Verwandte Anleitungen für Philips 3000 LCD series
Inhaltszusammenfassung für Philips 3000 LCD series
- Seite 1 3000 & 4000 LCD series Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido Skrócona instrukcja obsługi...
- Seite 2 EN Before using your product, read all accompanying safety RO Înainte de a utiliza acest produs, citiţi toate informaţiile de information siguranţă care îl însoţesc. DE Lesen Sie vor Verwendung dieses Produkts alle beglei- SR Pre nego što počnete da koristite proizvod, pročitajte sve tenden Sicherheitsinformationen.
- Seite 3 EN What’s in the box DE Lieferumfang FR Contenu de l’emballage NL Wat zit er in de doos? IT Contenuto della confezione ES Contenido de la caja PT Conteúdo da embalagem DA Hvad er der i kassen SV Förpackningens innehåll NO Innholdet i esken Toimituksen sisältö...
- Seite 4 EN Mount the stand DE Standfuß montieren FR Montage du support NL De standaard bevestigen IT Montaggio del supporto ES Montaje del soporte PT Montar o suporte DA Monter foden SV Montera stativet NO Monter stativet Telineen kiinnittäminen EL Τοποθέτηση βάσης RU Установка...
- Seite 6 EN Connect DE Anschließen FR Connexion NL Aansluiten IT Collegamento ES Conexión PT Ligar DA Tilslut SV Ansluta NO Koble til Liitännät EL Σύνδεση RU Подключение PL Podłączanie HU Csatlakoztatás SK Připojení CS Pripojenie TR Povezivanje SL Priključitev RO Conectare SR Povezivanje HR Свързване...
- Seite 7 3000 Series...
- Seite 8 4000 Series...
- Seite 9 EXT 1 HDMI (RGB/CVBS) EXT 2 Pb Pr Pb Pr...
- Seite 10 AUDIO IN DVI/VGA HDMI ANTENNA DIGITAL AUDIO OUT...
- Seite 11 EN Manage cables DE Kabel managen FR Gestion des câbles NL Kabels beheren IT Gestione dei cavi ES Manejo de los cables PT Gerir os cabos DA Håndter kabler SV Hantera kablar NO Ordne kablene Kaapelien hallinta EL Διαχείριση καλωδίων RU Установка...
- Seite 12 EN Insert batteries DE Batterien einsetzen FR Insertion des piles NL Batterijen plaatsen IT Inserimento delle batterie ES Insertar pilas PT Inserir baterias DA Isæt batterier SV Hantera kablar NO Sett inn batteriene Paristojen asettaminen paikoilleen EL Εισαγωγή μπαταριών RU Установка элементов питания PL Wkładanie baterii HU Elemek behelyezése SK Vloženie batérií...
- Seite 13 EN Select your language and follow the SL Izberite jezik in sledite navodilom na onscreen instructions zaslonu DE Wählen Sie Ihre Sprache und folgen Sie RO Selectaţi limba şi urmaţi instrucţiunile de den Anweisungen am Bildschirm pe ecran FR Sélectionnez votre langue et suivez les SR Izaberite svoj jezik i sledite uputstva na instructions à...
- Seite 14 EN Watch TV DE Fernsehen FR Regarder la télévision NL Televisiekijken IT Visione dei programmi TV ES Ver la televisión PT Ver televisão DA Se TV SV Titta på TV NO Se på TV Katso TV:tä EL Παρακολούθηση τηλεόρασης RU Просмотр телевизора PL Oglądanie telewizji HU TV-nézés SK Sledovanie televízie...
- Seite 15 EN Add your device DE Gerät hinzufügen FR Ajouter votre périphérique NL Uw apparaat toevoegen IT Aggiungere il dispositivo ES Añadir su dispositivo PT Adicionar o dispositivo DA Tilføj din enhed SV Lägg till din enhet NO Legg til enhet Lisää...
- Seite 16 EN Select your device DE Gerät auswählen FR Sélectionner votre périphérique NL Uw apparaat selecteren IT Selezionare il dispositivo ES Seleccionar su dispositivo PT Seleccionar o dispositivo DA Vælg din enhed SV Välj din enhet NO Velg enhet Valitse laite EL Επιλέξτε...
- Seite 17 EN Need more information about your CS Potřebujete další informace o produktu? product? Search the onscreen help Prohledejte elektronickou nápovědu. DE Benötigen Sie weitere Informationen TR Ürününüz hakkında daha fazla bilgiye mi zu Ihrem Produkt? Suchen Sie in der ihtiyacınız var? Ekran yardımında arama Bildschirmhilfe.
- Seite 18 EN Home Koti SR Dom EN Back Palaa SR Pozadi Access Home menu Avaa Koti-valikko Pristup meniju Dom Return to the previous Palaa edelliselle sivulle Povratak na prethodnu page stranicu DE Zuhause EL Αρχική σελίδα HR Dom EL Πίσω Menü “Zuhause” Πρόσβαση...
- Seite 19 EN Previous / Next Edellinen / Seuraava SR Prethodno / Sledeće EN Navigation Siirtyminen SR Kretanje Switch channels or Vaihda kanavaa tai Promena kanala ili Navigate menus or Siirry valikoissa tai tee Kretanje kroz menije ili menu pages valikkosivua stranica menija make selections valintoja označavanje izbora...
- Seite 20 EN Find Etsi SR Pronađi EN Adjust Säädä SR Prilagodi Access channel list Avaa kanavaluettelo Pristup listi kanala Adjust TV settings Säädä television Podešavanje postavki asetuksia televizora DE Suchen EL Εύρεση HR Pronađi DE Anpassen Senderliste aufrufen Πρόσβαση στον Pristup popisu kanala Fernsehereinstellungen EL Ρύθμιση...
- Seite 21 SR Opcije EN Source Lähde SR Izvor EN Options Asetukset Pogledajte trenutno Access connected Avaa liitetyt laitteet Pristup priključenim View options of current Näytä nykyisen toimin- aktivne opcije devices uređajima activity non vaihtoehdot. EL Πηγή HR Opcije DE Quelle Πρόσβαση στις HR Izvor DE Optionen EL Επιλογές...
- Seite 22 EN Play button Toista-painike SR Taster za pokretanje Control video or music Hallitse videon tai reprodukcije play musiikin toistoa Upravljanje reprodukcijom video sadržaja ili muzike DE Wiedergabetaste EL Κουμπί αναπαραγωγής Wiedergabe von Videos Έλεγχος βίντεο ή HR Tipka Play oder Musik steuern αναπαραγωγή...
- Seite 23 PT Transferir actualizações de software e um manual de utilizador imprimível a partir do site www.philips.com/ CS Stáhněte si aktualizace softwaru a uživatelskou příručku k KK Бағдарлама жаңартуларын және басып шығарылатын...
- Seite 24 All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners. Specifi cations are subject to change without notice Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved...