Ersatzteileliste Und Bestellung; Bezeichnung; Spare Parts - Viessmann Plasser 09-3X Bedienungsanleitung

prüft. Sollte es dennoch zu einer Störung kom-
men, prüfen Sie bitte als erstes die Stromzu-
fuhr (verschmutzte Gleise, Betriebsspannung am
Gleis).
Wenn Sie die Fehlerursache nicht finden können,
geben Sie den Artikel in der zugehörigen Verpa-
ckung zu Ihrem Fachhändler oder senden Sie ihn
zur Reparatur direkt an den Viessmann-Service.
9. Ersatzteile
Der Stopfexpress ist ein mechanisch wie elek-
trisch hochkomplexes Produkt. Ein Tausch ein-
zelner Teile und Baugruppen ist daher nur sehr
eingeschränkt möglich. Ein Öffnen des Zuges ist
grundsätzlich nicht zulässig und führt zu Verlust
von Gewährleistungsansprüchen (Ausnahme: Ge-
triebekastenabdeckung und Deckel für Lautstär-
keeinstellung).
Die verfügbaren Ersatzteile sind in Baugruppen
aufgeteilt. Es sind ausschließlich die in der Ersatz-
teileliste genannten Teile ab Werk erhältlich. Be-
nötigen Sie ein Ersatzteil, müssen Sie zunächst
die Ersatzteilgruppe identifizieren, in der das Teil
enthalten ist.

Ersatzteileliste und Bestellung

Eine Liste der verfügbaren Ersatzteile für den
Stopfexpress finden Sie anschließend. Eine aktu-
elle Version mit Bestellformular können Sie über
unsere Internetseite herunterladen und ausdru-
cken. Sie finden die Liste auf den Produktseiten
für den Stopfexpress (im Suchfeld Artikelnummer
eingeben). Bitte verwenden Sie diese Liste auch
für Ihre Ersatzteilbestellung.
Ersatzteile bestellen Sie bitte direkt bei Viess-
mann Modellspielwaren GmbH oder geben Sie
die ausgefüllte Ersatzteileliste bei Ihrem Fach-
händler ab.
Nr.

Bezeichnung

1777 2x Spritzling
„Leiter, Räder, Spannwagen"
1778 1x Spritzling „Klimaanlage, Dach"
1782 1x Spritzling
„Spannwagen, seitliche Kopfverdichter"
1784 1x Spritzling „Bodengruppe, Hörner"
7063 1x Lampenkopf hinten
(enthält beide Lampengehäuse), zzgl.
2x Glaslinse 4047
these measures please first check the power sup-
ply (dirty track, track voltage).
Should you not be able to find the cause of the
fault return the product including the original pack-
aging to your dealer or ship it directly to the Viess-
mann service department for repairs.

9. Spare parts

The tamping express is mechanically and electri-
cally a highly complex product. Replacing individ-
ual parts or subassemblies is only possible to a
limited degree. It is not permitted to open the train
by removing the housing etc... This will lead to
loss of any claim under warranty (exceptions: gear
box cover, cover for volume adjustment).
The available spare parts are divided into subas-
semblies. Ex works we can only supply the parts
as stated in our spare parts list. If you need a
spare part you must first identify the spare part
group which contains the particular part.
Spare parts list and ordering of spare
parts
A spare parts list is attached to this manual. You
may download a current version from our website.
You will find this list for the tamping express (enter
the part number in the search field). Please also
use this list for ordering spare parts.
Please order spare parts directly from Viessmann
Modellspielwaren GmbH or hand over the com-
pleted spare parts list to your dealer.
# Description
1777 2x part
„Leiter, Räder, Spannwagen"
1778 1x part „Klimaanlage, Dach"
1782 1x part
„Spannwagen, seitliche Kopfverdichter"
1784 1x part „Bodengruppe, Hörner"
7063 1x rear lamp head
(both lamp housings), add. 2x glas
lense 4047
21