Sie können den Blu-ray Player wie auf der nachfolgenden Abbildung dargestellt, an ein Audio-System anschließen. - Schließen Sie das Netzkabel erst an, wenn Sie alle anderen Verbindungen hergestellt haben. - Wenn Sie die Anschlüsse ändern möchten, schalten Sie zuerst alle Geräte aus. Methode 1 Anschluss an einen AV-Receiver mit HDMI 4K Unterstützung • Schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) an den HDMI OUT Ausgang auf der Rückseite des Geräts und an den HDMI IN Eingang an Ihrem Receiver an.
Seite 163
Anschlüsse Methode 2 Anschluss an einen AV-Receiver ohne HDMI 4K Unterstützung mithilfe eines HDMI-Kabels • Schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) an den HDMI OUT Ausgang auf der Rückseite des Geräts und an den HDMI IN Eingang an Ihrem Receiver an. • Beste Qualität (Empfohlen) Audio Video...
Methode 3 Anschluss an ein Audio System (7.1 Kanal Verstärker) • Mithilfe eines 7.1 Kanal Audiokabel (nicht mitgeliefert), die 7.1CH ANALOGUE AUDIO OUT Anschlüsse auf der Rückseite des Players an die 7.1CH ANALOGUE AUDIO IN Anschlüsse Ihres Verstärkers anschließen. • Bessere Qualität Methode 4 Anschließen an einen AV-Receiver mit Dolby Digital oder DTS Decoder • Mit der Hilfe eines optischen Kabels (nicht mitgeliefert) den optischen Digital Audio Ausgang am Gerät mit dem optischen Digital Eingang am Receiver verbinden.
\ WLAN kann je nach Betriebsbedingungen (Router \ Die Richtlinien Ihres Router oder Internetanbieters lassen Leistung, Entfernung, Hindernisse, Interferenzen durch eventuell den Zugriff Ihres Geräts auf den Samsung andere Radiogeräte, usw.), Interferenzen verursachen. Software-Aktualisierungsserver nicht zu. Falls dieser Fall eintritt, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Internetanbieter in Verbindung, um weitere Informationen zu erhalten.
Sie bitte den folgenden Anweisungen. nicht unterstützt. 1) Schließen Sie den Player mithilfe eines HDMI-Kabels | HINWEIS | an ein Anynet+(HDMI-CEC) kompatibles Samsung Fernsehgerät an. \ Wenn nach Betätigung der Stopp Taste des Players das 2) Aktivieren Sie die Anynet+(HDMI-CEC) Funktion am Gerät länger als 5 Minuten nicht benutzt wird, schaltet...
Auflösung Auto System Film-Bildfrequenz (24fps) Auto Unterstützung DVD 24 fps-Konv. – – SAMSUNG TV Den Zugriff auf die Menüs, Untermenüs und Optionen, entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Darstellung der Fernbedienung. DISC MENU TITLE MENU POPUP Im Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten...
Fernsehgeräts angepasst werden. Bei BD Wise handelt es sich um Samsungs neueste Funktion für für den Zusammenschluss von Geräten. Wenn Sie einen Samsung Player und ein Samsung-Fernsehgerät BD Wise mit BD Wise Funktion über ein HDMI aneinander anschließen und BD Wise auf beiden Geräten aktiviert ist, gibt der Player das Video mit der Videoauflösung und der...
Einstellungen Wandelt die DVD-Wiedergabe auf 24 Bilder pro Anzeige Sekunde um und leitet die Wiedergabe auf HDMI um. DVD 24 fps-Konv. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Film-Bildfrequenz (24 fps) auf Ein eingestellt ist. Smart Hub- Mit dieser Funktion könne Sie die optimale Größe des Bildschirmgröße Smart Hub Bildschirms einstellen.
Seite 170
Audio Sie können den Mehrkanalton über den HDMI-Ausgang DTS Neo:6 Modus ebenfalls bei 2 Kanal Audioquellen genießen. Wenn das Gerät an ein digitales Fernsehgerät angeschlossen ist, kann es vorkommen, dass das Tonsignal mit dem Videosignal nicht synchron ist. Wenn dieser Fall eintritt, kann die Audio Verzögerungszeit an das Videosignal angepasst werden.
\ Je nach Land wird diese Menüfunktion eventuell nicht unterstützt. Sie müssen die Smart Hub Geschäftsbedingungen und Geschäftsbed., die Datenschutzrichtlinie lesen und akzeptieren, um Datenschutzrichtl. Smart Hub Dienste nutzen zu können. Setzt Ihre auf dem Gerät gespeicherten Smart Hub und Smart Hub zurücksetzen Samsung Kontoeinstellungen zurück. Deutsch...
Seite 172
Mit dieser Funktion können Sie die Ersteinstellungen System Zurücksetzen erneut konfigurieren. Mit dieser Einstellung können Sie zum Hochfahren benötigte Zeit verkürzen und den Player somit schneller einschalten. Schnellstart | HINWEIS | \ Wenn diese Funktion auf Ein eingestellt ist, ist der Stromverbrauch im Standby-Modus höher.
Seite 173
Menütransparenz : Dient zur Einstellung der Transparenz des Menü Fensters Bei Anynet+ handelt es sich um eine nützliche Funktion, die den vernetzten Betrieb mit anderen Samsung Playern zur Verfügung stellt, die über die Anynet+ Anynet+ (HDMI-CEC) Funktion verfügen. Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie dieses Gerät mithilfe eines HDMI-Kabels...
Wenn diese Option aktiviert ist, können die Mitarbeiter Unterstützung des Samsung Callcenters Probleme aus der Ferne diagnostizieren und beheben. Hierfür ist eine aktive Internetverbindung erforderlich. | HINWEIS | \ In einigen Ländern steht der Remote Management Dienst Fernverwaltung nicht zur Verfügung.
Einstellungen Netzwerke und das Internet Kabelnetzwerk - Manuell Ğ Wenn Sie über eine statische IP-Adresse Wenn Sie dieses Gerät an ein Netzwerk anschließen, verfügen oder die automatische Einstellung nicht können Sie auf dem Netzwerk basierende funktioniert, müssen Sie die Netzwerkeinstellung Anwendungen und Funktionen, wie Smart Hub und manuell durchführen.
WLAN-Netzwerk Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus und drücken Sie anschließend die v Taste. Eine drahtlose Netzwerkverbindung kann auf vier Geben Sie im Sicherheitsbildschirm Ihren Arten eingerichtet werden: Sicherheitscode oder das Passwort ein für - WLAN Automatisch das Netzwerk ein. - WLAN Manuell Geben Sie die Nummern direkt mithilfe der - WPS(PBC)
Seite 177
Einstellungen Wählen Sie Netzwerkeinstellungen und Wählen Sie einen einzugebenden Wert aus (z. B. IP-Adresse) und drücken Sie die v drücken Sie die v Taste. Wählen Sie Drahtlos auf dem Taste. Verwenden Sie die Nummerntasten auf Netzwerkeinstellungen Bildschirm und Fernbedienung, um die Ziffern einzugeben. drücken Sie anschließend die v Taste.
Wi-Fi Direkt Wenn die Prozedur abgeschlossen ist, sollte auf dem Bildschirm des Fernsehgeräts ein Popup- Die Wi-Fi Direkt Funktion ermöglicht es Ihnen, Fenster mit der Meldung erscheinen, dass ein Wi-Fi Direkt Geräte und alle anderen, ein Peer-to- die Wi-Fi Direkt Funktion unterstützendes Gerät eine Verbindung herstellen möchte.
Sie die Angaben zur Software im Abschnitt abschaltet und anschließend selbst wieder einschaltet. Produktinformationen auf dem Samsung kontaktieren \ Samsung Electronics haftet nicht für Fehlfunktionen Bildschirm. des Players, die auf eine instabile Internetverbindung \ Schalten das Gerät während der Software-Aktualisierung oder fahrlässiges Handeln des Benutzers während der...
Software über den USB-Anschluss aktualisiert wird. < Über USB > \ Wenn die Aktualisierung des Systems abgeschlossen ist, prüfen Sie die Angaben zur Software im Abschnitt Besuchen Sie die Webseite www.samsung. Produktinformationen auf dem Samsung kontaktieren com. Bildschirm. Klicken Sie am oberen Rand der Seite auf \ Schalten das Gerät während der Software-Aktualisierung...
Sie eine Verbindung mit dem Netzwerk her, um die empfohlenen Apps zu Webbrowser Einstell. erhalten. Wiedergabe von kommerziellen a Samsung-Konto d Bildschirmspiegelung Disks | HINWEISE | Drücken Sie die 8 Taste, um das Diskfach \ Wenn das Popup-Fenster nicht angezeigt wird, fahren Sie zu öffnen.
| HINWEISE | Falls erforderlich, verwenden Sie die ▲▼◄► Tasten, um einen Ordner auszuwählen und \ Obwohl der Player die Ordner für alle Inhalte anzeigt, drücken Sie die v Taste. werden nur die Dateien von der Art des Inhalts angezeigt, die Sie unter Schritt 2 ausgewählt haben.
Ihrem PC installieren, um die AllShare Funktion nutzen zu können. Sie können die AllShare Software herunterladen und erhalten ausführliche Anweisungen für die Nutzung der AllShare Software auf der Webseite www.samsung.com. Besuchen Sie www.samsung.com. Klicken Sie am oberen Rand der Seite auf Support.
Verbinden Sie den Blu-ray Disk-Player, Ihren Allshare Smart Phone PC und/oder Ihr AllShare kompatibles Gerät mit dem gleichen Netzwerk. (Steht nur für Samsung Telefone mit AllShare Folgen Sie den Anweisungen aus Unterstützung zur Verfügung.) Installations- und Bedienungsanleitung der Verbinden Sie den Blu-ray Disk-Player, Ihren AllShare Software, um die Geräte und Dateien...
Sie können die Wiedergabe von Videoinhalten auf Blu-ray-Disks/DVDs, USB-Geräten, mobilen Geräten – – oder dem PC steuern. Je nach Disk oder Inhalt können einige in dieser Anleitung beschriebenen SAMSUNG TV Funktionen nicht zur Verfügung stehen. Tasten auf der Fernbedienung für die Videowiedergabe Bedienen des Disk Menüs, Titel Menüs, ...
Seite 186
| HINWEISE | Mit dieser Option kann ein Titel, Kapitel oder ein bestimmter Abschnitt \ Wenn die Index Informationen in der wiederholt werden. Datei beschädigt sind oder die Datei - Aus : Kehrt zur normalen die Indexierung nicht unterstützt, Wiedergabe zurück. kann die Szene suchen Funktion - Titel : Wählen Sie diese Einstellung, um nicht genutzt werden.
Media Play Wählen Sie diese Option, um die Zeigt alle Video Dateien auf dem Titel gewünschte Untertitelsprache Medien- oder Speichergerät nach einzustellen. Titeln sortiert an. Untertitel - Sie können diese Funktion auch Zeigt alle Ordner mit Video Dateien durch Drücken der SUBTITLE Taste nach Datum geordnet an.
Tasten auf der Fernbedienung für die Musikwiedergabe Zeigt alle Musiktitel auf dem Medien- Track – – oder Speichergerät an. SAMSUNG TV Zeigt alle Musikdateien auf dem Album Medien- oder Speichergerät nach Alben geordnet an. Zeigt alle Musikdateien auf dem DISC MENU...
Media Play Wiedergabe der Titel auf einer Audio Die Rippen Funktion wandelt CD Audio CD in zufälliger Reihenfolge in das MP3-Format um und speichert Rippen die umgewandelten Dateien auf einem Sie können das Gerät so einstellen, dass die Titel an den Player angeschlossenen USB- auf einer Audio-CD (CD-DA/MP3) in zufälliger Gerät.
- Verwenden Sie Alle wählen, um alle Titel | HINWEISE | auszuwählen. Dadurch wird die Auswahl einzelner Titel \ Das Gerät während des Rippens nicht abtrennen. abgebrochen. Wenn Sie die RETURN Taste auf der Wenn Sie das Rippen abbrechen wollen, Fernbedienung drücken oder die Wiedergabe Taste müssen Sie die v Taste drücken und wählen und anschließend die v Taste drücken,...
Media Play Optionen Menü verwenden Diashow- Dient zur Auswahl der Diashow Einstellg. Einstellungen. Auf einem Bildschirm, auf dem Fotodateien aufgelistet sind Optionen auswählen und die v Vergrößert das aktuelle Bild. (bis zu Zoom Taste drücken. vierfache Vergrößerung.) Startet die Diashow. Zeigt alle Dateien Dreht das Bild.
Verwenden der Senden Funktion Sie können Dateien auf einen Online-Dienst (Picasa, Facebook, usw.) oder ein Gerät hochladen. Wenn der Foto Wiedergabe Bildschirm angezeigt wird, wählen Sie Optionen aus und drücken Sie anschließend die v Taste. Das Optionen Menü wird angezeigt. Mithilfe der ▲▼...
Pfeil neben dem E-Mail Feld und drücken Ihrem Samsung-Konto anzumelden. Sie die v Taste. Es erscheint eine Klappliste mit allen Um sich bei Ihrem Samsung-Konto anzumelden, Ihren registrierten Konten. Wählen Sie ihr Konto aus und folgen Sie diesen Schritten: drücken Sie die v Taste.
Verwenden von Filme & Shows Wählen Sie auf dem Home Bildschirm entweder Filme und Shows oder Anwendungen und drücken Sie die v Taste. Wenn Sie Sie können kostenlose und kostenpflichtige Filme Anwendungen gewählt haben, fahren Sie bitte und Fernsehshows herunterladen oder über einen mit Schritt 4 fort.
Bildschirm, um den Film zu starten. angebotenen Anwendungen werden angezeigt. | HINWEISE | Anwendungen herunterladen \ Wenn Sie nicht auf Ihrem Samsung-Konto eingeloggt sind, erscheint nach Schritt 3 der Anmeldebildschirm und Sie können kostenpflichtige oder kostenlose sie müssen sich einloggen.
Nachdem die Anwendung heruntergeladen Der Alles heruntergeladen Bildschirm listet alle wurde Ausführen auswählen und die v Anwendungen auf die Sie heruntergeladen haben. Taste drücken, um die Anwendung sofort Des weiteren können Sie: auszuführen. Um die Anwendung später • Die Anwendungen auf dem Alles heruntergeladen auszuführen, die RETURN Taste drücken.
Seite 197
Netzwerkdienste Wählen Sie Sperren/Freigeben und drücken Wenn Sie auf den Eigene Apps Bildschirm Sie anschließend die v Taste. zurückkehren, erscheint die Anwendung in dem Eigene Apps Bereich. Wenn der Sperren Dienst erscheint, mithilfe der Nummerntasten auf der Fernbedienung Anwendungen aus dem Eigene Apps Bereich die PIN eingeben.
Seite 198
Ordner erstell. | HINWEISE | \ Um alle heruntergeladenen Anwendungen auszuwählen, Mit Ordner erstellen können Sie einen Ordner auf Alle wählen oben rechts auf dem Bildschirm dem Alles heruntergeladen Bildschirm erstellen, in auswählen und dann die v Taste drücken. Um alle den Sie Anwendungen ablegen können.
Seite 199
Netzwerkdienste Entfernen Apps aktual. Mit Entfernen können Sie Anwendungen und Apps aktualisieren durchsucht das Internet Ordner aus dem Eigene Apps Bildschirm entfernen. automatisch nach aktuellen Versionen der Wenn Sie Anwendungen in einem Ordner befinden, von Ihnen heruntergeladenen Anwendungen werden die Anwendungen und der Ordner entfernt. und aktualisiert diese, wenn neuere Versionen Entfernen löscht Anwendungen vollständig gefunden werden.
Bildschirm Vervielfältigung | HINWEISE | \ Wenn der Webbrowser mit einem über ein HDMI-Kabel Die Bildschirm Vervielfältigung Funktion ermöglicht angeschlossenen Fernsehgerät ausgeführt wird, der BD es den Bildschirm Ihres Smartphones oder Android Wise unterstützt, wird der Webbrowser im Vollbildmodus Tablets auf dem Fernsehgerät anzuzeigen, an das ausgeführt und die Bildqualität des Fernsehgeräts wird Sie denn Blu-ray Player angeschlossen haben.
Die Systemsteuerung im Überblick Verwenden der virtuellen Tastatur Die Systemsteuerung, die sich am oberen Rand Wenn Sie auf http://www.samsung.com des Bildschirms befindet, verfügt über eine Reihe klicken oder auf ein Daten oder Textfeld zugreifen von Symbolen, die eine Reihe von nützlichen die v Tasten drücken, um die virtuelle Tastatur...
Sie können URLs zu der Zugelassene Einstellungen Menü auszuwählen, die Option Seiten Liste hinzufügen und aus dieser markieren und die v Taste. Liste entfernen. http://www.samsung.com Wenn Sie diese Funktion einschalten Greifen aktivieren und keine Seite zu der Zugelassene Lese-Tools Seiten Liste hinzugefügt haben, können...
Rufen Sie den Home Bildschirm auf und auswählen. drücken Sie die ROT (A) Taste auf der Als Startseite fest. : Sie können die Fernbedienung um sich bei Ihrem Samsung- Konto anzumelden. Startseite des Browsers festlegen. Popup-Blocker : Schaltet den Popup-...
BD-LIVE™ Sobald der Player mit dem Netzwerk verbunden ist, können sie bei Verwendung einer BD- Live fähigen Disk verschiedene filmbezogene Serviceinhalte genießen. Schließen Sie einen USB Speichergerät an die USB-Buchse auf der Vorderseite des Players an und prüfen Sie den zur Verfügung stehenden Speicherplatz.
Einige der oben genannten Disks können aufgrund eines oder mehrerer der nachfolgend aufgeführten Gründe möglicherweise nicht abgespielt werden. • Samsung kann nicht garantieren, dass dieser Player jede Disk wiedergeben kann, die mit dem BD- ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R und CD-RW/-R-Logo gekennzeichnet ist.
Kopierschutz • Da AACS (Advanced Access Content System) als Kopierschutzverfahren für das BD-Format anerkannt ist, ähnlich dem CSS (Content Scramble System) für das DVD-Format, gelten für AACS-geschützte Inhalte bestimmte Beschränkungen bezüglich Wiedergabe, analogem Ausgangssignal usw. Die Funktionen und Beschränkungen für dieses Produkt können sich je nach Kaufdatum unterscheiden, weil diese Beschränkungen möglicherweise nach der Herstellung des Geräts von AACS übernommen oder geändert wurden.
Inhalten oder Diensten, die über dieses Gerät zur Verfügung gestellt werden, ausdrücklich ab. Samsung ist weder verantwortlich noch haftbar für die mit den Inhalten oder Diensten in Verbindung stehenden Kundenservice. Alle Fragen oder Serviceanfragen bezüglich der Inhalte oder Dienste müssen direkt an den entsprechenden Anbieter des Inhalts oder Dienstes gerichtet werden.
• Das Blu-ray Disc™ und Blu-ray™ Logo sind eingetragene Markenzeichen der Blu-ray Disc Association. Empfehlung - Nur EU • Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass dieses BD Player zu allen wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Direktive 1999/5/EC konform ist.
• Wenn Sie 16:9 Original einstellen, kann Ihr Fernsehgerät das Format 4:3 Letterbox (schwarze Streifen an den Bildschirmrändern) anzeigen. BD Wise (nur bei Samsung Playern) • Wenn BD Wise aktiviert ist, wird die Auflösung automatisch auf BD Wise gesetzt und es wird BD Wise im Menü...
Seite 210
Verfügung. Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts. • Für diese Funktion muss das HDMI-Kabel CEC unterstützen. • Wenn sich ein Anynet+ Logo auf Ihrem Samsung-Fernsehgerät befindet, wird die Anynet+- Funktion unterstützt. Audiosprache wählen • Die ◄► Anzeige wird nicht auf dem Bildschirm angezeigt, wenn der BONUSVIEW Bereich keine Einstellungen für BONUSVIEW-Audio enthält.
Anhang Resolution according to the contents type Art des Inhalts E-contents/ Blu-ray Disc Digital contents Setup BD Wise Auflösung der Blu-ray-Disk 1080p 4K-Ausgabe : Auto 2160p@24F 2160p@24F Film-Bildfrequenz : Auto Auto 4K-Ausgabe : Aus 1080p@24F 1080p@24F Film-Bildfrequenz : Aus Max. Auflösung des TV-Eingangs Max. Auflösung des TV-Eingangs Film-Bildfrequenz : Auto (24 fps) 1080p@24F 1080p@24F...
Auswahl des Digitalausgangs Bitstream Bitstream Bitstream Setup (DTS Re- (Dolby D Re- (Unverarbeitet) encoded) encoded) HDMI- HDMI- HDMI-fähiger HDMI-fähiger AV Anschluss fähiger AV Optisch fähiger AV Optisch AV Receiver Receiver oder Receiver Receiver oder Optisch Optisch Bis zu PCM 7.1 PCM 2 Dolby Digital Re- PCM 2 Kanal Re-encoded DTS...
Anhang Problembehebung Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, versuchen Sie bitte die folgenden Lösungsvorschläge. PROBLEM LÖSUNG Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung. Ersetzen Sie die Batterien, falls erforderlich. • Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von maximal 6,1 m zum Player. • Entfernen Sie die Batterien, und halten Sie eine oder mehrere Tasten für einige Minuten gedrückt, um den Mikroprozessor vollständig zu entladen und die Fernbedienung auf die Werkseinstellung zurückzusetzen.
Seite 214
Benutzerhandbuchs das die Informationen über die Funktion enthält mit der Sie Schwierigkeiten haben und führen Sie die Prozedur noch einmal durch. • Wenn Sie das Problem trotzdem nicht lösen können, setzen Sie sich bitte mit dem nächsten autorisierten Samsung Kundendienst in Verbindung. All Share-Funktion Ich kann durch AllShare veröffentlichte • AllShare zeigt nur Video, Foto und Musik Dateien an.
Wir teilen Ihnen die Höhe der Verwaltungsgebühr mit, bevor wir einen Hausbesuch durchführen oder mit Arbeiten an Ihrem Gerät beginnen. Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, Online unter www.samsung.com nach einer Lösung zu suchen oder sich mit dem Samsung Kundendienst in Verbindung zu setzen. Deutsch...
Technische Daten Gewicht 1.7 Kg Abmessungen 430 (W) X 201 (D) X 43 (H) mm Allgemein Betriebstemperaturbereich +5°C bis +35°C Zulässiger Luftfeuchtigkeitsbereich 10 % bis 75 % Typ A USB 2.0 DC Ausgang 5V 500mA Max. 2D : 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Video 3D : 1080p, 720p HDMI...
Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein. 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung- Kundendienst. Area Contact Centre Web Site Area Contact Centre Web Site ALBANIA 42 27 5755 www.samsung.com 0900-SAMSUNG (0900- NETHERLANDS www.samsung.com 7267864) (€...
Seite 219
BD-F7500 Blu-ray™ Disc-speler gebruikershandleiding ongekende mogelijkheden Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Voor een uitgebreidere service kunt u uw product registreren op www.samsung.com/register...
Informatie over veiligheid Waarschuwing OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, DIENT U DE BEHUIZING (OF DE ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN OF GEREPAREERD. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIES OVER AAN EEN GEKWALIFICEERDE MONTEUR. LET OP GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK- KEN NIET OPENEN...
LASERPRODUCT VAN KLASSE 1 Houd de ventilatieopeningen vrij. Volg bij de installatie de instructies van de fabrikant op. Deze cd-speler is geclassificeerd als een Plaats het apparaat niet in de buurt van LASERPRODUCT van KLASSE 1. Indien er warmtebronnen zoals radiatoren, mechanismen of aanpassingen worden gebruikt verwarmingsroosters of andere apparaten die of procedures worden uitgevoerd die niet in deze...
Informatie over veiligheid Opslag en beheer van discs • Schakel andere installatiecomponenten eerst uit voordat u deze op de speler aansluit. • discs vasthouden • Als u de speler plotseling van een koude naar een warme plek verplaatst, kan condensatie op - Vingerafdrukken of krassen op de werkende onderdelen en lens ontstaan en de disc kunnen het geluidsniveau...
Seite 224
Inhoud INfORmATIE OVER VEILIghEID INSTELLINgEN Waarschuwing De procedure voor de begininstellingen Voorzorgsmaatregelen Het startscherm Het instellingenscherm openen Belangrijke veiligheidsinstructies Opslag en beheer van discs Toetsen op de afstandsbediening voor het menu Instellingen Waarschuwingen voor gebruik Functies van het menu Instellingen De 3D-functie gebruiken Netwerken en internet Copyright...
Seite 225
Werken met de menu's Bekijken en Opties Licentie De functie Verzenden gebruiken Aanvullende informatie NETWERKSERVICES Opmerkingen Resolutie overeenkomstig het type inhoud U aanmelden bij uw Samsung-account Selectie van digitale uitvoer Problemen oplossen Voordat u films en tv-programma's of apps gebruikt Reparatie Films en tv-programma's gebruiken...
Aan de slag Compatibiliteit van disc en indeling Disctypen en materialen die door de speler kunnen worden afgespeeld Medium Disctype Details Blu-ray-disc BD-ROM of BD-RE/-R-disc opgenomen in de indeling BD-RE. 3D Blu-ray-disc DVD-VIDEO VIDEO DVD-RW DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R die is opgenomen en voltooid of een DVD-R USB-opslagmedium met DivX-, MKV-, MP4-inhoud.
Logo's van discs die door de Regiocode speler kunnen worden afgespeeld Zowel de spelers als de discs zijn voorzien van een regiocode. De regiocodes moeten overeenkomen om een disc te kunnen afspelen. Als de codes niet overeenkomen, kunt u de disc niet afspelen. De regiocode voor deze speler staat op de achterzijde van het product.
Seite 229
- CODEC's behalve voor WMVv7, v8, MSMPEG4 Xsub v3, MVC, VP6 SubStation Alpha 1) Lager dan 1280 x 720: max. 60 frames. 2) Hoger dan 1280 x 720: max. 30 frames. Advanced SubStation Intern - Geen ondersteuning voor GMC 2 of hoger. Alpha - Ondersteunt SVAF (boven/onder, naast elkaar).
Seite 230
USB HDD indien het probleem niet kan worden opgelost. • De speler ondersteunt USB-opslagmedia, MP3- spelers, digitale camera's en USB-kaartlezers. • SAMSUNG is niet verantwoordelijk voor beschadiging of verlies van gegevens. • Sommige USB-apparaten/digitale camera's zijn mogelijk niet compatibel met de speler.
Accessoires Controleer de onderstaande meegeleverde accessoires. Batterijen voor de afstandsbediening (AAA-formaat) Gebruikershandleiding SOURCE – – SAMSUNG TV DISC MENU TITLE MENU POPUP SMART HOME REPEAT HOME APPS TOOLS INFO RETURN EXIT SEARCH AUDIO SUBTITLE FULL PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT SCREEN...
Aan de slag Voorpaneel AAN/UIT AFSPELEN/PAUZEREN STOPPEN OPENEN/SLUITEN DISCSLEUF USB-AANSLUITING SENSOR VOOR AFSTANDSBEDIENING | OPMERKINGEN | \ Als u de software van de speler wilt bijwerken via de USB-hostaansluiting, moet u een USB-geheugenstick gebruiken. \ Op het moment dat de speler het menu van een Blu-ray-disc weergeeft, kunt u de film niet starten door op de toets Afspelen op de speler of de afstandsbediening te drukken.
Samsung.) – Het volume van de tv aanpassen. – (Deze toets is alleen beschikbaar op tv's van Disclade openen en sluiten. SAMSUNG TV Samsung.) Cijfertoetsen om de opties te bedienen. DISC MENU TITLE MENU Het discmenu weergeven. Het pop-upmenu/titelmenu openen.
Aansluitingen Aansluiten op een tv Sluit de HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan op de HDMI-uitgang aan de achterzijde van de speler en op de HDMI-ingang van uw tv. - Steek de stekker pas in het stopcontact als u alle andere aansluitingen hebt gemaakt. - Wanneer u de aansluitingen wijzigt, moet u eerst alle apparaten uitschakelen.
Aansluiten op een audiosysteem U kunt de onderstaande methode gebruiken om een Blu-ray-speler op uw audiosysteem aan te sluiten. - Steek de stekker pas in het stopcontact als u alle andere aansluitingen hebt gemaakt. - Wanneer u de aansluitingen wijzigt, moet u eerst alle apparaten uitschakelen. Methode 1 Aansluiten op een AV-ontvanger met HDMI 4K-ondersteuning • Sluit de HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan op de HDMI-uitgang aan de achterzijde van de speler en op de HDMI-ingang van uw tv.
Aansluitingen Methode 2 Aansluiting op een AV-ontvanger zonder HDMI 4K-ondersteuning met behulp van een HDMI-kabel • Sluit de HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan op de HDMI-uitgang aan de achterzijde van de speler en op de HDMI-ingang van uw tv. • Beste kwaliteit (aanbevolen) Geluid Video HDMI-ontvanger...
Methode 3 Aansluiting op een audiosysteem (7.1-kanaalsversterker) • Verbind de aansluiting 7.1CH ANALOG AUDIO OUT op de achterzijde van de speler met behulp van 7.1-kanaals audiokabel (niet meegeleverd) aan op de aansluiting 7.1CH ANALOG AUDIO IN van uw versterker. • Betere kwaliteit Methode 4 Aansluiten op een AV-ontvanger met Dolby Digital- of DTS-decoder • Gebruik een digitale optische kabel (niet meegeleverd) om de optische digitale audio-uitgang op het product aan te sluiten op de digitale optische ingang van de ontvanger.
Wi-Fi-certificeringsspecificaties. kunnen voorkomen dat de speler toegang heeft tot de \ Draadloos LAN kan interferentie veroorzaken, afhankelijk software-updateserver van Samsung. Als dit het geval is, kunt u contact opnemen met uw van de gebruiksomstandigheden (werking van de router, internetprovider voor meer informatie.
| OPMERKINGEN | 1) Sluit de speler met een HDMI-kabel aan op een \ In sommige landen wordt deze menufunctie Samsung-tv die compatibel is met Anynet+(HDMI- mogelijk niet ondersteund. CEC). 2) Stel de functie Anynet+(HDMI-CEC) in op Aan op de tv | OPMERKINGEN | en de speler.
Auto Systeem Filmbeeld (24Fs) Auto Ondersteuning DVD 24Fs-conversie – – SAMSUNG TV Zie de onderstaande afbeelding van de afstandsbediening voor toegang tot de menu's, submenu's en opties in het scherm Instellingen. DISC MENU TITLE MENU POPUP Toetsen op de afstandsbediening voor...
BD Wise is de nieuwste verbindingsfunctie van Samsung. Wanneer u een Samsung-speler en een Samsung-tv met BD Wise op elkaar aansluit via HDMI, BD Wise en zowel de speler als de TV is voorzien van BD Wise, verstuurt de speler de beelden met de beeldresolutie en framesnelheid van de Blu-ray-dics/dvd.
Seite 242
Instellingen Weergave Dvd converteren naar 24 frames per seconde en afspelen via HDMI. DVD 24Fs-conversie Deze optie is alleen beschikbaar als Filmbeeld (24Fs) is ingeschakeld. Schermformaat Smart Hiermee kunt u de optimale grootte voor het Smart Hub-scherm selecteren. Hiermee kunt u het formaat voor de kleurruimte voor HDMI-uitvoer instellen in overeenstemming met de HDMI-kleurformaat mogelijkheden van het aangesloten apparaat (tv,...
Seite 243
geluid U kunt u via HDMI genieten van meerkanaalsgeluid bij Modus DTS Neo:6 gebruik van een audiobron met 2 kanalen. In sommige gevallen loopt het audiosignaal mogelijk niet synchroon met het videosignaal als het apparaat is aangesloten op een digitale tv. Als dit gebeurt, past u de vertragingstijd van het geluid aan, zodat het gelijk loopt met de beelden.
U moet de voorwaarden en het privacybeleid voor Voorwaarden, Smart Hub doorlezen en aanvaarden om de Smart Hub- Privacybeleid services te mogen gebruiken. Smart Hub opnieuw De instellingen van de Smart Hub en Samsung-account instellen op uw apparaat resetten. Nederlands...
Seite 245
Hiermee voor u de procedure voor het configureren van Systeem Instellingen de initiële instellingen uit. Hiermee kunt u de speler snel inschakelen door de opstarttijd te verkorten. Snel starten | OPMERKINGEN | \ Als deze functie is ingesteld op Aan, zal het energieverbruik in de stand-bystand toenemen.
Seite 246
Samsung-apparaten met de Anynet+-functie en kunt bedienen met de Anynet+ (HDMI-CEC) afstandsbediening voor uw Samsung-tv. Als u deze functie wilt gebruiken, moet u de speler met een HDMI- kabel aansluiten op een Anynet+ Samsung-tv. DivX® Video On De DivX®...
Seite 247
Wanneer deze functie is ingeschakeld, kan het Ondersteuning callcenter van Samsung op afstand problemen met het product vaststellen en oplossen. Hier voor is een actieve internetverbinding vereist. | OPMERKINGEN | \ De service Extern beheer is mogelijk niet in alle landen Extern beheer beschikbaar.
Instellingen Netwerken en internet Bedraad - Handmatig Ğ Als u een statisch IP-adres hebt of de Wanneer u de speler op een netwerk aansluit, automatische procedure niet werkt, moet u de kunt u netwerktoepassingen en -functies als Smart waarden voor de netwerkinstellingen handmatig Hub en BD-LIVE gebruiken en de software van de instellen.
Draadloos netwerk Selecteer het gewenste netwerk en druk vervolgens op de v . U kunt het draadloze netwerk op vier manieren In het scherm Beveiliging geeft u de instellen: beveiligingscode of het wachtwoord voor uw - Draadloos automatisch netwerk op. - Draadloos handmatig U kunt de cijfers rechtstreeks opgeven met de - WPS (PBC)
Seite 250
Instellingen Selecteer Netwerkinstellingen en druk Selecteer een waarde om in te voeren vervolgens op v . (IP-adres bijvoorbeeld) en druk dan op v . Gebruik de cijfertoetsen op uw Selecteer Draadloos in het scherm afstandsbediening om de nummers voor de Netwerkinstellingen en druk vervolgens op waarde op te geven.
Wi-Fi Direct Wanneer u de procedure hebt voltooid, moet u een pop-upbericht op uw tv-scherm zien Met de functie Wi-Fi Direct kunt u via een peer- waarin wordt gemeld dat een apparaat met to-peer-netwerk verbinding tussen de Wi-Fi Wi-Fi Direct-ondersteunt om een verbinding Direct-apparaten en de speler maken zonder een heeft verzocht.
\ Wanneer de upgrade van het systeem is voltooid, automatisch heeft uit- en ingeschakeld. controleert u de software-informatie in het gedeelte \ Samsung Electronics accepteert geen aansprakelijkheid Productinformatie van het scherm Contact Samsung. voor storingen aan de speler die worden veroorzaakt door \ Schakel de speler niet uit tijdens de software-update.
Automatisch bijwerken te kunnen uitvoeren. controleert u de software-informatie in het gedeelte < Via USB > Productinformatie van het scherm Contact Samsung. \ Schakel de speler niet uit tijdens de software-update. Ga naar www.samsung.com. Als u dit wel doet functioneert de speler mogelijk niet Klik rechtsboven aan de pagina op goed meer.
Webbrowser Instellingen a Samsung-account d Scherm mirroring Druk op 8 om de schijflade te openen. | OPMERKINGEN | Plaats voorzichtig een schijf in de lade, met het etiket naar boven.
| OPMERKINGEN | Indien nodig gebruikt u de toetsen ▲▼◄► om een map te selecteren en drukt u \ Hoewel de speler de mappen voor alle typen inhoud vervolgens v . weergeeft, worden er alleen bestanden weergegeven met het type inhoud dat u in Stap 2 hebt geselecteerd. Als u Gebruik de toetsen ▲▼◄►...
AllShare-software op uw pc installeren om de AllShare-functie te kunnen gebruiken. U kunt de AllShare-software en gedetailleerde instructies voor het gebruik van AllShare-software downloaden via de website Samsung.com. Ga naar www.samsung.com. Klik boven aan de pagina op Ondersteuning. Op de pagina Ondersteuning geeft u in het veld Modelnummer het modelnummer van uw speler op en drukt u vervolgens op v .
Blu-ray-discspeler AllShare Smart Phone Sluit uw Blu-ray-discspeler, uw pc en/of het AllShare-compatibele apparaat aan op (Alleen beschikbaar met Samsung-telefoons die hetzelfde draadloze netwerk. de AllShare-functionaliteit ondersteunen.) Volg de instructies in de installatie-/ Sluit uw Blu-ray-discspeler, uw pc en de...
Afhankelijk van de schijf of de inhoud is het mogelijk dat bepaalde functies die in deze handleiding – worden beschreven, niet beschikbaar zijn. SAMSUNG TV Toetsen op de afstandsbediening voor het afspelen van video's Het schijfmenu, titelmenu, pop-upmenu ...
Seite 259
| OPMERKINGEN | Selecteer deze optie om een titel, hoofdstuk of bepaalde sectie te \ Als de indexgegevens van een herhalen. bestand zijn beschadigd, of - Uit : De schijf wordt weer normaal indexering in het bestand niet wordt afgespeeld. ondersteund, kunt u de functie Scène zoeken - Titel : De geselecteerde titel wordt...
Seite 260
Media afspelen Selecteer deze optie om de gewenste Geeft alle videobestanden op het Titel taal voor de ondertiteling in te stellen. media- of opslagapparaat op titel weer. Ondertiteling - U kunt deze functie ook uitvoeren Geeft alle mappen met video's weer via de toets SUBTITLE op de op datum.
Geeft alle muziek op het media- of – Album – opslagapparaat op album weer. SAMSUNG TV Geeft alle muziekbestanden op het Artiest media- of opslagapparaat op artiest weer. Geeft alle muziek op het media- of Genre...
Media afspelen Nummers op een audio-cd in Met de ripfunctie converteert u een willekeurige volgorde afspelen audio-cd naar een mp3-indeling en worden de geconverteerde bestanden U kunt het apparaat zodanig instellen dat de Rippen opgeslagen op een USB-apparaat of nummers op een audio-cd (CD-DA/MP3) in het mobiele apparaat dat op de speler willekeurige volgorde worden afgespeeld.
- Gebruik Alles select. om alle nummers te selecteren. | OPMERKINGEN | Hiermee annuleert u de selectie van de afzonderlijke \ Terwijl het rippen bezig is, mag u het apparaat niet nummers. Wanneer u op de toets RETURN op uw loskoppelen.
Media afspelen Het menu Opties gebruiken Dia-instellingen Instellingen voor een diapresentatie. Selecteer op een scherm met fotobestanden de Selecteer deze optie om huidige foto Zoom optie Opties en druk op v . vergroten. (Tot 4 maal vergroten) Start de diashow starten. Toont alle Selecteer deze optie om de foto te Draaien bestanden in de huidige map achter...
De functie Verzenden gebruiken U kunt bestanden uploaden naar een online site (Picasa, Facebook, enz.) of een apparaat. Selecteer terwijl het foto-afspeelscherm wordt weergegeven de toets Opties en druk op v . Het menu Opties wordt weergegeven. Gebruik de toetsen ▲▼ om Verzenden te selecteren en druk op v .
| OPMERKINGEN | \ Als u Me automatisch aanmelden hebt geselecteerd, zal de volgende keer dat u zich aanmeldt, de speler U aanmelden bij uw Samsung- automatisch uw e-mailadres en wachtwoord invoeren. U account hoeft alleen maar Aanm. te selecteren.
films en tv-programma's gebruiken Selecteer in het startscherm Films & tv- programma's of Apps en druk vervolgens op v . Als u Apps hebt geselecteerd, gaat u naar U kunt films en tv-programma's downloaden of stap 4. streamen, zowel gratis als tegen betaling, en deze Als u Films &...
. Informatie over de beschikbare | OPMERKINGEN | toepassing wordt weergegeven \ Als u zich niet hebt aangemeld bij uw Samsung-account, Toepassingen downloaden wordt na stap 3 het aanmeldscherm weergegeven en moet u zich aanmelden.
Nadat de app is gedownload, selecteert u Het scherm Gedownload vermeldt alle apps die u Uitvoeren en daarna drukt u op v om de hebt gedownload en met dat scherm kunt u: • De apps op dat scherm sorteren op Datum app nu uit te voeren.
Seite 270
Netwerkservices Selecteer Ver-/ontgrendelen en druk Wanneer u terugkeert naar het scherm Apps, is de app aanwezig in het gebied Mijn Apps. vervolgens op v . Voer wanneer de vergrendelservice verschijnt Een app verwijderen uit Mijn Apps de pincode in met de cijfertoetsen op de afstandsbediening.
Seite 271
Map maken | OPMERKINGEN | \ Selecteer Alles select. rechtsboven in het scherm om Met Map maken kunt een map maken op het alle gedownloade apps te selecteren en druk dan op v . scherm Gedownload waarin u apps kunt plaatsen. Selecteer Niets select.
Netwerkservices Verwijderen Apps bijwerken Met Verwijderen kunt u apps en mappen uit Met Apps bijwerken wordt automatisch op internet het scherm Mijn Apps verwijderen. Als er apps gezocht naar bijgewerkte versies van de apps die in een map zijn, worden zowel de map als de u hebt gedownload en worden de apps bijgewerkt apps verwijderd.
Scherm-mirroring | OPMERKINGEN | \ Wanneer u de webbrowser uitvoert en de speler via HDMI Met de functie Scherm-mirroring kunt u het is aangesloten op een BD Wise-compatibele tv, en BD scherm van uw smartphone of Android-tablet op Wise is ingeschakeld, wordt de browser gemaximaliseerd de tv weergeven die u hebt aangesloten op de (schermvullend) weergegeven en wordt automatisch de Blu-ray-speler.
Het configuratiescherm, dat boven aan het scherm wordt weergegeven, heeft een reeks Wanneer u op http://www.samsung.com pictogrammen waarmee een aantal nuttige klikt of een gegevens- of functies kunnen worden gestart. De pictogrammen tekstinvoerveld opent en op v drukt, wordt het worden hieronder beschreven, om te beginnen het pop-up-toetsenbord weergegeven.
Hiermee kunt u URL's intoetsen om toe optie en daarna drukt u op v . te voegen aan de lijst met Goedgekeurde sites en om sites te verwijderen uit de http://www.samsung.com lijst met Goedgekeurde sites. Grijpen inschakelen Als u deze functie inschakelt en geen...
Samsung-account. Inst. als startpag. : U kunt de Nadat u zich hebt aangemeld, drukt u nogmaals op de ROOD (A) toets op uw startpagina van de browser instellen.
BD-LIVE™ Wanneer de speler eenmaal is verbonden met het netwerk, kunt u genieten van allerhande extra filminhoud als u een disc gebruikt die BD-LIVE ondersteunt. Sluit een USB-flash-geheugenstation aan op de USB-aansluiting aan de voorzijde van de speler en controleer hoeveel geheugen er nog beschikbaar is.
• Samsung kan niet waarborgen dat deze speler alle discs kan afspelen waarop het logo BD-ROM, BD- RE/BD-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/DVD-R, DVD+RW/DVD+R en CD-RW/CD-R staat, en het is mogelijk dat deze speler niet op alle bedieningshandelingen reageert en dat niet alle functies van een disc kunnen worden gebruikt.
BD-ROM Mark en/of BD+. Voor aanvullende informatie over AACS, BD-ROM Mark, BD+ of dit product kunt u contact opnemen met de klantenservice van SAMSUNG. • Veel Blu-ray-discs/-dvd's zijn voorzien van een kopieerbeveiliging. Om deze reden mag u uw product alleen rechtstreeks op uw tv aansluiten en niet op een videorecorder.
Bijlage INHOUD EN DIENSTEN VAN DERDEN WORDEN AANGEBODEN IN DE STAAT WAARIN ZE VERKEREN. SAMSUNG GEEFT GEEN GARANTIE MET BETREKKING TOT DE INHOUD OF SERVICES DIE OP DEZE WIJZE WORDEN AANGEBODEN, NOCH EXPLICIET, NOCH IMPLICIET, VOOR WELK DOELEINDE DAN OOK. SAMSUNG WIJST UITDRUKKELIJK ALLE GEÏMPLICEERDE GARANTIES VAN DE HAND, MET INBEGRIP VAN DOCH NIET BEPERKT TOT GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
Seite 281
• Blu-ray Disc™, Blu-ray™ en de logo's zijn handelsmerken van de Blu-ray Disc Association. Aanbeveling - alleen EU • Hierbij verklaart Samsung Electronics dat dit/deze BD Player voldoet aan de essentiële vereisten en overige bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. De officiële conformiteitsverklaring kunt u vinden op http://www.samsung.com.
• Als u 16:9 Origineel selecteert, is het mogelijk dat uw tv beelden weergeeft in een kader van 4:3 met zwarte balken links en rechts naast het beeld. BD Wise (alleen Samsung-spelers) • Als BD Wise is ingeschakeld, wordt de instelling Resolutie automatisch ingesteld op BD Wise en wordt BD Wise weergegeven in het menu Resolutie.
Seite 283
• Deze functie is niet beschikbaar wanneer de HDMI-kabel geen CEC ondersteunt. • Als uw Samsung-tv is voorzien van een Anynet+-logo, ondersteunt deze de Anynet+-functie. De taal voor audio selecteren • De indicator ◄► wordt niet op het scherm weergegeven als de BONUSVIEW-sectie geen audio- instellingen voor BONUSVIEW bevat.
Bijlage Resolutie overeenkomstig het type inhoud Type inhoud E-inhoud/ Blu-ray-disc digitale inhoud Instelling BD Wise Resolutie van Blu-ray-disc 1080p 4K-uitvoer : Auto 2160p@24F 2160p@24F Filmbeeld : Auto Auto 4K-uitvoer : Uit 1080p@24F 1080p@24F Filmbeeld : Uit Max. resolutie van tv-invoer Max.
Selectie van digitale uitvoer Bitstream Bitstream Bitstream Instelling (DTS opnw (Dolby D opnw (zonder omzetting) gecodeerd) gecodeerd) AV-ontvanger AV-ontvanger AV-ontvanger AV-ontvanger met met HDMI- Aansluiting met HDMI- Optisch met HDMI- Optisch HDMI-ondersteuning ondersteuning ondersteuning ondersteuning of Optisch of Optisch Tot PCM 7.1 Opnieuw Opnieuw gecodeerde PCM 2 kan.
Bijlage Problemen oplossen Probeer de volgende oplossingen voordat u contact met ons opneemt: PROBLEEM OPLOSSING De afstandsbediening werkt niet. • Controleer de batterijen in de afstandsbediening. Mogelijk dient u deze te vervangen. • Gebruik de afstandsbediening op een afstand van niet meer dan 6,1 meter van de speler.
Seite 287
• Als u het probleem nog niet kunt oplossen, neem dan contact op met een erkend servicecentrum van Samsung bij u in de buurt. Functie AllShare Ik kan wel mappen zien die worden gedeeld • AllShare geeft alleen video-, foto- en muziekbestanden weer.
We raden u aan deze handleiding zorgvuldig door te lezen en online naar een oplossing te zoeken op www.samsung.com, of contact op te nemen met de klantenservice van Samsung voordat u de speler ter reparatie aanbiedt.
Specificaties Gewicht 1.7 kg Afmetingen 430 (B) X 201 (D) X 43 (H) mm Algemeen Temperatuurbereik tijdens gebruik +5°C to +35°C Vochtigheidsgraad tijdens gebruik 10 % to 75 % Type A USB 2.0 Gelijkstroomuitvoer 5 V 500mA max. 2D: 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Video 3D: 1080p, 720p HDMI...
NEDERLAND BELgIË Dit Samsung-product is gegarandeerd tegen fabricage- en/of materiaalfouten voor een periode van twee jaar (24 maanden) gerekend gerekend vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum, tenzij in de nationale of Europese wet- of regelgeving een andere garantieperiode is vastgesteld. Indien aanspraak wordt gemaakt op een reparatie onder garantie, dient u het product te retourneren aan de winkelier waar u het product gekocht heeft.
LUXEmBOURg BELgIQUE Cet appareil Samsung est couvert par une garantie de 2 ans (24mois) - à moins qu’une autre période de garantie ne soit fixée dans la législation ou réglementation nationale ou européenne - à partir de la date d’achat, pour des défauts de fabrication et/ou matériaux utilisés. Pour revendiquer le droit de réparation sous garantie, vous devez retourner l’appareil chez le revendeur où...
Contact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung. Area Contact Centre Web Site Area Contact Centre Web Site ALBANIA 42 27 5755 www.samsung.com...