Inhaltsverzeichnis Hat der Fachhändler das Fernsehgerät bereits auf- und einge- Bild ändern stellt, beginnen Sie bei Seite 9 dieser Bedienungsanleitung. Kontrast und Bildschärfe ändern......11 Sicherheit und Aufstellen Bildformat-Umschaltung von 4:3 auf 16:9....11 Helligkeit und Farbkontrast ändern ......11 Sicherheit und Aufstellen ........
Sicherheit und Aufstellen Stellen Sie das Gerät so auf, daß möglichst wenig Fremdlicht auf den Bildschirm fällt. Der ideale Betrachtungsabstand ist das Fünffache der Bild- schirmdiagonale. Bei Betrieb im Schrankfach müssen Mindestabstände einge- halten werden. Beachten Sie, daß die Lüftungsschlitze der Rückwand nicht 20 cm abgedeckt werden.
Anschließen und Vorbereiten Gerät anschließen Gerät an die Antenne anschließen É Stecker des Antennenkabels in die Antennenbuchse Fernsehgerätes stecken. Gerät an das Stromnetz anschließen Stecker des Netzkabels in die Steckdose stecken. Batterie in die Fernbedienung einlegen Batteriefachdeckel abnehmen, dazu Schnapper drücken und Deckel abnehmen.
Programmplätze belegen Das Senderspeicher-System »ATS euro plus« Dieses Gerät ist mit »ATS euro plus« (Auto Tuning System) Nach dem Einschalten des Fernsehgerätes wird die Seite ausgestattet. Der besondere Komfort dieses neuen Systems »ATS euro plus« eingeblendet. ist die automatische Programmplatzbelegung. Erscheint diese Seite nicht, drücken und halten Sie die Dieses sog.
Seite 6
Programmplätze belegen Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen Nach der Standortwahl »F« wird diese 3. Besonderheiten für Frankreich euro plus Seite eingeblendet. Auto Tuning System Empfang über: a) Einstellung für Antennen-/ bzw Kabelanlage im üblichen Kanal- Kabel/Antenne (Kanalwahl) Kabel (Frequenzwahl in MHz) raster...
Seite 7
Programmplätze belegen Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen 5. Programmplatz-Daten löschen euro plus Auto Tuning System TV-Sender-Tabelle a) Programmplatz wählen Prog Kanal Sender C 06 C 34 C 59 BR 3 C 40 SAT 1 C 24 ,oder C 21...
Programmplätze belegen ATS euro plus – Suchlauf Aktualisierung Programmplätze manuell belegen Wenn Sie mit »ATS euro plus« bereits Programme gefunden Beispiel: und gespeichert haben und einen weiteren ATS euro plus Auf Programmplatz 15 soll ein Programm gelegt werden das Suchlauf starten wollen, – bedingt durch veränderte Emp- auf Sonderkanal S 08 in Norm SECAM L ausgestrahlt wird.
Die Fernbedienung Auf dieser Seite sind die Tasten der Fernbedienung nur kurz erklärt. Ausführliche Beschreibungen entnehmen Sie bitte den jeweiligen Kapiteln. In Bereitschaft schalten (stand by) … Programmwahl und Einschalten des Gerätes aus Bereitschaft ¢ Bild im Bild Ein/Aus (stand by) oder –...
Ton ändern Höhen, Bässe, Balance ... mit dem Audio-Menü Die Toneinstellungen lassen sich nach Ihren individuellen Wünschen korrigieren. Mit den Tasten oder die Zeile »Höhen« oder »Bässe« Audio-Menü aufrufen oder »Balance« anwählen. Die Taste ¢ drücken; die Seite »Audio-Menü« wird einge- Ändern mit den Tasten oder blendet.
Bild ändern Kontrast und Bildschärfe ändern Helligkeit und Farbkontrast ändern Mit der Taste das »GRUNDIG Info-Center« aufrufen. Dazu – oder + der entsprechenden Wipp-Taste ( ) solan- ge drücken, bis der gewünschte Wert erreicht ist. Die Zeile »Bild-Menü« ist blau hinterlegt.
Videotext/Teletext Videotext/Teletext ist ein kostenloser Service der Sendean- Bei nicht einwandfreien Antennen-Anlagen können Video- stalten, der mit dem Fernsehsignal übertragen und auf dem textseiten unter Umständen fehlerhaft wiedergegeben Bildschirm Ihres Fernsehgerätes in Form von Texten, grafi- werden. Bringt das Feinabstimmen am Fernsehgerät keine schen Darstellungen und Untertiteln sichtbar gemacht wird.
Videotext/Teletext Videotext anwählen FLOF-Text-Betrieb Die Taste drücken. Die Übersichts-Seite 100 oder die zuletzt gesehene Videotext- Was ist FLOF-Text? Seite erscheint. Am unteren Bildrand sehen Sie vier farbige Felder. Bei FLOF-Text werden Sie durch verschiedene Farben, die in der Info-Zeile am unteren Rand des Bildschirmes erscheinen, Mit den Tasten (rot, grün, gelb oder blau) können Sie die geführt.
Videotext/Teletext Sie gibt Ihnen einen Überblick über das Angebot der momen- Page-Catching tan gesendeten Block- und Gruppenseiten des jeweiligen Videotext-Dienstes. Bei Videotext ohne TOP-Text werden nur die Nummern der gesendeten Seiten angezeigt. Damit wählen Sie Videotext-Seiten ohne die Seitennummer Mit den Tasten | , ] , oder gewünschte Zeile (Block, einzutippen.
Videotext/Teletext Erscheint in der Infozeile Neue Meldung, dann Unterseiten gezielt abrufen (Alarmpage) Taste drücken. Mehrfachseite ist angewählt. Die Videotext-Seite erscheint mit aktuellem Inhalt. Die Taste drücken. Sie können diese Funktion ebenfalls zur Überbrückung von Mit den Tasten oder das Symbol anwählen.
Gerätes gesperrt werden können. Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen 1. »GRUNDIG Info Center« aufrufen Mit der Taste können Sie jeder- Infocenter zeit auf das aktuelle Fernsehpro- D DK E F GB I N NL P S SF gramm zurückschalten.
Komfortfunktionen Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen 3.1 Kindergefährdende Sendungen Die Sperre kann jederzeit vorgenom- sperren men werden. Wird eine Kindergefährdende Sendung a) Kennzahl vierstellig eingeben ausgestrahlt, erscheint eine Tafel mit Infocenter entsprechendem Hinweis. Timer/ Security Bitte die gespeicherte Kennzahl gut mer- Security Code...
Komfortfunktionen Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen … d) auf Fernsehbetrieb schalten Das Gerät schaltet zur vorgegebenen Zeit aus und kann nur durch Eingeben der Kennzahl wieder benutzt werden. 3.3 Ausschaltzeit eingeben (Sleep Timer) a) »Sleep Timer«...
Farbdeckung ändern, es wird Mit der Taste Menü »Sonderfunktionen« aufrufen nur die Farbdeckung des momentan gewählten Programm- platzes verändert. GRUNDIG Info-Center mit Taste aufrufen. Cursor-Taste oder sooft drücken, bis »Sonderfunktio- nen« mit dem blauen Streifen hinterlegt ist. Bild/Ton-Skala Taste drücken.
Komfortfunktionen Die Sonderfunktionen im TV-Betrieb Das IDTV-Menü Standbild Program Scan Damit kann ein Bild des gerade laufenden Programmes »ein- Damit können neun verschiedene Programme als Kleinbild gefroren« werden. (als Standbild ohne Ton) und die dazugehörigen Sender- Kurzbezeichnungen am Bildschirm eingeblendet werden. Gelbe Taste drücken.
Komfortfunktionen Zoom Rauschreduktion Damit können Bildausschnitte vergrößert und bewegt werden Die Rauschreduktion verbessert bei schlechten TV/Video- (auch bei Standbild). Signalquellen die Bildqualität. Weiterhin werden systembedingte Farbstörungen (Cross- Taste ¢ drücken, das IDTV-Menü wird eingeblendet. IDTV Color), die an feinen senkrechten Schwarz/Weiß-Linien auf- Mit der Taste oder die Zeile »Zoom«...
Die Taste oder drücken; »ein« steht im Menü. unter SVIDEO – auf »ein« stellen. Zurück zum Fernsehbild: Taste drücken. Vorgehensweise: GRUNDIG Info-Center mit der Taste aufrufen. Die Taste oder sooft drücken, bis »Sonderfunktionen« mit blauem Streifen hinterlegt ist. Die Taste drücken.
Programmieren Sie den vom Video-Recorder vorgegebenen Mit der Fernbedienung dieses Fernsehgerätes können Sie Wiedergabe-Kanal (zwischen 30 und 40) auf einen freien Pro- auch Grundig-Video-Recorder fernbedienen. Welche hierzu grammplatz (z. B. P16) (siehe Seite 8, Kapitel »Programm- geeignet sind, sagt Ihnen Ihr Fachhändler.
Anschlußmöglichkeiten und Betrieb … … für Camera-Recorder (VHS, Video 8) … für S-VHS-Video-, S-VHS-Camera- oder Hi8-Camera-Recorder S-VHS S-VHS FBAS FBAS AUDIO AUDIO Vorbereiten Vorbereiten Bildsignal Bildsignal Verbinden Sie die Buchse FBAS mit geeignetem Kabel mit der Verbinden Sie die Buchse S-VIDEO mit geeignetem Kabel mit entsprechenden Bild-Buchse des Camera-Recorders.
Anschlußmöglichkeiten und Betrieb … Überspielen von Videoaufzeichnungen über das Fernsehgerät FBAS S-VIDEO EURO - AV AUDIO EURO-AV AUDIO EURO-AV Sie können überspielen von: Bedienen Video-Recorder › Video-Recorder; Mit Taste die Eingangs-Buchse wählen. Camera-Recorder › Video-Recorder; S-VHS-Recorder › VHS-Recorder; AV1 = Euro-AV-Buchse (schwarz); Anzeige AV1 Hi8-Camera-Recorder S-VHS-Recorder;...
Anschlußmöglichkeiten und Betrieb … … für Descrambler (Decoder) FBAS S-VIDEO EURO - AV Einige Sender verschlüsseln (Scramble) ihre Sendungen. Bild »Descrambler on Mono-L« und Ton sind damit unkenntlich. Mit einem Descrambler kön- Bei Mono-L wird der linke Tonkanal auf beide Lautsprecher nen Sie derartige Programme entschlüsseln.
(z. B. Computer, Verstärkeranlage), dann kann Ihr Fach- händler anhand der folgenden Anschlußtabelle eine normge- rechte Verbindung herstellen: Aufnahme: Stift Signal M 72-105/9 IDTV: = Audio Ausgang rechts ca. 185 W = Audio Eingang rechts In Bereitschaft (stand by) 5 W = Audio Ausgang links...
Seite 28
Beuthener Straße 65 68167 Mannheim 90471 Nürnberg 06 21/33 76-70 09 11/7 03-0 GRUNDIG Europe GRUNDIG BELUX N.V. GRUNDIG NORGE A.S. Deltapark, Weihoek 3, Unit 3G Glynitveien 25, Postboks 234 B-1930 Zaventem N-1401 00 32/2-7 16 04 00 00 47/64 87 82 00 GRUNDIG DANMARK A/S GRUNDIG UK LTD.
Seite 29
GRUNDIG AG • • D-90762 FÜRTH Printed in Austria 21115-941.02 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9...