Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
R
Bedienungsanleitung
Bevor Sie das Fernsehgerät einschalten, lesen Sie bitte den
Abschnitt „Sicherheitshinweise" dieses Handbuchs. Bewahren
Sie das Handbuch auf, um später bei Bedarf darin nachschlagen
zu können.
Οδηγίες Χρήσης
Πριν λειτουργήσετε την τηλε ραση, παρακαλούµε διαβάστε
πρώτα την εν τητα "Πληροφορίες ασφαλείας" του παρ ντος
εγχειριδίου. Φυλάξτε το παρ ν εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση.
Çalıştırma Talimatları
Televizyonu çalıştırmadan önce, lütfen bu kullanma kılavuzunun
"Güvenlik Bilgileri" kısmını okuyunuz. Bu kullanma kılavuzunu
ileride kullanmak üzere saklayınız.
KV-32CS71E
©2005 Sony Corporation
Colour Television
2-593-187-31(1)
DE
GR
TR
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony Wega KV-32CS71E
Inhaltszusammenfassung für Sony Wega KV-32CS71E
- Seite 1 πρώτα την εν τητα "Πληροφορίες ασφαλείας" του παρ ντος εγχειριδίου. Φυλάξτε το παρ ν εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση. Çalıştırma Talimatları Televizyonu çalıştırmadan önce, lütfen bu kullanma kılavuzunun "Güvenlik Bilgileri" kısmını okuyunuz. Bu kullanma kılavuzunu ileride kullanmak üzere saklayınız. KV-32CS71E ©2005 Sony Corporation...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einleitung Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses Farbfernsehgerät Sony FD Trinitron, mit Flach- Bildschirm, ausgewählt haben. Bevor Sie das Fernsehgerät einschalten, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie als künftige Referenz auf. • Symbole, die in diesen Bedienungsanleitungen verwendet werden: •... -
Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen Dieses Gerät darf nur an 220-240 V Aus Umweltschutz- und Schieben Sie keine Gegenstände in das Sicherheitsgründen empfiehlt es sich, Wechselstrom betrieben werden. Sie Gerät, da dies zu Feuergefahr und das Fernsehgerät nicht im Standby- Gefahr von Elektroschocks führen kann. sollten niemals zu viele Geräte an Betrieb zu lassen, wenn es nicht benutzt Schütten Sie keine Flüssigkeit über das... -
Seite 5: Allgemeine Beschreibung
Allgemeine Beschreibung der Tasten auf der Fernbedienung Kurzzeitiges Ausschalten des Fernsehgerätes: Drücken Sie diese Taste, um das Fernsehgerät vorübergehend auszuschalten (die Anzeige des Modus: Warten leuchtet auf). Drücken Sie die Taste nochmals, um das Fernsehgerät, ausgehend vomBereitschaftsmodus (Standby) wieder einzuschalten. Um Energie zu sparen wird empfohlen das Fernsehgerät komplett auszuschalten, wenn es nicht gebraucht wird. -
Seite 6: Allgemeine Beschreibung Der Tasten Am Fernsehgerät
Allgemeine Beschreibung der Tasten am Fernsehgerät Tasten zum Auswählen der nachfolgenden oder vorangegangenen Programme (sie wählen Fernsehkanäle aus) Tasten der Lautstärke- Kontrolle Taste der Auswahl Taste zur erneuten Eingangsquelle Initialisierung des Anzeige des Fernsehgerätes Bereitschaftsmodus Durch Ziehen an (Standby) S Video- Videoeingangs- der seitlichen Eingangsanschlüsse... -
Seite 7: Erstmalige Inbetriebnahme
Einschalten und automatische Feinabstimmung des Fernsehers Beim erstmaligen Einschalten des Fernsehers erscheinen einige Menüreihenfolgen auf dem Bildschirm, mit denen Sie folgende Einstellungen vornehmen können: 1.) die Menüsprache auswählen, 2.) das Land auswählen, in dem Sie das Gerät einsetzen, 3.) Einstellen der Bild- Schräge, 4.) alle vorhandenen Kanäle (Fernsehsender) suchen und automatisch speichern, und 5.) die Reihenfolge des Erscheinens der Kanäle (Fernsehsender) auf dem Bildschirm ändern. -
Seite 8: Wenn Sie Die Reihenfolge Der Kanäle Ändern Wollen
Einschalten und automatische Feinabstimmung des Fernsehers Das Menü Automatisches Abspeichern erscheint auf dem Bildschirm. Drücken Sie die Taste OK, um Ja auszuwählen. Automatisches Abspeichern jetzt starten? Nein Der Fernseher beginnt mit der Feinabstimmung und der automatischen Speicherung aller Kanäle (Fernsehsender), die zur Autom. -
Seite 9: Das Menü- System Auf Dem Bildschirm
Einführung in das Menü-System auf dem Bildschirm und seine Anwendung Dieser Fernseher verwendet auf dem Bildschirm ein Menü- System, um Sie bei den verschiedenen Arbeitsvorgängen zu leiten. Verwenden Sie folgenden Tasten der Fernbedienung, um sich innerhalb des Menüs zu bewegen: Drücken Sie die Taste MENU, um das erste Menü- Niveau auf dem MENU Bildschirm zu zeigen. -
Seite 10: Dynamisch
• Wenn Sie „Effekt“ auf „Dolby Virtual“ einstellen, springt die Option „Autom. Lautst.“ automatisch auf die Position „Aus“ und umgekehrt. * „BBE High Definition Sound system” wird hergestellt von Sony Corporation unter Lizenz von BBE Sound, Inc. BBE ist durch das Patent Nr. 4,638,258 und No. 4,482,866 aus USA geschützt. Das Wort “BBE”... -
Seite 11: Abschalttimer
Einführung in das Menü-System auf dem Bildschirm und seine Anwendung Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion ABSCHALTTIMER Die Option „Abschalttimer“ im Menü „Timer“ erlaubt Bild-Einstellungen Ihnen eine Zeitspanne auszuwählen, nach welcher der Modus: Anwender Kontrast Fernseher automatisch in den Bereitschaftsmodus Helligkeit Farbe (Standby) eintritt. -
Seite 12: Programme Ordnen
Einführung in das Menü-System auf dem Bildschirm und seine Anwendung Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion PROGRAMME ORDNEN Option „Programme Ordnen” Menü Bild-Einstellungen „Grundeinstellungen“ erlaubt Ihnen die Reihenfolge, Modus: Anwender Kontrast wie die Kanäle (Fernsehsender) auf dem Bildschirm Helligkeit erscheinen, zu ändern. -
Seite 13: Manuell Abspeichern
Einführung in das Menü-System auf dem Bildschirm und seine Anwendung Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion MANUELL ABSPEICHERN Option „Manuell Abspeichern“ Menü Bild-Einstellungen „Grundeinstellungen“ erlaubt Ihnen folgendes: Modus: Anwender Kontrast Helligkeit Farbe Sie können einen nach dem anderen der Kanäle Bildschärfe Farbton (Fernsehsender) oder einen Videoeingang in einer... - Seite 14 Einführung in das Menü-System auf dem Bildschirm und seine Anwendung Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion Obwohl die automatische Feinabstimmung (AFT) Bild-Einstellungen aktiviert ist, kann sie auch manuell eingestellt Modus: Anwender werden, zu einem besseren Bildempfang, falls Kontrast Helligkeit das Bild verzerrt empfangen wird.
-
Seite 15: Auto Format
Einführung in das Menü-System auf dem Bildschirm und seine Anwendung Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion AUTO FORMAT Die Option „Auto Format” im Menü „Weitere Bild-Einstellungen Grundeinstell.” erlaubt, dass Fernseher Modus: Anwender Kontrast automatisch die Art des Bildformats ändert. Helligkeit Farbe Bildschärfe... -
Seite 16: Dyn. Nr
Einschalten und automatische Feinabstimmung des Fernsehers Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion DYN. NR Option „Dyn. NR“ Menü „Weitere Bild-Einstellungen Grundeinstell.“ erlaubt automatisch das Verrauschen Modus: Anwender Bildes schwachen Fernsehsignalen Kontrast Helligkeit abzuschwächen. Farbe Bildschärfe Farbton Normwerte Hierzu gehen Sie wie folgt vor: Nach Auswahl dieser Option drücken Sie hierzu die Taste b. -
Seite 17: Rgb Horizontal Position
Einführung in das Menü-System auf dem Bildschirm und seine Anwendung Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion RGB HORIZONTAL POSITION Wenn eine RGB- Signalquelle, eine Bild-Einstellungen Modus: Anwender „PlayStation”, angeschlossen wird, ist es u.U. Kontrast Helligkeit notwendig, die horizontale Bildposition einzustellen. Farbe Bildschärfe In diesem Fall kann die Einstellung mit Hilfe der... -
Seite 18: Videotext
Videotext Der Videotext ist ein Informationsdienst, der von den meisten Fernsehsendern übertragen wird. Die Seite der Inhaltsangabe des Videotextdienstes (im Allgemeinen Seite 100) stellt Informationen zur Verfügung, wie dieser Dienst verwendet wird. Verwenden Sie zur Anwendung des Videotextes die Tasten der Fernbedienung, wie auf dieser Seite angegeben wird. -
Seite 19: Zusätzliche Information
Lautsprecher des Fernsehers automatisch “PlayStation” ausgeschalte. Dekoder “PlayStation” ist ein Produkt von Sony Computer Entertainment, Inc. “PlayStation” ist ein registriertes Markenzeichen von Sony Entertainment, Inc. • Schließen Sie nie gleichzeitig Geräte an die Buchsen A und B an, da es sonst zu Bildstörungen kommt. -
Seite 20: Musikanlage Genießen
Anschluss von frei wählbaren Zusatzgeräten Anschluss einer externen Audio- Anlage.: Wenn Sie den Ton des Fernsehers über die Lautsprecher Ihrer Musikanlage genießen wollen, schließen Sie die Anlage an den Audioausgang D an und mit Hilfe des Menü- Systems wählen Sie „Grundeinstellungen”. Anschließend benützen Sie die Option „Weitere Grundeinstell.”... -
Seite 21: Technische Daten
Technische Daten Dieses Gerät stimmt mit den Anforderungen der Richtlinie 96/29/Euratom überein. TV- System: Anschlüsse an der Seitliche: In Abhängigkeit vom Land, das Sie ausgewählt haben: Eingang S Vídeo – DIN 4- polig B/G/H, D/K Video- Eingang – Cinchbuchse Audio- Eingang – Cinchbuchsen Kopfhörer- Anschluss Farb- System: PAL, SECAM... -
Seite 22: Störungsbehebung
• Tauschen Sie die Batterien aus. Die Bereitschaftsanzeige (Standby) • Wenden sich nächsten Sony- Fernsehgerät blink. Kundendienst. • Bleiben die Probleme bestehen, lassen Sie das Fernsehgerät bitte von qualifiziertem Fachpersonal warten. • Öffnen Sie das Gehäuse AUF KEINEN FALL selbst. - Seite 24 αδικοπραξιών, αθέτησης σύµβασης, ρητής ή σιωπηρής εγγύησης, και που συνδέονται µε τη µεταφορά του προϊόντος σας προς και από τη Sony απόλυτης ευθύνης (ακόµα και για θέµατα για τα οποία η Sony ή µέλος του ή µέλος του δικτύου ASN.
-
Seite 25: Πίνακας Περιεχοµένων
Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε αυτή την τηλε ραση FD Trinitron της Sony. Πριν θέσετε σε λειτουργία την τηλε ραση, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά αυτ το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για να µπορείτε να ανατρέξετε σε αυτ στο µέλλον. • Χρησιµοποιούµενα σύµβολα σε αυτ το εγχειρίδιο: •... -
Seite 26: Πληροφορίες Ασφαλείας
Πληροφορίες Ασφαλείας Η τηλε ραση αυτή λειτουργεί µ νο Για περιβαλλοντικούς λ γους και λ γους Ποτέ µην ωθείτε κανεν ς είδους ασφαλείας, σας συστήνουµε να µην αφήνετε αντικείµενα στο εσωτερικ της συσκευής, µε ρεύµα 220-240V AC. Μην την τηλε ραση σε κατάσταση αναµονής ταν δι... -
Seite 27: Γενική Περιγραφή
Γενική παρουσίαση των πλήκτρων του τηλεχειριστηρίου Προσωρινή απενεργοποίηση τηλε ρασης: Πιέστε για να απενεργοποιήσετε προσωρινά την τηλε ραση (η ένδειξη προσωρινής απενεργοποίησης θα ανάψει). Πιέστε ξανά για να ενεργοποιήσετε την τηλε ραση απ την κατάσταση αναµονής (standby). Για εξοικον µηση ενέργειας συνίσταται να απενεργοποιείτε πλήρως την τηλε... -
Seite 28: Γενική Παρουσίαση Των Πλήκτρων Της Τηλε Ρασης
Γενική παρουσίαση των πλήκτρων της τηλε ρασης Πλήκτρα αλλαγής προηγούµενου ή επ µενου προγράµµατος (επιλέγουν τηλεοπτικά κανάλια) Πλήκτρα ρύθµισης έντασης ήχου Πλήκτρο Πλήκτρο ενεργοποίησης επιλογής της τηλε ρασης Ένδειξη θέσης σήµατος εισ δου προσωρινής Υποδοχή απενεργοποίησ ης Υποδοχή εισ δου (standby) εισ... -
Seite 29: Χρήση Της Τηλε Ρασης Για Πρώτη Φορά
Ενεργοποίηση της τηλε ρασης και αυτ µατος συντονισµ ς Την πρώτη φορά που θα ανάψετε την τηλε ραση, θα εµφανιστούν ορισµένα µενού στην οθ νη, απο τα οποία θα µπορέσετε: 1) να επιλέξετε τη γλώσσα των µενού, 2) να επιλέξετε τη χώρα... - Seite 30 Ενεργοποίηση της τηλε ρασης και αυτ µατος συντονισµ ς Το µενού Αυτ µατος Συντονισµ ς θα εµφανιστεί στην οθ νη της τηλε ρασης. Πιέστε το πλήκτρο OK για την επιλογή Ναι. Θέλετε vα αρχίσετε τov αυτ µατo συvτovισµ ? Nαι Oχι...
-
Seite 31: Σύστηµα Των Μενού Της Οθ Νης
Εισαγωγή και χρήση του συστήµατος των µενού Αυτή η τηλε ραση χρησιµοποιεί ένα σύστηµα µενού στην οθ νη για να σας καθοδηγεί στις διάφορες λειτουργίες. Πρέπει να χρησιµοποιείτε τα ακ λουθα πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου για να µετακινήστε στα διάφορα µενού: Πιέστε... -
Seite 32: Ρύθµιση Ήχου
θέση “ χι” και αντίστροφα. * Το "BBE High Definition Sound system" είναι κατασκευασµένο απ τη Sony Corporation κατ πιν άδειας της BBE Sound, Inc. Είναι προστατευµένο απο την πατέντα των ΗΠΑ µε τρν αριθ,. 4,638,258 και 4,482,866. Η λέξη "BBE" και το σύµβολο "BBE" είναι εµπορικά σηµατα... -
Seite 33: Γλώσσα / Χώρα
Εισαγωγή και χρήση του συστήµατος των µενού Επίπεδο1 Επίπεδο2 Επίπεδο3 / Λειτουργία ΧΡΟΝΟ∆ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ Η επιλογή "Κλείσ. χρονοδ." µέσα στο µενού Pύθµιση Eικ vας "Χρονοδιακ πτης", σας επιτρέπει να επιλέξετε Pύθµιση: πρoσωπική Kovτράστ ένα χρονικ διάστηµα µετά απ το οποίο η Φωτειv τητα... - Seite 34 Εισαγωγή και χρήση του συστήµατος των µενού Επίπεδο1 Επίπεδο2 Επίπεδο3 / Λειτουργία ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΠΡΟΓΡ/ΤΩΝ Η επιλογή "Ταξιν µηση Προγρ/των" µέσα στο Pύθµιση Eικ vας µενού "Ρύθµιση", σας επιτρέπει να αλλάξετε τη Pύθµιση: πρoσωπική σειρά εµφάνισης των καναλιών της τηλε ρασης Kovτράστ...
-
Seite 35: Χειροκίνητο Πρ Γραµµα
Εισαγωγή και χρήση του συστήµατος των µενού Επίπεδο1 Επίπεδο2 Επίπεδο3 / Λειτουργία ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Η επιλογή "Χειροκίνητο πρ γραµµα" µέσα στο Pύθµιση Eικ vας µενού "Ρύθµιση", σας επιτρέπει: Pύθµιση: πρoσωπική Kovτράστ Φωτειv τητα Xρώµα Να συντονίσετε ένα - ένα και στη διάταξη Oξύτητα... - Seite 36 Εισαγωγή και χρήση του συστήµατος των µενού Επίπεδο1 Επίπεδο2 Επίπεδο3 / Λειτουργία γ Έστω και αν η λειτουργίααυτ µατου Pύθµιση Eικ vας µικροσυντονισµού (AFT) είναι πάντα Pύθµιση: πρoσωπική ενεργοποιηµένη, παρ λα αυτά, εάν η εικ να Kovτράστ Φωτειv τητα εν ς καναλιού...
- Seite 37 Εισαγωγή και χρήση του συστήµατος των µενού Επίπεδο1 Επίπεδο2 Επίπεδο3 / Λειτουργία ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ Η επιλογή "Αυτ µατο µέγεθος" µέσα απ το Pύθµιση Eικ vας µενού "Ρύθµιση λεπτοµερειών" επιτρέπει την Pύθµιση: πρoσωπική αυτ µατη αλλαγή των διαστάσεων της εικ νας Kovτράστ...
-
Seite 38: Αυτ Ματο Μέγεθος
Εισαγωγή και χρήση του συστήµατος των µενού Επίπεδο1 Επίπεδο2 Επίπεδο3 / Λειτουργία ΜΕΙΩΣΗ ΘΟΡΥΒΟΥ Η λειτουργία "Μείωση θορύβου" µέσα απ το Pύθµιση Eικ vας µενού "Ρύθµιση λεπτοµερειών" επιτρέπει τον Pύθµιση: πρoσωπική αυτ µατο περιορισµ των παρασίτων στην Kovτράστ Φωτειv τητα εικ... -
Seite 39: Κεντράρισµα Οθ Νης Κατά Την Λήψη Σήµατος Rgb
Εισαγωγή και χρήση του συστήµατος των µενού Επίπεδο1 Επίπεδο2 Επίπεδο3 / Λειτουργία ΚΕΝΤΡΑΡΙΣΜΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΗΨΗ ΣΗΜΑΤΟΣ RGB Με τη σύνδεση µιας πηγής RGB, πως εν ς Pύθµιση Eικ vας "PlayStation", µπορεί να χρειαστεί να γινει µια Pύθµιση: πρoσωπική Kovτράστ ρύθµιση... -
Seite 40: Teletext
Teletext Το teletext είναι µια υπηρεσία πληροφοριών που µεταδίδεται απ τους περισσ τερους τηλεοπτικούςσταθµούς. Η σελίδα εριεχοµένωντ ου teletext (συνήθως είναι η σελίδα 100) παρέχει πληροφορίες για τον τρ πο χρήσης αυτής της υπηρεσίας. Για να µπορέσετε να κινηθείτε µέσα στο teletext θα πρέπει να χρησιµοποιήσετε τα πλήκτρα απ το τηλεχειριστήριο, έτσι... -
Seite 41: Σύνδεση Εξωτερικών Συσκευών
* Το "PlayStation" είναι ένα προϊ ν της Sony Computer Entertainment, Inc. * Το "PlayStation" είναι εµπορικ σήµα κατατεθέν της Sony Computer Entertainment, Inc. • Για να αποφύγετε την παραµ ρφωση της εικ νας, µη συνδέετε ταυτ χονα συσκευές στις υποδοχές A και B. -
Seite 42: Χρήση Εξωτερικών Συσκευών
Σύνδεση εξωτερικών συσκευών Σύνδεση µιας εξωτερικής συσκευής Hi Fi: Εάν επιθυµείτε να απολαύσετε τον ήχο της τηλε ρασης µέσου των ηχείων της συσκευής σας Hi-Fi, συνδέστε τη συσκευή στην έξοδο του Hi-Fi D και µέσω του συστήµατος των µενού επιλέξτε "Ρύθµιση". -
Seite 43: Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Τεχνικά χαρακτηριστικά Τηλεοπτικ σύστηµα: Πλαϊνί ακροδέκτες: Ανάλογα µε τη χώρα που επιλέξατε: είσοδος S Βίντεο - DIN 4 ακίδων B/G/H, D/K είσοδος βίντεο - σύνδεσης RCA είσοδος ήχου - σύνδέσεις RCA Έγχρωµο σύστηµα: υποδοχή για ακουστικά PAL, SECAM NTSC 3.58, 4.43 (µ νο Video in) Έξοδος... -
Seite 44: Οδηγ Σ Βλαβών
Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί • Αντικαταστήστε τις µπαταρίες Η ένδειξη προσωρινής αναµονής (standby) • Επικοινωνήστε µε το πλησιέστερο Sony Service. αναβοσβήνει. • Σε περίπτωση βλάβης, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτηµένο Service. • Ποτέ µην ανοίγετε την τηλε ραση οι ίδιοι. Πρ σφετες πληροφορίες... - Seite 45 Önsöz Sony FD Trinitron renkli Düz ekran televizyonu seçtiğiniz için teşekkür ederiz. TV cihazını kullanmaya başlamadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyunuz ve gelecekte danışmak için saklayınız. • Bu kılavuzda kullanılan semboller: Önemli bilgi. Uzaktan kumanda cihazındaki gölgeli Tuşlar •...
-
Seite 46: Güvenlik Bilgileri
Güvenlik bilgileri Bu cihaz yalnızca 220-240V cereyan Çevre duyarlılığı ve güvenlik nedenleriyle, TV cihazı içerisine hiçbir zaman birşey ile çalışır. Yangın ve elektrik kullanılmadığı zamanlarda TV’nin itmeyiniz, bu yangına yada elektrik Standby konumunda bırakılmaması çarpmasına sebep olabileceğinden çarpmasına neden olabilir. Cihaz içine önerilmektedir. -
Seite 47: Genel Tanıtım
Uzaktan kumanda tuşlarının genel açıklaması TV cihazının geçici olarak kapatılması: TV cihazının geçici olarak kapatmak için bu tuşa basınız (bekleme modu yanacaktır). Bekleme modundan (standby) TV cihazınızı tekrar çalıştırmak için aynı tuşa yeniden basınız. Enerjiden tasarruf için cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda tamamen kapatmanızı öneririz. 15 dakika süreyle TV sinyali alınmaması... -
Seite 48: Tv Cihazındaki Düğmelerin Işlevlerinin Genel Açıklaması
TV cihazındaki düğmelerin işlevlerinin genel açıklaması Bir önceki veya sonraki program seçim düğmesi (seçilen TV yayınının) Ses ayarı düğmeleri TV cihazının tekrar başlatma tuşu Seçme Giriş kaynağı Bekleme modu göstergesi Video girişi S Video (standby) girişi Bağlantı soketleri için televizyonun yanındaki kapağı... -
Seite 49: Tv Açma Ve Otomatik Kanal Ayarı
TV açma ve otomatik kanal ayarı İlk kez televizyonu açtığımızda ekrana menünün bazı bölümleri gelecektir, bunlar 1) menü dil seçimi, 2) ülke seçimi, televizyonu hangi ülkede kullanmak istiyorsak, 3) Görüntü eğiklik ayarı, 4) olabilecek tüm kanalları aramak ve otomatik olarak hafızaya almak (TV yayınları) ve 5) kanal (TV yayınları) sıralamasını... - Seite 50 TV açma ve otomatik kanal ayarı Otomatik Program menüsü ekrana gelecek. Evet için OK tuşuna basınız. Televizyon olabilecek tüm kanalları (TV yayınları) aramaya ve otomatik olarak hafızaya almaya başlıyacaktır. Bu işlem birkaç dakika sürebilir. Sabırlı olun ve işlemin yarıda kesilmemesi için işlem boyunca hiç bir tuşa basmayınız. Otomatik ayar işleminin ardından televizyon hiçbir kanalı...
-
Seite 51: Ekranda Menü Sistemi
Menü sisteminin tanıtım ve kullanımı Bu televizyon değişik operasyonlara rehberlik için ekranda bir menü sistemi kullanır. Menülerde yer değiştirmek için aşağıda gösterilen uzaktan kumanda düğmelerine basınız: Ilk menü basamağını ekranda görüntülemek için MENU tuşuna MENU basınız. • Menü veya istenilen seçimi değiştirmek için v veya V basınız •... -
Seite 52: Ses Ayarı
• Eğer “Efekt” ayarını “Dolby virtual” pozisyonunda tutarsanız, “Otomatik ses.” seçimi otomatik olarak “Off” pozisyonunda ve tam karşıtı olarak değişecektir. * “BBE High Definition Sound system” bir Sony Corporation ürünüdür ve BBE Sound, Inc lisansı altındadır. A.B.D n 4,638,258 ve 4,482,866 patenti altındadır. “BBE” kelimesi ve “BBE” sembolü BBE Sound, Inc firmasına ait ticari markalardır. -
Seite 53: Otomatik Kapanna
Menü sisteminin tanıtım ve kullanımı Adım 1 Adım 2 Adım 3 / Fonksiyon OTOMATIK KAPANMA "Zamanlayıcı" menüsünde bulunan “Otom. Kapanma” seçimi, televizyonun sizin belirleyeceğiniz süre sonunda otomatik olarak bekleme konumundan (standby) kapanmasını mümkün kılar. Bunun için: Seçimi yaptıktan sonra tuşuna basınız. -
Seite 54: Program Sıralama
Menü sisteminin tanıtım ve kullanımı Adım 1 Adım 2 Adım 3 / Fonksiyon PROGRAM SIRALAMA “Ayar” menüsünde bulunan “Program Sıralama” seçimi, size kanalları (TV yayınları) istediğiniz sıraya koymanızı mümkün kılacaktır. Bunun için: Seçimi yaptıktan sonra, b tuşuna basın ve devamında “TV açma ve otomatik kanal ayarı” bölümündeki 7 b (sayfa 8) nolu maddeyi aynen uygulayınız. -
Seite 55: Manuel Program
Menü sisteminin tanıtım ve kullanımı Adım 1 Adım 2 Adım 3 / Fonksiyon MANUEL PROGRAM “Ayar” menüsünde bulunan “Manuel Program” seçimi aşağıdaki işlevleri mümkün kılar: Kanalları (TV yayınları) veya bir video girişini tek tek istediğimiz sırayla programlamak için kullanılır. Bunun için: 1 Manuel Program”... - Seite 56 Menü sisteminin tanıtım ve kullanımı Adım 1 Adım 2 Adım 3 / Fonksiyon Normal olarak, (AFT) (İngilizce "Automatic Fine Tuning" kelimelerinin kısaltması = otomatik ince kanal ayarı), olası en iyi görüntüyü verecektir, bununla birlikte, görüntünün bozuk olduğu durumda daha iyi bir görüntü elde etmek için televizyonda ince kanal ayarı...
-
Seite 57: Otomatik Format
Menü sisteminin tanıtım ve kullanımı Adım 1 Adım 2 Adım 3 / Fonksiyon OTOMATIK FORMAT “Detay ayarı” menüsünde bulunan “Otomatik format” seçimi televizyonun otomatik olarak resim format tipini değiştirmesini mümkün kılar. Bunun için: Işlev seçiminin ardından, tuşuna basınız. Devamında, Açık seçimini yapmak için v veya V tuşlarına basınız (eğer televizyonun resim formatını... -
Seite 58: Gürültü Tarama
Menü sisteminin tanıtım ve kullanımı Adım 1 Adım 2 Adım 3 / Fonksiyon GÜRÜLTÜ TARAMA "Detay ayarı." menüsünde bulunan "Gürültü tarama" seçimi televizyon zayıf sinyalinden kaynaklanan resim gürültülerinin otomatik azaltılmasını mümkün kılar. Bunun için: Seçimi yaptıktan sonra, b tuşuna basınız. Devamında Auto seçimi için v veya V tuşuna basınız. -
Seite 59: Rgb Merkez
Menü sisteminin tanıtım ve kullanımı Adım 1 Adım 2 Adım 3 / Fonksiyon RGB MERKEZ RGB sinyalli bir kaynağa bağlantı için, mesela bir ”PlayStation”, H Merkez resim ayarı yapmak gerekli olabilir. Bu durumda, “Detay ayarı.” menüsünde bulunan “RGB Merkez” seçimini kullanarak ayarlıyabilirsiniz. -
Seite 60: Teletext
Teletext Teletext çoğu TV kanallarının yayınladığı bir bilgi hizmetidir. Teletext servisinin içindekilerin listesi (genelde sayfa 100), bu hizmetin nasıl kullanılacağı hususunda bilgileri oranlı bir biçimde düzenler. Teletext içinde çalışmak için, uzaktan kumanda cihazının tuşlarını aşağıda gösterildiği gibi kullanınız. Teletexti kullanacağınız TV kanalının sinyalinin kuvvetli olduğundan emin olunuz, aksi taktirde Teletextte hatalar olabilir. -
Seite 61: Ek Bilgiler
Dekoder hoparlörleri otomatik olarak devreden “PlayStation” çıkacaktır. Decoder “PlayStation” bir Sony Computer Entertaintment,inc ürünüdür. “PlayStation” Sony Computer Entertaintment, in bir tescilli markasıdır. • Görüntünün bozulmasını önlemek için A ve B konektörlerine aynı anda cihaz bağlamayınız. • Eurokonektöre F hiç bir Dekoder bağlı değil. -
Seite 62: İsteğe Bağlı Cihazların Kullanımı
İsteğe bağlı cihazların bağlantıları Harici audio cihazlarına bağlantı: Eğer televizyonunuzun sesini kendi müzik ekibinizin hoparlörlerinden zevkle dinlemeyi arzularsanız, ekibinizi audio D çıkışına bağlayın ve menü sisteminde bulunan ”Ayar” seçimini yapınız. Devamında, ”Detay ayarı.” seçimine giriniz ve “TV hoparlörü” da bulunan “Kap” seçimini yapınız. Uzaktan kumanda cihazının üzerinde bulunan ses ayar düğmelerinden, harici hoparlörlerin sesini değiştirilebilinir. -
Seite 63: Özellikler
0216-474 04 77 Tel : (0)711-5858-0, Fax : (0)711-5858-488 e-mail:bilgi@eu.sony.com URL of EU DoC Database : http://www.compliance.sony.de/ Eski Elektrikli & Elektronik Ekipmanların Atılması (Avrupa Birliği’nde ve ayrı toplama sistemlerine sahip diger Avrupa ülkelerinde uygulanır) Ürünün veya ambalajın üzerinde bulunan bu sembol, bu ürünün bir ev atığı olarak muamele görmemesi gerektiğini gösterir. -
Seite 64: Sorunların Çözümü
Uzaktan kumanda cihazı çalışmıyor. • Pilleri değiştiriniz. TV üzerindeki bekleme konumu (standby) • En yakın Sony yetkili servisini arayınız. göstergesi. • Sorunlarınız devam ediyorsa, cihazınızı yetkili bir servise gösteriniz. • TV cihazınızın içini kesinlikle kurcalamayın. Ek bilgiler... - Seite 68 2-593-187-31(1) 259318731 KV-32CS71E Sony Corporation Printed in Spain...